El Andariego - No Me Mereces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Andariego - No Me Mereces




No Me Mereces
Ты меня не достойна
A ti te daba mi amor sincero
Тебе я дарил свою искреннюю любовь
En todo siempre estabas primero
Во всем ты была на первом месте
Número uno en mi corazón
Номер один в моем сердце
Eras la venda que había en mis ojos
Ты была повязкой на моих глазах
Con nadie más calme mis antojos
Ни с кем другим я не утолял свои желания
Queriendo más placer y pasión
Жаждал больше удовольствия и страсти
Pero hiciste que despertara
Но ты заставила меня проснуться
Que de las nubes hoy me bajara
Спуститься с небес на землю
Cuando yo te vi con otro amor
Когда я увидел тебя с другой любовью
Sentí que mi alma se derrumbaba
Я почувствовал, как моя душа рушится
Y que contigo me rebajaba
И что с тобой я унижаюсь
Y desde entonces te digo adiós
И с тех пор я говорю тебе прощай
No me mereces
Ты меня не достойна
Que te quiera
Моей любви
Que te bese
Моих поцелуев
Que te abrace
Моих объятий
Y que te mime
Моей ласки
Y todo lo que hice por ti
И всего, что я для тебя сделал
Mientras andabas de conquista vacilando
Пока ты крутила романы, флиртуя
Mi corazón esperando
Мое сердце ждало
Y tu burlándote de mí...
А ты надо мной смеялась...
Te vas al diablo
Иди к черту
Se me acabó paciencia
Мое терпение лопнуло
Ya tu amor no me interesa
Твоя любовь мне больше не интересна
Ven apartate de
Уйди от меня
Sírvame un trago
Налейте мне выпить
Yo lo bajo con cerveza
Я запиваю это пивом
Me emborracho de tristeza
Я упиваюсь печалью
Para olvidarme de ti
Чтобы забыть тебя
A ti te daba mi amor sincero
Тебе я дарил свою искреннюю любовь
En todo siempre estabas primero
Во всем ты была на первом месте
Número uno en mi corazón
Номер один в моем сердце
Eras la venda que había en mis ojos
Ты была повязкой на моих глазах
Con nadie más calme mis antojos
Ни с кем другим я не утолял свои желания
Queriendo más placer y pasión
Жаждал больше удовольствия и страсти
Pero hiciste que despertara
Но ты заставила меня проснуться
Que de las nubes hoy me bajara
Спуститься с небес на землю
Cuando yo te vi con otro amor
Когда я увидел тебя с другой любовью
Sentí que mi alma se derrumbaba
Я почувствовал, как моя душа рушится
Y que contigo me rebajaba
И что с тобой я унижаюсь
Y desde entonces te digo adiós
И с тех пор я говорю тебе прощай
No me mereces
Ты меня не достойна
Que te quiera
Моей любви
Que te bese
Моих поцелуев
Que te abrace
Моих объятий
Y que te mime
Моей ласки
Y todo lo que hice por ti
И всего, что я для тебя сделал
Mientras andabas de conquista vacilando
Пока ты крутила романы, флиртуя
Mi corazón esperando
Мое сердце ждало
Y tu burlándote de mí...
А ты надо мной смеялась...
Te vas al diablo
Иди к черту
Se me acabó paciencia
Мое терпение лопнуло
Ya tu amor no me interesa
Твоя любовь мне больше не интересна
Ven apartate de
Уйди от меня
Sírvame un trago
Налейте мне выпить
Yo lo bajo con cerveza
Я запиваю это пивом
Me emborracho de tristeza
Я упиваюсь печалью
Para olvidarme de ti
Чтобы забыть тебя
No me mereces
Ты меня не достойна
Que te quiera
Моей любви
Que te bese
Моих поцелуев
Que te abrace
Моих объятий
Y que te mime
Моей ласки
Y todo lo que hice por ti
И всего, что я для тебя сделал
Mientras andabas de conquista vacilando
Пока ты крутила романы, флиртуя
Mi corazón esperando
Мое сердце ждало
Y tu burlándote de mí...
А ты надо мной смеялась...
Te vas al diablo
Иди к черту
Se me acabó paciencia
Мое терпение лопнуло
Ya tu amor no me interesa
Твоя любовь мне больше не интересна
Ven apartate de
Уйди от меня
Sírvame un trago
Налейте мне выпить
Yo lo bajo con cerveza
Я запиваю это пивом
Me emborracho de tristeza
Я упиваюсь печалью
Para olvidarme de ti
Чтобы забыть тебя





Авторы: Juan Carlos Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.