Текст и перевод песни El As! - A Que No
A
que
noo
She
can't
do
it
A
que
no
te
sale,
She
can't
get
it
done,
Soy
la
carta
ganadora
I'm
the
one
who's
gonna
win
it
all,
A
que
no
te
sale,
She
can't
get
it
done,
Que
inventas
ahora...
What's
her
next
excuse
gonna
be...
A
que
no
te
sale,
She
can't
get
it
done,
Soy
la
carta
ganadora
I'm
the
one
who's
gonna
win
it
all,
A
que
no
te
sale...
She
can't
do
it...
Yo
soy
el
as
I'm
the
ace
En
este
juego
solito
me
las
rebusco
I
find
my
way
around
in
this
game
all
by
myself
Y
con
mi
talento,
yo-yo-yo
me
luzco
And
with
my
talent,
I-I-I
outshine
them
all
Intento
de
rapero
Wannabe
rapper
(Perdóname
si
te
asusto)
(Excuse
me
if
I
scare
you)
Yo
escribo,
compongo,
me
grabo
y
me
produzco.
I
write,
compose,
record,
and
produce
myself.
No
soy
igual
a
lo
que
salió
hasta
ahora
I'm
not
like
anything
that's
come
out
before
Soy
el
as
de
espadas,
la-la
carta
ganadora
.
I'm
the
ace
of
spades,
the-the
winning
card.
Chicas
me
esperaban,
disculpen
la
demora,
The
girls
were
waiting
for
me,
sorry
for
the
delay,
Me
quede
escuchando
como
la
envidia
llora...
I
got
caught
up
listening
to
the
sound
of
envy
crying...
Yo
soy
el
que
canta
lo
que
vive
día
a
día
I'm
the
one
who
sings
about
what
he
lives
every
day
No
vendo
fantasmas
ni
rap
de
fantasía
I
don't
sell
illusions
or
fantasy
rap
Que
hago
apología,
es
lo
que
decían,
They
said
I
was
glorifying
it,
Las
putas
siempre
hablando
de
mí,
ya
lo
sabía...
The
bitches
are
always
talking
about
me,
I
knew
it...
A
que
no
lo
haces
como
yo,
quiero
escucharte
mami.
She
can't
do
it
like
me,
I
wanna
hear
you
baby.
Y
que
no
sea
imitación,
And
don't
copy
me,
Quiero
escucharte
mami.
I
wanna
hear
you
baby.
Acá
el
que
manda
soy
yo,
I'm
the
boss
here,
Ya
me
entendiste
mami?
Do
you
get
it
baby?
Te
queda
claro?
ja,
ja,
ja...
Is
it
clear?
ha,
ha,
ha...
A
que
no
te
sale,
soy
la
carta
ganadora
She
can't
do
it,
I'm
the
winner
A
que
no
te
sale,
que
inventas
ahora...
She
can't
get
it
done,
what's
her
next
excuse
gonna
be...
A
que
no
te
sale,
soy
la
carta
ganadora
She
can't
do
it,
I'm
the
winner
A
que
no
te
sale...
yo
soy
el
as
She
can't
do
it...
I'm
the
ace
A
que
no
te
sale,
soy
la
carta
ganadora
She
can't
do
it,
I'm
the
winner
A
que
no
te
sale,
que
inventas
ahora...
She
can't
get
it
done,
what's
her
next
excuse
gonna
be...
A
que
no
te
sale,
soy
la
carta
ganadora
She
can't
do
it,
I'm
the
winner
A
que
no
te
sale...
ja,
ja,
ja...
She
can't
do
it...
ha,
ha,
ha...
Yo
no
hago
tra-tra-tra,
le-le,
tra-trabalenguas
I
don't
do-do-do,
te-te,
tongue
twisters
Solo
con
mujeres,
uso
la
lengua
I
only
use
my
tongue
with
women
Y
no
me
interesa
con
que
sanata
venga
And
I
don't
care
what
story
she
comes
up
with
Si
se
regala
le-le
doy
para
que
tenga.
If
she
gives
it
away,
te-te,
I'll
give
her
something
to
have.
Quisieron
censurarme
por
las
cosas
que
decía
They
tried
to
censor
me
for
the
things
I
said
Por
hablar
de
droga,
la
calle
y
la
policía
For
talking
about
drugs,
the
streets,
and
the
police
Si
quieren
que
le
cante
al
amor
y
a
la
alegría
If
they
want
me
to
sing
about
love
and
happiness
Siga
participando
porque
yo
sigo
en
la
mía.
They
can
keep
dreaming
because
I'm
sticking
to
my
guns.
Sueno
en
todos
los
barrios
me
gane
a
la
juventud
I
play
in
all
the
neighborhoods,
I've
won
over
the
youth
Representando
a
mi
gente
le
guste
a
la
multitud.
Representing
my
people,
whether
the
crowd
likes
it
or
not.
No
tengo
fortuna,
tampoco
fans
club,
pero
me
sobra
talento
y
actitud.
I
don't
have
a
fortune,
I
don't
have
a
fan
club,
but
I've
got
talent
and
attitude
to
spare.
Soy
de
fuerte
apache
de
los
blockez
hasta
los
huesos,
I'm
from
the
badlands,
from
the
projects
to
the
bones,
Paz
a
los
finados,
libertad
para
los
presos,
Peace
to
the
departed,
freedom
to
the
prisoners,
Amor
a
mi
familia,
a
las
chicas
un
beso,
Love
to
my
family,
a
kiss
to
the
girls,
Si
a
vos
no
te
sale
papi,
conviví
con
eso...
If
you
can't
do
it,
honey,
just
live
with
it...
A
que
no
te
sale,
soy
la
carta
ganadora
She
can't
do
it,
I'm
the
winner
A
que
no
te
sale,
que
inventas
ahora...
She
can't
get
it
done,
what's
her
next
excuse
gonna
be...
A
que
no
te
sale,
soy
la
carta
ganadora
She
can't
do
it,
I'm
the
winner
A
que
no
te
sale...
yo
soy
el
aa
She
can't
do
it...
I'm
the
aa
A
que
no
te
sale,
soy
la
carta
ganadora
She
can't
do
it,
I'm
the
winner
A
que
no
te
sale,
que
inventas
ahora...
She
can't
get
it
done,
what's
her
next
excuse
gonna
be...
A
que
no
te
sale,
soy
la
carta
ganadora
She
can't
do
it,
I'm
the
winner
A
que
no
te
sale...
yo
soy
el
as
She
can't
do
it...
I'm
the
ace
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.