Текст и перевод песни El Andariego - No Soy Tu Prioridad

No Soy Tu Prioridad

Me dices que me quieres
Y si es verdad me amas
Por que quieres tenerme
Como tu propiedad
Si hasta en mí tiempo libre
Quisieras retenerme
Mi amor es todo tuyo
Pero no lo demás

No puedo acostumbrarme a tus limitaciones
Tus celos obsesivos no puedo soportar
Tú no entiendes mi vida
Ni mis ocupaciones
Tu negra desconfianza te pone a delirar

Pasar las siete noches siempre en la misma cama
Nunca lo he definido y es tu intranquilidad
Si tienes desconfianza del hombre que te ama
Si quieres despegarla te doy la libertad

Pretendes controlarme
Mi tiempo y mis salidas
Como si fuera un niño
Me quieres dominar
Te estas volviendo loca
Celosa y posesiva
Y en vez de retenerme me tiendes a volar

No puedo acostumbrarme a tus limitaciones
Tus celos obsesivos no puedo soportar
Tú no entiendes mi vida
Ni mis ocupaciones
Tu negra desconfianza te pone a delirar

Pasar las siete noches siempre en la misma cama
Nunca lo he definido y es tu intranquilidad
Si tienes desconfianza del hombre que te ama
Si quieres despegarla te doy la libertad

I Am Not Your Priority

You tell me that you love me
And if it's true that you love me
Why do you want to have me
As your property
If even in my free time
You want to hold onto me
My love is all yours
But not everything else

I can't get used to your limitations
Your obsessive jealousy I cannot bear
You don't understand my life
Or my occupations
Your black mistrust makes you rave

Spending all seven nights always in the same bed
I have never defined it and it is your unrest
If you have mistrust of the man who loves you
If you want to take it off I give you freedom

You pretend to control me
My time and my exits
As if I were a child
You want to dominate me
You're going crazy
Jealous and possessive
And instead of holding me back you make me fly

I can't get used to your limitations
Your obsessive jealousy I cannot bear
You don't understand my life
Or my occupations
Your black mistrust makes you rave

Spending all seven nights always in the same bed
I have never defined it and it is your unrest
If you have mistrust of the man who loves you
If you want to take it off I give you freedom