El Andariego - Volvamos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Andariego - Volvamos




Volvamos
Revenons
Yo acaricie tu cuerpo y llegue a tocar tu alma
J'ai caressé ton corps et j'ai touché ton âme
Me llevas tan adentro de tu divino ser
Tu me conduis si profondément dans ton être divin
Mi pasión te atormenta las noches en tu cama
Ma passion te hante la nuit dans ton lit
Pero el maldito orgullo no te deja volver
Mais la damnée fierté ne te laisse pas revenir
Que terminas en llanto y si sufres te lo callas
Tu finis par pleurer et si tu souffres, tu te tais
Si algo de comentan lo quisieras saber
Si on parle de moi, tu voudrais le savoir
Me niegas y te aguantas pero nunca te hallas
Tu me nies et tu te retiens, mais tu ne te trouves jamais
que añoras por dentro en mi pecho amanecer
Je sais que tu désires au fond de toi de te réveiller dans mon cœur
Solo vuelve mi vida vuelve
Reviens juste, ma vie, reviens
Que en mis brazos te quiero tener
Je veux te tenir dans mes bras
Deja el resentimiento que tienes
Laisse le ressentiment que tu as
Por que yo sufro mucho también
Parce que moi aussi, je souffre beaucoup
Solo vuelve mi vida vuelve
Reviens juste, ma vie, reviens
También soy nadie sin tu querer
Je ne suis personne sans ton désir
Empecemos te quiero y me quieres
Commençons, je t'aime et tu m'aimes
Has de cuentas la primera vez
Fais comme si c'était la première fois
Ya deja tus caprichos no seas tan egoísta
Arrête tes caprices, ne sois pas si égoïste
Acepta que me extrañas quieres volverme a ver
Accepte que tu me manques, tu veux me revoir
Mis suspiros te alcanzan entiende que me amas
Mes soupirs te rejoignent, comprends que tu m'aimes
Volvamos a estar juntos lo vas a comprender
Revenons ensemble, tu vas comprendre
Que terminas en llanto y si sufres te lo callas
Tu finis par pleurer et si tu souffres, tu te tais
Si algo de comentan lo quisieras saber
Si on parle de moi, tu voudrais le savoir
Me niegas y te aguantas pero nunca te hallas
Tu me nies et tu te retiens, mais tu ne te trouves jamais
que añoras por dentro en mi pecho amanecer
Je sais que tu désires au fond de toi de te réveiller dans mon cœur
Solo vuelve mi vida vuelve
Reviens juste, ma vie, reviens
Que en mis brazos te quiero tener
Je veux te tenir dans mes bras
Deja el resentimiento que tienes
Laisse le ressentiment que tu as
Por que yo sufro mucho también
Parce que moi aussi, je souffre beaucoup
Solo vuelve mi vida vuelve
Reviens juste, ma vie, reviens
También soy nadie sin tu querer
Je ne suis personne sans ton désir
Empecemos te quiero y me quieres
Commençons, je t'aime et tu m'aimes
Has de cuentas la primera vez
Fais comme si c'était la première fois
Solo vuelve mi vida vuelve
Reviens juste, ma vie, reviens
Que en mis brazos te quiero tener
Je veux te tenir dans mes bras
Deja el resentimiento que tienes
Laisse le ressentiment que tu as
Por que yo sufro mucho también
Parce que moi aussi, je souffre beaucoup
Solo vuelve mi vida vuelve
Reviens juste, ma vie, reviens





Авторы: Fabian Corrales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.