Текст и перевод песни El As! - Ando Bien
Giles
matense
miren
yo
ando
bien
Kill
yourselves,
fools,
look,
I'm
doing
well
Y
no
me
pienso
caer
And
I
don't
plan
on
falling
Vos
no
la
podes
creer,
mientras
hablas
de
mi
no
paro
de
crecer
You
can't
believe
it,
while
you
talk
about
me
I
don't
stop
growing
Ruchi
no
bardies
el
mambo
no
cortes
Ruchi
don't
mess
with
the
vibe,
don't
cut
it
Tiro
humo
la
paso
bien
I
blow
smoke,
I'm
having
a
good
time
Vos
no
la
podes
creer
You
can't
believe
it
Segui
la
flecha
no
me
la
bajes...
Follow
the
arrow,
don't
let
me
down...
Los
giles
y
las
pu
buscandome
la
reaccion
The
fools
and
the
whores
looking
for
a
reaction
from
me
La
vida
ya
me
curtio
pa'
bancar
siempre
la
presion
Life
already
cured
me
to
always
handle
the
pressure
Esta
lleno
de
traicas
esperando
mi
perdicion
It's
full
of
traitors
waiting
for
my
downfall
Que
se
mueran
de
la
envidia
porque
yo
hago
lo
que
ellos
no
Let
them
die
of
envy
because
I
do
what
they
don't
Siempre
activo,
activo,
crezco
y
los
dejo
depresivos
Always
active,
active,
I
grow
and
leave
them
depressed
Sigo
y
sigo
y
es
el
motivo
I
keep
going
and
that's
the
reason
Pa'
que
no
me
quieran
ver
vivo
Why
they
don't
want
to
see
me
alive
Si
cuando
te
di
la
mano
me
quisiste
tomar
de
gil
If
when
I
gave
you
my
hand
you
wanted
to
take
me
for
a
fool
Bancala
cuando
la
cobre
todo
vuelve
siempre
es
asi
Deal
with
it
when
I
collect,
everything
comes
back,
it's
always
like
this
Yo
sigo
con
mi
gira,
mis
brillos
y
mis
anillos
I
continue
with
my
tour,
my
bling,
and
my
rings
Un
par
de
peso
en
los
bolsillo
marihuana
y
papelillo
A
couple
of
pesos
in
my
pocket,
marijuana
and
rolling
paper
Los
pibes
de
la
calle
ya
saben
de
que
se
trata
The
kids
on
the
street
already
know
what
it's
about
El
bueno
calladito
se
mueve
y
hace
su
plata
The
good
guy
keeps
quiet,
moves,
and
makes
his
money
Que
salga
ese
escabio
y
arranque
las
flores
ma
Let
that
change
come
out
and
start
the
flowers
ma
Que
suenan
los
del
fuego
en
el
barrio
y
es
la
que
va
That
the
ones
from
the
fire
sound
in
the
neighborhood
and
that's
the
one
Mi
gente
feliz
festeja
hasta
llenan
la
parrila
My
people
happy
celebrate
until
they
fill
the
grill
Mira
como
crecio
este
negrito
de
la
villa
Look
how
this
little
black
boy
from
the
slums
has
grown
Giles
matense
miren
yo
ando
bien
Kill
yourselves,
fools,
look,
I'm
doing
well
Y
no
me
pienso
caer
And
I
don't
plan
on
falling
Vos
no
la
podes
creer,
mientras
hablas
de
mi
no
paro
de
crecer
You
can't
believe
it,
while
you
talk
about
me
I
don't
stop
growing
Ruchi
no
bardies
el
mambo
no
cortes
Ruchi
don't
mess
with
the
vibe,
don't
cut
it
Tiro
humo
la
paso
bien
I
blow
smoke,
I'm
having
a
good
time
Vos
no
la
podes
creer
You
can't
believe
it
Segui
la
flecha
no
me
la
bajes...
Follow
the
arrow,
don't
let
me
down...
Soy
un
negro
del
barrio
y
bacaneo
como
un
cheto
I'm
a
black
guy
from
the
hood
and
as
cool
as
a
rich
kid
Conquisto
a
las
mas
lindas
meta
cumbia,
rap,
cuarteto
I
conquer
the
most
beautiful
women,
meta
cumbia,
rap,
quartet
No
les
hablo
de
amor
ellas
saben
que
no
les
miento
I
don't
talk
to
them
about
love,
they
know
I
don't
lie
to
them
Y
que
le
di
un
tiro
a
cupido
por
si
algun
dia
me
tiento
And
that
I
shot
Cupid
in
case
I'm
ever
tempted
No
hay
tiempo
que
perder
yo
no
quiero
giles
There's
no
time
to
waste,
I
don't
want
fools
Tenemos
todo
el
point
contamos
todos
los
miles
We
have
all
the
point,
we
count
all
the
miles
Le
encontramos
la
vuelta
pa'
cojernos
al
sistema
We
found
a
way
to
fuck
the
system
Por
eso
todos
nos
copian,
por
eso
nadie
nos
frena
That's
why
everyone
copies
us,
that's
why
nobody
stops
us
E.A.P
giles
nosotros
si
que
le
mandamos
E.A.P.
fools,
we
are
the
ones
who
send
it
No
tenemos
jefes
sumamos
duplicamos
We
don't
have
bosses,
we
add,
we
duplicate
Aca
solo
ganamos
no
empatamos
ni
perdemos
Here
we
only
win,
we
don't
draw
or
lose
Y
lo
que
tienen
los
de
afuera
aca
tambien
lo
tenemos
And
what
they
have
outside,
we
also
have
it
here
Crecimos
a
pura
sangre
y
eso
es
lo
que
les
duele
We
grew
up
on
pure
blood
and
that's
what
hurts
them
Hoy
nos
busca
la
radio,
los
diarios
y
la
tele
Today
the
radio,
newspapers,
and
television
are
looking
for
us
Somos
ejemplo
vivo
igual
que
Carlos
Tevez
We
are
a
living
example,
just
like
Carlos
Tevez
De
que
el
negro
de
la
villa
si
se
lo
propone
puede
That
the
black
kid
from
the
slums
can
do
it
if
he
sets
his
mind
to
it
Giles
matense
miren
yo
ando
bien
Kill
yourselves,
fools,
look,
I'm
doing
well
Y
no
me
pienso
caer
And
I
don't
plan
on
falling
Vos
no
la
podes
creer,
mientras
hablas
de
mi
no
paro
de
crecer
You
can't
believe
it,
while
you
talk
about
me
I
don't
stop
growing
Ruchi
no
bardies
el
mambo
no
cortes
Ruchi
don't
mess
with
the
vibe,
don't
cut
it
Tiro
humo
la
paso
bien
I
blow
smoke,
I'm
having
a
good
time
Vos
no
la
podes
creer
You
can't
believe
it
Segui
la
flecha
no
me
la
bajes...
Follow
the
arrow,
don't
let
me
down...
Esto
es
E.A.P
Papá
This
is
E.A.P.
Daddy
El
as!
El
as!
Te
dije
que
tenemos
todo
el
point?
Did
I
tell
you
we
had
the
whole
point?
No,
me
equivoque...
No,
I
was
wrong...
Nosotros
somos
el
point
We
are
the
point
E.A.P.
y
nada
mas
papá,
jajaaaaaaaa
E.A.P.
and
nothing
else
daddy,
hahahahaha
Nos
volvemos
a
marte,
a
marteee...
We
go
back
to
Mars,
to
Marsss...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.