Текст и перевод песни El Andariego - Tú No Valoras

Tú No Valoras

Vives creyendo, muy convencida
Que un hombre noble que un hombre bueno
Lo hayas en la esquina
Cuando te enojas
Con rabia me gritas
Que yo no soy nadie
Que no valgo nada
Que estorbo en tu vida

Vete a buscarlos
Quizás los encuentres
Amontonados a tus pies postrados
Y haciéndote fila
Tu no valoras
Lo que tienes en casa
Por más que me esmero
En mostrar que te quiero
Más mal me tratas
Hoy en día ver un hombre bueno
No es misión imposible
Pero si es difícil es una lotería

Un hombre bueno
Mujer vale mucho
Y yo soy muy bueno
Así tú me trates como lo peor del mundo
No abuses de un ser bueno
Yo soy manso no soy menso y de aguantar
Un día me aburro

Vete a buscarlos
Quizás los encuentres
Amontonados a tus pies postrados
Haciéndote fila
Tu no valoras
Lo que tienes en casa
Por más que me esmero
En mostrar que te quiero
Más mal me tratas
Hoy en día ver un hombre bueno
No es misión imposible pero si es difícil
Es una lotería

Un hombre bueno
Mujer vale mucho
Y yo soy muy bueno
Así tú me trates como lo peor del mundo
No abuses de un ser bueno
Yo soy manso no soy menso y de aguantar
Un día me aburro

Ты Не Ценишь

Ты живешь, уверенная,
Что мужчину благородного, мужчину хорошего
Найдешь на каждом углу.
Когда злишься,
С яростью кричишь мне,
Что я никто,
Что я ничего не стою,
Что я обуза в твоей жизни.

Иди, поищи их,
Может быть, найдешь,
У твоих ног толпой,
В очередь выстроившихся.
Ты не ценишь
То, что имеешь дома.
Как бы я ни старался
Показать, что люблю тебя,
Ты обращаешься со мной все хуже.
В наше время найти хорошего мужчину
Не то чтобы невозможно,
Но очень сложно, как выиграть в лотерею.

Хороший мужчина,
Женщина, дорогого стоит,
А я очень хороший,
Даже если ты обращаешься со мной, как с последним человеком.
Не злоупотребляй добротой хорошего человека.
Я кроткий, но не глупый, и терпеть это
Когда-нибудь мне надоест.

Иди, поищи их,
Может быть, найдешь,
У твоих ног толпой,
В очередь выстроившихся.
Ты не ценишь
То, что имеешь дома.
Как бы я ни старался
Показать, что люблю тебя,
Ты обращаешься со мной все хуже.
В наше время найти хорошего мужчину
Не то чтобы невозможно, но очень сложно,
Как выиграть в лотерею.

Хороший мужчина,
Женщина, дорогого стоит,
А я очень хороший,
Даже если ты обращаешься со мной, как с последним человеком.
Не злоупотребляй добротой хорошего человека.
Я кроткий, но не глупый, и терпеть это
Когда-нибудь мне надоест.