Текст и перевод песни El Andariego - Olvídate De Mí

Olvídate De Mí

Falso tu amor, nunca lo pensé
Siempre imaginé ser muy feliz
Al lado tuyo, no lo conseguí
Tu me engañabas me hiciste sufrir
Vete con él y que seas muy feliz
Olvídate ahora quien fui para ti
Conserva el amor por el cual me cambiaste
Procura que nunca te acuerdes de mi

Ni pienses que yo te maldigo hasta el fin
Solo deseo no vuelvas a mi
Porque del fuego que había entre los dos
Fueron cenizas que el viento arrastró

Sigue tu rumbo tu nueva vida
Que nunca sufras lo que yo sufrí
Mientras gozabas con otro del brazo
Yo como un tonto sufriendo por ti
Dios quiera nunca deslicen tus pasos
Y que el destino te cobre por mi

Conserva el amor por el cual me cambiaste
Procura que nunca te acuerdes de mi

Ni pienses que yo te maldigo hasta el fin
Solo deseo no vuelvas a mi
Porque del fuego que había entre los dos
Fueron cenizas que el viento arrastró

Sigue tu rumbo tu nueva vida
Que nunca sufras lo que yo sufrí
Mientras gozabas con otro del brazo
Yo como un tonto sufriendo por ti
Dios quiera nunca deslicen tus pasos
Y que el destino te cobre por mi

Забудь обо мне

Твоя любовь была ложной, я никогда этого не предполагал.
Я всегда представлял себе, что буду очень счастлив
Рядом с тобой, но этого не случилось.
Ты обманывала меня, заставляла страдать.
Уходи к нему и будь счастлива.
Забудь теперь, кем я был для тебя.
Сохрани любовь, ради которой ты меня променяла.
Постарайся никогда не вспоминать обо мне.

Даже не думай, что я проклинаю тебя до конца дней.
Я лишь хочу, чтобы ты не возвращалась ко мне.
Потому что от огня, что был между нами,
Остался лишь пепел, развеянный ветром.

Иди своей дорогой, своей новой жизнью.
Пусть ты никогда не испытаешь того, что испытал я.
Пока ты наслаждалась другим, обнимая его,
Я, как дурак, страдал по тебе.
Дай Бог, чтобы твои шаги никогда не пошатнулись,
И чтобы судьба взыскала с тебя за меня.

Сохрани любовь, ради которой ты меня променяла.
Постарайся никогда не вспоминать обо мне.

Даже не думай, что я проклинаю тебя до конца дней.
Я лишь хочу, чтобы ты не возвращалась ко мне.
Потому что от огня, что был между нами,
Остался лишь пепел, развеянный ветром.

Иди своей дорогой, своей новой жизнью.
Пусть ты никогда не испытаешь того, что испытал я.
Пока ты наслаждалась другим, обнимая его,
Я, как дурак, страдал по тебе.
Дай Бог, чтобы твои шаги никогда не пошатнулись,
И чтобы судьба взыскала с тебя за меня.