Текст и перевод песни El Arrebato - El Hombre Importante

El Hombre Importante

Son las 6 de la mañana y suena el despertador,
Con esa música absurda k anuncia
K el dia ya comenzó, pa mi na mas.
Un buen desayuno, una ducha, k el dia es mu largo,
A ver de k manera lo hago para meterle el despiste al atasco.

Y otro día igual, la misma rutina, las mismas caras,
Llevo 2 años haciendo lo mismo en el curro,
2 años bailando en la nada.

Yo no salgo en los periódicos ni el los parkes radiofónicos
Soy como el hombre imbisible, pero harto de currar.
Y sin embargo, yo me siento importante
Cuando te tengo delante
Y tu me dices k me kieres a mi na más,
Esk me siento el rey del universo
Pork comerte a besos es algo tan grande k nadie puede contar.

Y otro mediodía comiendo bocata de calamares,
Otro día sin volver a casa, otro día jalando en los bares
Y el mundo corriendo deprisa pa arriba y pa abajo,
Y yo sigo currando en la jungla,
Viendo como me mangan los años

Yo no salgo en los periódicos ni el los parkes radiofónicos
Soy como el hombre imbisible, pero harto de currar.
Y sin embargo, yo me siento importante
Cuando te tengo delante
Y tu me dices k me kieres a mi na más
Esk me siento el rey del universo
Pork comerte a besos es algo tan grande k nadie puede contar.

Y otro dia igual, las mismas caras,
2 años haciendo lo mismo, bailando en la nada

Y sin embargo, yo me siento importante
Cuando te tengo delante
Y tu me dices k me kieres a mi na más
Esk me siento el rey del universo
Pork comerte a besos es algo tan grande k nadie puede contar.

Y sin embargo, yo me siento importante
Cuando te tengo delante
Y tu me dices k me kieres a mi na más
Esk me siento el rey del universo
Pork comerte a besos es algo tan grande k nadie puede contar.

The Important Man

It's 6 in the morning and the alarm clock's ringing,
With that absurd music announcing
That the day has already begun, only for me.
A good breakfast, a shower, the day is very long,
Let's see how I can manage to avoid the traffic jam.

And another day, the same routine, the same faces,
I've been doing the same thing for two years at work,
Two years dancing in nothingness.

I don't appear in the newspapers or on the radio shows
I'm like the invisible man, but I'm sick of working.
And yet, I feel important
When I have you in front of me
And you tell me that you love me and only me,
I feel like the king of the universe
Because kissing you is something so great that no one can tell.

And another afternoon eating a calamari sandwich,
Another day without coming home, another day hanging out in bars
And the world is running fast, up and down,
And I keep working in the jungle,
Watching the years go by

I don't appear in the newspapers or on the radio shows
I'm like the invisible man, but I'm sick of working.
And yet, I feel important
When I have you in front of me
And you tell me that you love me and only me
I feel like the king of the universe
Because kissing you is something so great that no one can tell.

And another day, the same faces,
2 years doing the same, dancing in nothingness

And yet, I feel important
When I have you in front of me
And you tell me that you love me and only me
I feel like the king of the universe
Because kissing you is something so great that no one can tell.

And yet, I feel important
When I have you in front of me
And you tell me that you love me and only me
I feel like the king of the universe
Because kissing you is something so great that no one can tell.