Te Equivocaste - El Andariego перевод на немецкий

Te Equivocaste

Que pasara cuando te deje de hablar y no pronuncie tu nombre
Cuando no quiera saber mas de ti y te aleje de mi
Cuando no quiera contestar tus llamadas
Y no responda como antes tus cartas
Cuando saque de mi cartera esa foto
Que me acuerda de ti

Que pasara cuando me quieras buscar y entiendas que me perdiste
Porque pensaste que buscando otro amor tu serias feliz
Y ya cansado de tanto preguntarte
Mi corazón se refugio en otra parte
Ahora respondes mis preguntas diciendo que no vives sin mi

Pero muy tarde amor, me respondiste tu
Que te perdone Dios, por lo que hiciste
Que te perdone Dios, yo no lo puedo hacer
Y no me pidas regresar otra vez

Así es la vida mi amor, ahora te toca perder
El tiempo se te acabo y no lo puedes creer
Tu que decías que sin mi te morirías
Pero comprende corazón que así es la vida
Te equivocaste mi amor

Que pasara cuando me quieras llorar y no te salgan las lagrimas
Porque de tanto fingir que me ha amado
Ya no puedes mas
Y ante la gente quedaras como nada
Y de mi vida tu quedaras borrada
Vas a creer que fue un sueño que un día
Fuiste algo de mi

Te vas arrepentir y me vas a llorar
Te sentirás tan mal, por lo que hiciste
Que te perdone Dios, yo no lo puedo hacer
Y no me pidas regresar otra vez
Así es la vida mi amor, ahora te toca perder
El tiempo se te acabo y no lo puedes creer
Tu que decías que sin mi te morirías
Pero comprende corazón que así es la vida

Te equivocaste mi amor ooohh

Du hast dich geirrt

Was wird geschehen, wenn ich aufhöre, mit dir zu sprechen und deinen Namen nicht mehr ausspreche
Wenn ich nichts mehr von dir wissen will und dich von mir entferne
Wenn ich deine Anrufe nicht mehr beantworten will
Und deine Briefe nicht mehr wie früher beantworte
Wenn ich dieses Foto aus meiner Brieftasche nehme
Das mich an dich erinnert

Was wird geschehen, wenn du mich suchen willst und verstehst, dass du mich verloren hast
Weil du dachtest, du wärst glücklich, indem du eine andere Liebe suchst
Und müde davon, dich immer wieder zu fragen,
Hat mein Herz woanders Zuflucht gefunden
Jetzt beantwortest du meine Fragen und sagst, dass du ohne mich nicht leben kannst

Aber zu spät, meine Liebe, hast du mir geantwortet
Möge Gott dir vergeben, für das, was du getan hast
Möge Gott dir vergeben, ich kann es nicht tun
Und bitte mich nicht, wieder zurückzukommen

So ist das Leben, meine Liebe, jetzt bist du dran zu verlieren
Deine Zeit ist abgelaufen und du kannst es nicht glauben
Du, die sagte, dass du ohne mich sterben würdest
Aber versteh, mein Herz, dass das Leben so ist
Du hast dich geirrt, meine Liebe

Was wird geschehen, wenn du um mich weinen willst und dir die Tränen nicht kommen
Weil du so oft vorgetäuscht hast, mich zu lieben,
dass du jetzt nicht mehr kannst
Und vor den Leuten wirst du als Nichts dastehen
Und aus meinem Leben wirst du ausgelöscht sein
Du wirst glauben, dass es ein Traum war, dass du eines Tages
ein Teil von mir warst

Du wirst es bereuen und um mich weinen
Du wirst dich so schlecht fühlen, wegen dem, was du getan hast
Möge Gott dir vergeben, ich kann es nicht tun
Und bitte mich nicht, wieder zurückzukommen
So ist das Leben, meine Liebe, jetzt bist du dran zu verlieren
Deine Zeit ist abgelaufen und du kannst es nicht glauben
Du, die sagte, dass du ohne mich sterben würdest
Aber versteh, mein Herz, dass das Leben so ist

Du hast dich geirrt, meine Liebe ooohh