El Andariego - Te Equivocaste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Andariego - Te Equivocaste




Te Equivocaste
Ты ошиблась
Que pasara cuando te deje de hablar y no pronuncie tu nombre
Что будет, когда я перестану с тобой говорить и произносить твое имя?
Cuando no quiera saber mas de ti y te aleje de mi
Когда я не захочу больше ничего о тебе знать и оттолкну тебя от себя?
Cuando no quiera contestar tus llamadas
Когда я не захочу отвечать на твои звонки
Y no responda como antes tus cartas
И не буду, как прежде, отвечать на твои письма?
Cuando saque de mi cartera esa foto
Когда я вытащу из своего бумажника ту фотографию,
Que me acuerda de ti
Которая напоминает мне о тебе?
Que pasara cuando me quieras buscar y entiendas que me perdiste
Что будет, когда ты захочешь меня найти и поймешь, что потеряла меня?
Porque pensaste que buscando otro amor tu serias feliz
Потому что ты думала, что, найдя другую любовь, ты будешь счастлива.
Y ya cansado de tanto preguntarte
И, устав от бесконечных вопросов к себе,
Mi corazón se refugio en otra parte
Мое сердце нашло убежище в другом месте.
Ahora respondes mis preguntas diciendo que no vives sin mi
Теперь ты отвечаешь на мои вопросы, говоря, что не можешь жить без меня.
Pero muy tarde amor, me respondiste tu
Но слишком поздно, любовь моя, ты сама ответила себе.
Que te perdone Dios, por lo que hiciste
Да простит тебя Бог за то, что ты сделала.
Que te perdone Dios, yo no lo puedo hacer
Да простит тебя Бог, я не могу.
Y no me pidas regresar otra vez
И не проси меня вернуться обратно.
Así es la vida mi amor, ahora te toca perder
Такова жизнь, любовь моя, теперь твоя очередь проигрывать.
El tiempo se te acabo y no lo puedes creer
Время твое истекло, и ты не можешь в это поверить.
Tu que decías que sin mi te morirías
Ты, которая говорила, что без меня умрешь,
Pero comprende corazón que así es la vida
Но пойми, сердце мое, такова жизнь.
Te equivocaste mi amor
Ты ошиблась, любовь моя.
Que pasara cuando me quieras llorar y no te salgan las lagrimas
Что будет, когда ты захочешь плакать, а слезы не будут идти?
Porque de tanto fingir que me ha amado
Потому что от бесконечного притворства, что любила меня,
Ya no puedes mas
Ты больше не можешь.
Y ante la gente quedaras como nada
И перед людьми ты останешься ни с чем.
Y de mi vida tu quedaras borrada
И из моей жизни ты будешь стерта.
Vas a creer que fue un sueño que un día
Ты будешь думать, что это был сон, что когда-то
Fuiste algo de mi
Ты была частью меня.
Te vas arrepentir y me vas a llorar
Ты будешь раскаиваться и плакать по мне.
Te sentirás tan mal, por lo que hiciste
Тебе будет так плохо из-за того, что ты сделала.
Que te perdone Dios, yo no lo puedo hacer
Да простит тебя Бог, я не могу.
Y no me pidas regresar otra vez
И не проси меня вернуться обратно.
Así es la vida mi amor, ahora te toca perder
Такова жизнь, любовь моя, теперь твоя очередь проигрывать.
El tiempo se te acabo y no lo puedes creer
Время твое истекло, и ты не можешь в это поверить.
Tu que decías que sin mi te morirías
Ты, которая говорила, что без меня умрешь,
Pero comprende corazón que así es la vida
Но пойми, сердце мое, такова жизнь.
Te equivocaste mi amor ooohh
Ты ошиблась, любовь моя, ооо.





Авторы: Jonatan Daza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.