Текст и перевод песни El Arrebato - No Lo Entiendo
No
se
trata
de
decir
que
te
equivocas
Il
ne
s'agit
pas
de
dire
que
tu
te
trompes
Yo
se
bien
que
no
estas
loca
Je
sais
bien
que
tu
n'es
pas
folle
Que
soy
un
saco
de
defectos
Que
je
suis
un
sac
de
défauts
No
se
trata
de
poner
ninguna
excusa
Il
ne
s'agit
pas
de
trouver
des
excuses
Pero
pruebate
esa
blusa
Mais
essaie
cette
blouse
Esa
que
pone
comprensión
Celle
qui
apporte
la
compréhension
Porque
tu
sabes
que
yo
Parce
que
tu
sais
que
moi
Muero
contigo
Je
meurs
avec
toi
Y
que
el
único
sentido
de
mi
vida
Et
que
le
seul
sens
de
ma
vie
Es
que
tu
no
tengas
frío
C'est
que
tu
n'aies
pas
froid
¿Que
miras,
si
yo
te
adoro?
Que
regardes-tu,
si
je
t'adore ?
Que
me
he
aprendio
de
memoria
J'ai
appris
par
cœur
Ese
mapa
que
dibujan
tus
lunares
Cette
carte
que
dessinent
tes
grains
de
beauté
Y
el
lenguaje
de
tus
ojos
Et
le
langage
de
tes
yeux
Y
hasta
el
compás
de
tus
andares
Et
même
le
rythme
de
ta
démarche
No,
no,
no
Non,
non,
non
No
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
Ese
trabajo
que
te
cuesta
Ce
travail
que
tu
as
à
faire
Darme
un
beso
Pour
m'embrasser
No,
no,
no
Non,
non,
non
Yo
no
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
El
trabajito
que
te
cuesta
Le
petit
travail
que
tu
as
à
faire
Darme
un
beso
Pour
m'embrasser
Con
lo
que
yo
te
quiero
Avec
tout
ce
que
je
t'aime
Con
lo
que
yo
te
quiero
Avec
tout
ce
que
je
t'aime
Reconozco
que
no
soy
ningun
ejemplo
Je
reconnais
que
je
ne
suis
pas
un
exemple
Pero
aunque
lo
lleve
de
remiendo
Mais
même
si
je
le
porte
en
guise
de
réparation
Este
corazón
es
tuyo
Ce
cœur
est
à
toi
No
se
trata
de
buscar
una
cuartada
Il
ne
s'agit
pas
de
trouver
une
couverture
Solo
busco
una
mirada
Je
cherche
juste
un
regard
Que
me
salpique
comprensión
Qui
me
fasse
comprendre
Porque
tu
sabes
que
yo
Parce
que
tu
sais
que
moi
Muero
contigo
Je
meurs
avec
toi
Y
que
el
único
sentido
de
mi
vida
Et
que
le
seul
sens
de
ma
vie
Es
que
tu
no
tengas
frío
C'est
que
tu
n'aies
pas
froid
Que
mi
pecado
es
tu
boca
Que
mon
péché
est
ta
bouche
Y
mi
delito
perdermela
Et
mon
crime
c'est
de
la
perdre
Sin
derramar
ni
una
gota
Sans
verser
une
seule
goutte
No,
no,
no
Non,
non,
non
No
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
Ese
trabajo
que
te
cuesta
Ce
travail
que
tu
as
à
faire
Darme
un
beso
Pour
m'embrasser
No,
no,
no
Non,
non,
non
Yo
no
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
El
trabajito
que
te
cuesta
Le
petit
travail
que
tu
as
à
faire
Darme
un
beso
Pour
m'embrasser
Con
lo
que
yo
te
quiero
Avec
tout
ce
que
je
t'aime
Con
lo
que
yo
te
quiero
Avec
tout
ce
que
je
t'aime
Los
acordes
de
tu
risa
Les
accords
de
ton
rire
Los
colores
de
tu
calle
Les
couleurs
de
ta
rue
El
lenguaje
de
tus
ojos
Le
langage
de
tes
yeux
Y
ese
compás
de
tus
andares
Et
ce
rythme
de
ta
démarche
No,
no,
no
Non,
non,
non
No
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
Ese
trabajo
que
te
cuesta
Ce
travail
que
tu
as
à
faire
Darme
un
beso
Pour
m'embrasser
No,
no,
no
Non,
non,
non
Yo
no
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
El
trabajito
que
te
cuesta
Le
petit
travail
que
tu
as
à
faire
Darme
un
beso
Pour
m'embrasser
No,
no,
no
Non,
non,
non
No
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
Ese
trabajo
que
te
cuesta
Ce
travail
que
tu
as
à
faire
Darme
un
beso
Pour
m'embrasser
No,
no,
no
Non,
non,
non
Yo
no
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
El
trabajito
que
te
cuesta
Le
petit
travail
que
tu
as
à
faire
Darme
un
beso
Pour
m'embrasser
Con
lo
que
yo
te
quiero
Avec
tout
ce
que
je
t'aime
Con
lo
que
yo
te
quiero
Avec
tout
ce
que
je
t'aime
No,
no,
no
Non,
non,
non
No
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
Ese
trabajo
que
te
cuesta
Ce
travail
que
tu
as
à
faire
Darme
un
beso
Pour
m'embrasser
No,
no,
no
Non,
non,
non
Yo
no
lo
entiendo
Je
ne
comprends
pas
El
trabajito
que
te
cuesta
Le
petit
travail
que
tu
as
à
faire
Darme,
darme,
darme
Pour
m'embrasser,
m'embrasser,
m'embrasser
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.