El Apomeño De Sinaloa - El Muchacho Alegre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Apomeño De Sinaloa - El Muchacho Alegre




El Muchacho Alegre
The Happy Boy
Si lo quieren anotar, el muchacho se menea en el cabalo
If you want to write it down, the boy dances on the horse
Los negocios han crecido, los clientes han aumentado
Business has grown, customers have increased
Con gente de Puertorrico esta muy bien relacionado
He's very well connected with people from Puerto Rico
El terreno se ha extendido, por que los Dominicanos
The land has been extended, because the Dominicans
También el echaron la mano
Also gave him a hand
Trae su clave pero muy pocos lo saben
He brings his key but very few know it
Se la navega tranquilo y se codea con los grandes
He navigates quietly and rubs shoulders with the greats
El culiche es muy sabido, del que entra y el que sale
The culiche is very wise, of who comes in and who goes out
El muchacho es bienvenido ya se ha visto por las calles
The boy is welcome he has been seen in the streets
Con amigos y compadres
With friends and compadres
Trapos finos para tomar un buen vino
Fine rags to have a good wine
Las cosas se siguen dando, hay que checar bien el camino
Things keep happening, you have to check the road carefully
Un teléfono sonando, se habla de libras y kilos
A telephone rings, talking about pounds and kilos
Cayeron al otro lado y hablo del país vecino
They fell on the other side and I'm talking about the neighboring country
Dijo yo aquí los recibos...
He said I'll get the receipts here...
No tengo que recalcar!
I don't have to emphasize!
Todo el orden, pegamos varios home round
All in order, we hit several home runs
Una buena campechana por los que van de frijoles
A good campechana for those who like beans
Si se complica la entrada ya vendrán tiempos mejores
If it gets complicated to enter, better times will come
Aquí se pierde y se gana es un lema de los señores
Here you lose and you win is a motto of the gentlemen
Y es cierto, no son rumores
And it's true, it's not rumors
Los problemas llegan cuando menos piensas
Problems come when you least expect them
Muchas veces se te arriman, no más para ver que encuentran
Many times they come to you, just to see what they can find
Cuando se asoma la envidia, las cosas se ponen feas
When envy looms, things get ugly
Voy a tirar la piedrita, para ver que se capea
I'm going to throw the little stone, to see what happens
Creo que es una buena idea!
I think it's a good idea!
Avisaron la merca se a terminada
They let you know the goods are over
Y con la hada del a rosca le marcaron al muchacho
And with the fairy of the a rosca they called the boy
Se alejo con bromas diciendo Nueva York me esta esperando
He walked away with jokes saying New York is waiting for me
Hay que sacar esas cosas, tengo que hacer un buen trato
You have to get those things out, I have to make a good deal
Hay nos miramos la rato...
See you later...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.