Текст и перевод песни El Arrebato - No Me Preguntes

No Me Preguntes

No me preguntes si deviera o no deviera
No me preguntes si es moral o es inmoral
No me preguntes si es pecado o no es pecado
No me preguntes si es delito o es legal

No me epreguntes si me duele o no me duele
No me preguntes si es extraño o es normal
No me preguntes si es dificil o sencillo
No me preguntes si es mentira o si es verdad

Porque no tengo explicaciones para darte
Yo no soy dueño de este torpe corazon
Empeñaito en querer estar contigo
Y que no entiende de motivos ni razon

Yo solo se que estoy agusto aqui
Que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien
Que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu
Y que si tu me faltas se me duerme la alegria
Es lo que siento niña mia, no me preguntes porque

No me preguntes desde cuando hasta cuando
No me preguntes si esto es sueño o realidad
No me preguntes si te quiero o no te quiero
No me preguntes porque no se contestar

Porque no tengo explicaciones para darte
Yo no soy dueño de este torpe corazon
Empeñaito en querer estar contigo
Y que no entiende de motivos ni razon

Yo solo se que estoy agusto aqui
Que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien
Que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu
Y que si tu me faltas se me duerme la alegria
Es lo que siento niña mia, no me preguntes porque

Porque no tengo explicaciones para darte
Yo no soy dueño de este torpe corazon
Empeñaito en querer estar contigo
Y que no entiende de motivos ni razon

Yo solo se que estoy agusto aqui
Que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien
Que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu
Y que si tu me faltas se me duerme la alegria
Es lo que siento niña mia, no me preguntes porque

Yo solo se que estoy agusto aqui
Que no me quiero ir, que solo con mirarte haces que me sienta bien
Que no hay nada en el mundo que me guste mas que tu
Y que si tu me faltas se me duerme la alegria
Es lo que siento niña mia, no me preguntes porque

Ne me pose pas de questions

Ne me demande pas si je devais ou non
Ne me demande pas si c'est moral ou immoral
Ne me demande pas si c'est un péché ou non
Ne me demande pas si c'est un crime ou légal

Ne me demande pas si ça me fait mal ou pas
Ne me demande pas si c'est étrange ou normal
Ne me demande pas si c'est difficile ou simple
Ne me demande pas si c'est un mensonge ou la vérité

Parce que je n'ai pas d'explications à te donner
Je ne suis pas le maître de ce cœur maladroit
Obstiné à vouloir être avec toi
Et qui ne comprend ni les motifs ni la raison

Je sais juste que je suis bien ici
Que je ne veux pas partir, que juste en te regardant, tu me fais me sentir bien
Qu'il n'y a rien au monde que j'aime plus que toi
Et que si tu me manques, ma joie s'endort
C'est ce que je ressens, mon amour, ne me demande pas pourquoi

Ne me demande pas depuis quand jusqu'à quand
Ne me demande pas si c'est un rêve ou la réalité
Ne me demande pas si je t'aime ou pas
Ne me demande pas parce que je ne sais pas répondre

Parce que je n'ai pas d'explications à te donner
Je ne suis pas le maître de ce cœur maladroit
Obstiné à vouloir être avec toi
Et qui ne comprend ni les motifs ni la raison

Je sais juste que je suis bien ici
Que je ne veux pas partir, que juste en te regardant, tu me fais me sentir bien
Qu'il n'y a rien au monde que j'aime plus que toi
Et que si tu me manques, ma joie s'endort
C'est ce que je ressens, mon amour, ne me demande pas pourquoi

Parce que je n'ai pas d'explications à te donner
Je ne suis pas le maître de ce cœur maladroit
Obstiné à vouloir être avec toi
Et qui ne comprend ni les motifs ni la raison

Je sais juste que je suis bien ici
Que je ne veux pas partir, que juste en te regardant, tu me fais me sentir bien
Qu'il n'y a rien au monde que j'aime plus que toi
Et que si tu me manques, ma joie s'endort
C'est ce que je ressens, mon amour, ne me demande pas pourquoi

Je sais juste que je suis bien ici
Que je ne veux pas partir, que juste en te regardant, tu me fais me sentir bien
Qu'il n'y a rien au monde que j'aime plus que toi
Et que si tu me manques, ma joie s'endort
C'est ce que je ressens, mon amour, ne me demande pas pourquoi