Текст и перевод песни El Andariego - Por Ti No Voy A Llorar

Por Ti No Voy A Llorar

Por ti no voya llorar, por ti no voy a tomar
Así es que vete largando me puedes abandonar
Por ti no vale la pena echar mi vida a rodar
Si ya te quieres marchar, no te quito la intención
Hasta que va a descansar este pobre corazón
Que ya se estaba cansando, de tanta desilusión

Contigo puras tristezas, contigo pura traición
Tan solo supe de penas jamás un gesto de amor
No esperes que te detenga, mientras más pronto mejor

Si ya te quieres marchar, no te quito la intención
Hasta que va a descansar este pobre corazón
Que ya se estaba cansando, de tanta desilusión
Contigo puras tristezas, contigo pura traición
Tan solo supe de penas jamás un gesto de amor
No esperes que te detenga, mientras más pronto mejor

Contigo puras tristezas, contigo pura traición
Tan solo supe de penas jamás un gesto de amor
No esperes que te detenga, mientras más pronto mejor

Je ne pleurerai pas pour toi

Je ne pleurerai pas pour toi, je ne boirai pas pour toi
Alors va-t'en, tu peux me quitter
Je ne vais pas gâcher ma vie pour toi
Si tu veux partir, je ne t'en empêcherai pas
Jusqu'à ce que ce pauvre cœur se repose
Il était fatigué de tant de déceptions

Avec toi, que de la tristesse, avec toi, que de la trahison
Je n'ai connu que des peines, jamais un geste d'amour
Ne t'attends pas à ce que je t'arrête, plus vite c'est mieux

Si tu veux partir, je ne t'en empêcherai pas
Jusqu'à ce que ce pauvre cœur se repose
Il était fatigué de tant de déceptions
Avec toi, que de la tristesse, avec toi, que de la trahison
Je n'ai connu que des peines, jamais un geste d'amour
Ne t'attends pas à ce que je t'arrête, plus vite c'est mieux

Avec toi, que de la tristesse, avec toi, que de la trahison
Je n'ai connu que des peines, jamais un geste d'amour
Ne t'attends pas à ce que je t'arrête, plus vite c'est mieux