El Andariego - Te Invito A Ser Fiel - перевод текста песни на английский

Te Invito A Ser Fiel - El Andariegoперевод на английский




Te Invito A Ser Fiel
I Invite You to Be Faithful
Inocente muchachita, golondrina soñadora
My innocent young girl, dreamy dove
Palomita encantadora olvidada en aflicción
My dear dove, forgotten in your sorrow
El hombre que te quería, hoy te tiene abandonada
The man who used to love you, has now abandoned you
Encerrada en esa sala mendigando su amor
Locked in that room, begging for his love
Te propongo que ya salgas de ese encierro tan funesto
I urge you to come out of that terrible confinement
Pa que sientas que no has muerto porque eres bella mujer
To feel that you are not dead, because you are a beautiful woman
Yo quisiera entronizarte en un altar de embelesos
I would like to enthrone you on an altar of bliss
Para saciarte de besos e invitarte a ser infiel
To fill you with kisses and invite you to be unfaithful
Nunca pienses que te acoso ni que sueño en engañarte
Don't think that I am harassing you or that I want to deceive you
Estoy dispuesto a adorarte y a quererte de verdad
I am willing to adore you and to love you in truth
Simplemente te propongo en secreto regalarte
I simply propose to give you the love you lack in secret
El cariño que te falte no te importe el qué dirán
Do not care about what they will say
Y si un día me prohibieras trasegar en tu camino
And if one day you forbid me to travel your path
Aceptaría mi signo y me alejo por tu bien
I will accept my fate and leave for your own good
Y si volviera a encontrarte, desplazada del destino
And if I were to meet you again, displaced by fate
De nuevo con mucho tino yo te invito a ser infiel
Once again, with great tact, I will invite you to be unfaithful
Yo quisiera entronizarte en un altar de embelesos
I would like to enthrone you on an altar of bliss
Para saciarte de besos e invitarte a ser infiel
To fill you with kisses and invite you to be unfaithful






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.