Текст и перевод песни El Arrebato - En El Último Minuto

En El Último Minuto

Tres, dos, uno
Cada viaje tiene sus zapatos
En cada sueño vive un corazón
En cada abrazo existe un milagro
Y, en tu boca, mi ilusión
No dejes nunca de darme besos
Porque tus besos son mis alas
Y se quedan sin gorriones mis mañanas
Tus dedos juegan en mi espalda
Y son antorchas encendidas
Que dan camino a este pirata
Perdido en la orilla, ah, ah
Lo reconozco, yo nunca he sido
De los que siguen el guión establecido
Mi vida ha sido un garabato en un papel
Pero te recogiste el pelo en mi presencia
Y despertaste el dragón bajo mi piel
Lo reconozco, no he sido un santo
Y es muy difícil de creer en los milagros
Yo te prometo que te estoy hablando en plata
Es en el alma donde está la contraseña
"Amor" es la palabra que resuelve el crucigrama
Como un golazo por la escuadra
Y en el último minuto
Hay sonrisas que te salvan
Abrazos que alegran tu mundo
Y tus besos me salvaron
Y en el último minuto
Ah, ah-ah-ah
Siguiendo tus andares de pantera
Salté los charcos de la tentación
Y me mudé al barrio de tu cadera
Y a la fiesta de tu amor
No dejes nunca de darme besos
Porque tus besos son mis alas
Y se quedan sin gorriones mis mañanas
Tus dedos juegan en mi espalda
Y son antorchas encendidas
Que dan camino a este pirata
Perdido en la orilla, ah, ah
Lo reconozco, yo nunca he sido
De los que siguen el guión establecido
Mi vida ha sido un garabato en un papel
Pero te recogiste el pelo en mi presencia
Y despertaste el dragón bajo mi piel
Lo reconozco, no he sido un santo
Y es muy difícil de creer en los milagros
Yo te prometo que te estoy hablando en plata
Es en el alma donde está la contraseña
"Amor" es la palabra que resuelve el crucigrama
Como un golazo por la escuadra
Y en el último minuto
Hay sonrisas que te salvan
Abrazos que alegran tu mundo
Y tus besos me salvaron
Y en el último minuto
Lo reconozco, no he sido un santo (No he sido un santo)
Y es muy difícil de creer en los milagros
Yo te prometo que te estoy hablando en plata
Es en el alma donde está la contraseña
"Amor" es la palabra que resuelve el crucigrama
Como un golazo por la escuadra
Y en el último minuto
Hay sonrisas que te salvan
Abrazos que alegran tu mundo
Y tus besos me salvaron
Y en el último minuto
Ah, ah-ah-ah
Como un golazo por la escuadra (Como)
Y en el último minuto (En el último minuto)
Hay sonrisas que te salvan
Abrazos que alegran tu mundo
Y tus besos me salvaron
Y en el último minuto (En el último minuto)

В последнюю минуту

Три, два, один
У каждого путешествия свои ботинки
В каждой мечте живет сердце
В каждом объятии есть чудо
А в твоих губах – моя иллюзия
Никогда не переставай целовать меня
Потому что твои поцелуи – мои крылья
И мои утра остаются без воробьев
Твои пальцы играют на моей спине
И это зажженные факелы
Которые освещают путь этому пирату
Потерянному на берегу, ах, ах
Признаюсь, я никогда не был
Из тех, кто следует установленному сценарию
Моя жизнь была каракулями на бумаге
Но ты собрала волосы в мою присутствии
И пробудила дракона под моей кожей
Признаюсь, я не был святым
И очень трудно верить в чудеса
Я обещаю тебе, что говорю с тобой начистоту
Именно в душе находится пароль
"Любовь" - это слово, которое решает кроссворд
Как гол в девятку
И в последнюю минуту
Есть улыбки, которые спасают тебя
Объятия, которые радуют твой мир
И твои поцелуи спасли меня
И в последнюю минуту
Ах, ах-ах-ах
Следуя твоей походке пантеры
Я перепрыгнул через лужи искушения
И переехал в район твоих бедер
И на праздник твоей любви
Никогда не переставай целовать меня
Потому что твои поцелуи – мои крылья
И мои утра остаются без воробьев
Твои пальцы играют на моей спине
И это зажженные факелы
Которые освещают путь этому пирату
Потерянному на берегу, ах, ах
Признаюсь, я никогда не был
Из тех, кто следует установленному сценарию
Моя жизнь была каракулями на бумаге
Но ты собрала волосы в мою присутствии
И пробудила дракона под моей кожей
Признаюсь, я не был святым
И очень трудно верить в чудеса
Я обещаю тебе, что говорю с тобой начистоту
Именно в душе находится пароль
"Любовь" - это слово, которое решает кроссворд
Как гол в девятку
И в последнюю минуту
Есть улыбки, которые спасают тебя
Объятия, которые радуют твой мир
И твои поцелуи спасли меня
И в последнюю минуту
Признаюсь, я не был святым (Не был святым)
И очень трудно верить в чудеса
Я обещаю тебе, что говорю с тобой начистоту
Именно в душе находится пароль
"Любовь" - это слово, которое решает кроссворд
Как гол в девятку
И в последнюю минуту
Есть улыбки, которые спасают тебя
Объятия, которые радуют твой мир
И твои поцелуи спасли меня
И в последнюю минуту
Ах, ах-ах-ах
Как гол в девятку (Как)
И в последнюю минуту (В последнюю минуту)
Есть улыбки, которые спасают тебя
Объятия, которые радуют твой мир
И твои поцелуи спасли меня
И в последнюю минуту (В последнюю минуту)