Текст и перевод песни El Andariego - Pena En El Alma

Pena En El Alma

No sé para qué seguir viviendo más
Vivir no podré en tanta soledad
Con tanto que yo he sufrido
Por mi morena y no me quiere
Es que no te has dado cuenta
Que sin tus besos mi amor se muere
Por más de que yo he tratado
Yo no comprendo a las mujeres

Llevo una pena una pena en el alma
Que conmigo está acabando
Por culpa de las mujeres
Que poco a poco me están matando
Cuánto sufrimos los hombres
Por culpa de las mujeres
Es que ellas creen que uno es tonto
Cuando ven que uno las quiere

Ya mi pobre corazón

No soporta otra amargura
Esta mujer me tortura
Sin ninguna compasión
Déjenme llorar mi pena
Me quejo es por que me duele
Yo voy a morir queriendo
A una que no me quiere

Llevo una pena una pena en el alma
Que conmigo está acabando
Por culpa de las mujeres
Que poco a poco me están matando
Cuánto sufrimos los hombres
Por culpa de las mujeres
Es que ellas creen que uno es tonto
Cuando ven que uno las quiere
Es que ellas creen que uno es tonto
Cuando ven que uno las quiere

Печаль в душе

Не знаю, зачем мне дальше жить,
Жить не смогу в таком одиночестве.
Сколько я выстрадал
Из-за моей смуглянки, а она меня не любит.
Разве ты не заметила,
Что без твоих поцелуев моя любовь умирает?
Сколько бы я ни старался,
Я не понимаю женщин.

Ношу я печаль, печаль в душе,
Которая меня убивает.
По вине женщин,
Которые меня понемногу губят.
Как же страдаем мы, мужчины,
По вине женщин.
Они думают, что мы глупы,
Когда видят, что мы их любим.

Моё бедное сердце

Не вынесет больше горечи.
Эта женщина меня мучает
Без всякого сострадания.
Позвольте мне оплакать свою печаль,
Я жалуюсь, потому что мне больно.
Я умру, любя
Ту, которая меня не любит.

Ношу я печаль, печаль в душе,
Которая меня убивает.
По вине женщин,
Которые меня понемногу губят.
Как же страдаем мы, мужчины,
По вине женщин.
Они думают, что мы глупы,
Когда видят, что мы их любим.
Они думают, что мы глупы,
Когда видят, что мы их любим.