Текст и перевод песни El Andariego - Que Tenga Que Tenga

Que Tenga Que Tenga

Y siempre yo lo he sabido que me has querido con fuerte amor
Pero esos celos que siempre te destruyeron el corazón
Unas veces por que si, otras quizás o tal vez
Lo cierto es que últimamente me estás volteando
El mundo al revés

Comprende que en este mundo
Tan solo es mío tu corazón
No entiendo porque esos celos
Sin un motivo ni una razón
Siempre dudando de mi
Y yo pensando en tu amor
Entiende que en este mundo
Yo solamente te quiero a ti

Y con mi negra es, tenga que tenga
Todos los días tenga que tenga
Le doy duro para que aprenda
Que yo soy su amor

Y con mi negra es, tenga que tenga
Todos los días tenga que tenga
Le doy duro para que aprenda
Que yo soy su amor

Ya sean rubias, morenas
Negras o blancas son para mi
Con todas tenga, que tenga
Así es la vida yo soy feliz
La vecina por aquí, la cuñada por allá
La prima y hasta la suegra
Tenga que tenga su descanso

Y con mi negra es, tenga que tenga
Todos los días tenga que tenga
Le doy duro para que aprenda
Que yo soy su amor

Y con mi negra es, tenga que tenga
Todos los días tenga que tenga
Le doy duro para que aprenda
Que yo soy su amor

Y con mi negra es, tenga que tenga
Todos los días tenga que tenga
Le doy duro para que aprenda
Que yo soy su amor

Y con mi negra es, tenga que tenga
Todos los días tenga que tenga
Le doy duro para que aprenda
Que yo soy su amor

Que Tenga Que Tenga

Et je l'ai toujours su, tu m'as aimé avec un amour fort
Mais ces jalousies qui ont toujours détruit ton cœur
Parfois pour rien, parfois peut-être ou peut-être
La vérité est que tu me retournes ces derniers temps
Le monde à l'envers

Comprends que dans ce monde
Seul mon cœur est à toi
Je ne comprends pas pourquoi ces jalousies
Sans raison ni motif
Toujours doutant de moi
Et moi qui pense à ton amour
Comprends que dans ce monde
Je t'aime juste toi

Et avec ma noire, que j'ai ou que j'aie
Tous les jours, que j'ai ou que j'aie
Je donne dur pour qu'elle apprenne
Que je suis son amour

Et avec ma noire, que j'ai ou que j'aie
Tous les jours, que j'ai ou que j'aie
Je donne dur pour qu'elle apprenne
Que je suis son amour

Que ce soit des blondes, des brunes
Noires ou blanches, elles sont pour moi
J'ai toutes, que j'ai ou que j'aie
C'est comme ça la vie, je suis heureux
La voisine par ici, la belle-sœur par là
La cousine et même la belle-mère
Que j'ai ou que j'aie, son repos

Et avec ma noire, que j'ai ou que j'aie
Tous les jours, que j'ai ou que j'aie
Je donne dur pour qu'elle apprenne
Que je suis son amour

Et avec ma noire, que j'ai ou que j'aie
Tous les jours, que j'ai ou que j'aie
Je donne dur pour qu'elle apprenne
Que je suis son amour

Et avec ma noire, que j'ai ou que j'aie
Tous les jours, que j'ai ou que j'aie
Je donne dur pour qu'elle apprenne
Que je suis son amour

Et avec ma noire, que j'ai ou que j'aie
Tous les jours, que j'ai ou que j'aie
Je donne dur pour qu'elle apprenne
Que je suis son amour