El Andariego - No Me Culpes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Andariego - No Me Culpes




No Me Culpes
Don't Blame Me
Yo lo entregue todo
I gave it my all
Dediqué mi tiempo y parte de mi vida
I dedicated my time and part of my life
Por amarte siempre
To always loving you
Me esforcé luchando para nuestras vidas
I struggled hard for our lives
Y hoy tristemente recibo por pago
And today sadly I receive in return
Tan solo un adiós
Just a goodbye
Como no te importa mi amor sigo solo
Since my love doesn't matter to you, I'm leaving
Mi vida el camino
My life is a journey
Mientras te conduce en tu vida y te labra
While it guides you in your life and prepares you for
Tu fatal destino
Your fatal destiny
Cuando ya sea tarde y tengas que llorar
When it's too late and you have to cry
Mucho vas a sufrir
You're going to suffer a lot
No me culpes a
Don't blame me
Por que yo luche siempre por verte feliz
Because I have always fought to see you happy
Pero nunca mi ruta quisiste seguir
But you never wanted to follow my path
Y yo con sed de triunfo tengo que partir
And I thirst for triumph and have to leave
No puedes negarme la oportunidad
You can't deny me the opportunity
Quiero darle a mis hijos un buen bienestar
I want to give my children well-being
Con un mejor mañana una vida feliz
With a better tomorrow, a happy life
No seas tan egoísta
Don't be so selfish
Yo te amaré siempre aunque digas que no
I'll always love you even if you say no
Para las malas lenguas el malo fui yo
For the gossipers, I was the bad guy
Pero lo cierto es que se va el que si te amó
But the truth is that the one who loves you is leaving
Por que perdí mi tiempo
Because I wasted my time
que la vida sigue y tengo que luchar
I know that life goes on and I have to fight
Este fue mi destino y volveré a empezar
This was my destiny and I'll start over
Pero por ti yo nunca voy a claudicar
But for you I'll never give up
Yo prefiero partir
I prefer to leave
Yo te amaré siempre aunque digas que no
I'll always love you even if you say no
Para las malas lenguas el malo fui yo
For the gossipers, I was the bad guy
Pero lo cierto es que se va el que si te amó
But the truth is that the one who loves you is leaving
Por que perdí mi tiempo
Because I wasted my time
que la vida sigue y tengo que luchar
I know that life goes on and I have to fight
Este fue mi destino y volveré a empezar
This was my destiny and I'll start over
Pero por ti yo nunca voy a claudicar
But for you I'll never give up
Yo prefiero partir
I prefer to leave
Yo te amaré siempre aunque digas que no
I'll always love you even if you say no
Para las malas lenguas el malo fui yo
For the gossipers, I was the bad guy
Pero lo cierto es que se va el que si te amó
But the truth is that the one who loves you is leaving
Por que perdí mi tiempo
Because I wasted my time
que la vida sigue y tengo que luchar
I know that life goes on and I have to fight
Este fue mi destino y volveré a empezar
This was my destiny and I'll start over
Pero por ti yo nunca voy a claudicar
But for you I'll never give up
Yo prefiero partir
I prefer to leave





Авторы: Juan Carlos Hurtado Larrahondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.