El Arrebato - Que Me Quieras Tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Arrebato - Que Me Quieras Tú




Que Me Quieras Tú
Хочу, чтобы ты меня любила
Yo puedo conquistar el mundo con una mano, solo necesito que a la otra te agarres tu
Я могу покорить мир одной рукой, мне нужно только, чтобы ты держала другую
Y puedo volar mas alto que los gorriones, cuando me muerde tu boca, cuando bailas mis canciones
И я могу взлететь выше воробьев, когда твоя губы касаются меня, когда ты танцуешь под мои песни
Por eso cuando me despierto me siento en mi cama, mirar hacia atras y verte eso es lo mejor
Поэтому, когда я просыпаюсь, я сажусь в постели, оглядываюсь назад и вижу тебя, это самое лучшее
Tu eres mi paracaidas para saltar al mundo, tu eres mi bella dalila y yo tu salson
Ты мой парашют, чтобы прыгнуть в мир, ты моя прекрасная Далила, а я твой Самсон
Y no quiero nada mas nada tiene mas valor, que ver tu falda colgada, al lado de mi pantalon
И мне больше ничего не нужно, ничто не имеет большей ценности, чем видеть твою юбку висящей рядом с моими брюками
Yo lo que quiero que me quieras tu, que estes en mi colchon cuando yo apague la luz
Я просто хочу, чтобы ты меня любила, чтобы ты была в моей постели, когда я выключаю свет
Subirme al mundo chorreando energia positiva, besarte la sonrisa cada dia
Взлететь в мир, переполненный позитивной энергией, целовать твою улыбку каждый день
Que la verdad que ya no quiero mas na, que yo te juro que no quiero mas na
Правда в том, что мне больше ничего не нужно, клянусь, мне больше ничего не нужно
A tu lado todo esta perfecto, todo esta en su sitio en el universo
Рядом с тобой все идеально, все на своих местах во вселенной
Oooh oooh oooooh
Oooh oooh oooooh
Por eso cuando me despierto me siento en mi cama, mirar hacia atras y verte eso es lo mejor
Поэтому, когда я просыпаюсь, я сажусь в постели, оглядываюсь назад и вижу тебя, это самое лучшее
Tu eres mi paracaidas para sañtar al mundo, tu eres mi bella dalila y yo tu salson
Ты мой парашют, чтобы прыгнуть в мир, ты моя прекрасная Далила, а я твой Самсон
Y no quiero nada mas nada tiene mas valor, que ver tu falda colgada, al lado de mi pantalon
И мне больше ничего не нужно, ничто не имеет большей ценности, чем видеть твою юбку висящей рядом с моими брюками
Yo lo que quiero que me quieras tu, que estes en mi colchon cuando yo apague la luz
Я просто хочу, чтобы ты меня любила, чтобы ты была в моей постели, когда я выключаю свет
Subirme al mundo chorreando energia positiva, besarte la sonrisa cada dia
Взлететь в мир, переполненный позитивной энергией, целовать твою улыбку каждый день
Que la verdad que ya no quiero mas na, que yo te juro que no quiero mas na
Правда в том, что мне больше ничего не нужно, клянусь, мне больше ничего не нужно
A tu lado todo esta perfecto, todo esta en su sitio en el universo
Рядом с тобой все идеально, все на своих местах во вселенной
Oooh oooh oooooh
Oooh oooh oooooh
Y no quiero nada mas nada tiene mas valor, que ver tu falda colgada, al lado de mi pantalon
И мне больше ничего не нужно, ничто не имеет большей ценности, чем видеть твою юбку висящей рядом с моими брюками
Yo lo que quiero que me quieras tu, que estes en mi colchon cuando yo apague la luz
Я просто хочу, чтобы ты меня любила, чтобы ты была в моей постели, когда я выключаю свет
Subirme al mundo chorreando energia positiva, besarte la sonrisa cada dia
Взлететь в мир, переполненный позитивной энергией, целовать твою улыбку каждый день
Que la verdad que ya no quiero mas na, que yo te juro que no quiero mas na
Правда в том, что мне больше ничего не нужно, клянусь, мне больше ничего не нужно
A tu lado todo esta perfecto, a tu lado todo esta perfecto
Рядом с тобой все идеально, рядом с тобой все идеально
Yo lo que quiero que me quieras tu, que estes en mi colchon cuando yo apague la luz
Я просто хочу, чтобы ты меня любила, чтобы ты была в моей постели, когда я выключаю свет
Subirme al mundo chorreando de energia positiva, besarte la sonrisa cada dia
Взлететь в мир, переполненный позитивной энергией, целовать твою улыбку каждый день
Que la verdad que ya no quiero mas na, que yo te juro que no quiero mas na
Правда в том, что мне больше ничего не нужно, клянусь, мне больше ничего не нужно
A tu lado todo esta perfecto, todo esta en su sitio en el universo
Рядом с тобой все идеально, все на своих местах во вселенной
Oooh oooh oooooh
Oooh oooh oooooh





Авторы: javier labandón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.