El As! - Ando Bien - перевод текста песни на русский

Ando Bien - El As!перевод на русский




Ando Bien
У меня всё отлично
Giles matense miren yo ando bien
Идиоты, убейтесь, смотрите, у меня всё отлично,
Y no me pienso caer
И я не собираюсь падать.
Vos no la podes creer, mientras hablas de mi no paro de crecer
Ты не можешь поверить, пока ты говоришь обо мне, я продолжаю расти.
Ruchi no bardies el mambo no cortes
Красотка, не ругай, не прерывай веселье,
Tiro humo la paso bien
Курю, наслаждаюсь жизнью.
Vos no la podes creer
Ты не можешь поверить,
Segui la flecha no me la bajes...
Следуй за стрелой, не сбивай меня с пути...
Los giles y las pu buscandome la reaccion
Идиоты и шл*хи ищут у меня реакцию,
La vida ya me curtio pa' bancar siempre la presion
Жизнь уже закалила меня, чтобы всегда выдерживать давление.
Esta lleno de traicas esperando mi perdicion
Полно предателей, ждущих моего падения,
Que se mueran de la envidia porque yo hago lo que ellos no
Пусть сдохнут от зависти, потому что я делаю то, что они не могут.
Siempre activo, activo, crezco y los dejo depresivos
Всегда активен, активен, расту и оставляю их в депрессии.
Sigo y sigo y es el motivo
Продолжаю и продолжаю, и это причина,
Pa' que no me quieran ver vivo
Почему они не хотят видеть меня живым.
Si cuando te di la mano me quisiste tomar de gil
Если, когда я протянул тебе руку, ты хотела принять меня за дурака,
Bancala cuando la cobre todo vuelve siempre es asi
Терпи, когда я получу сполна, всё возвращается, всегда так.
Yo sigo con mi gira, mis brillos y mis anillos
Я продолжаю свой тур, свои блестки и свои кольца,
Un par de peso en los bolsillo marihuana y papelillo
Пару песо в кармане, марихуана и бумажка.
Los pibes de la calle ya saben de que se trata
Уличные пацаны уже знают, о чём речь,
El bueno calladito se mueve y hace su plata
Хороший парень молча действует и зарабатывает свои деньги.
Que salga ese escabio y arranque las flores ma
Пусть будет выпивка и расцветут цветы, мам,
Que suenan los del fuego en el barrio y es la que va
Пусть звучат наши парни в районе, и это то, что надо.
Mi gente feliz festeja hasta llenan la parrila
Мои люди счастливы, празднуют, пока не заполнят гриль,
Mira como crecio este negrito de la villa
Смотри, как вырос этот черномазый из трущоб.
Giles matense miren yo ando bien
Идиоты, убейтесь, смотрите, у меня всё отлично,
Y no me pienso caer
И я не собираюсь падать.
Vos no la podes creer, mientras hablas de mi no paro de crecer
Ты не можешь поверить, пока ты говоришь обо мне, я продолжаю расти.
Ruchi no bardies el mambo no cortes
Красотка, не ругай, не прерывай веселье,
Tiro humo la paso bien
Курю, наслаждаюсь жизнью.
Vos no la podes creer
Ты не можешь поверить,
Segui la flecha no me la bajes...
Следуй за стрелой, не сбивай меня с пути...
Soy un negro del barrio y bacaneo como un cheto
Я черный парень из района и живу как богач,
Conquisto a las mas lindas meta cumbia, rap, cuarteto
Покоряю самых красивых, врубай кумбию, рэп, квартето.
No les hablo de amor ellas saben que no les miento
Я не говорю им о любви, они знают, что я им не вру,
Y que le di un tiro a cupido por si algun dia me tiento
И что я выстрелил в Купидона на случай, если когда-нибудь соблазнюсь.
No hay tiempo que perder yo no quiero giles
Нет времени терять, я не хочу дураков,
Tenemos todo el point contamos todos los miles
У нас всё схвачено, мы считаем все тысячи.
Le encontramos la vuelta pa' cojernos al sistema
Мы нашли способ поиметь систему,
Por eso todos nos copian, por eso nadie nos frena
Поэтому все нас копируют, поэтому никто нас не остановит.
E.A.P giles nosotros si que le mandamos
E.A.P, идиоты, мы действительно рулим,
No tenemos jefes sumamos duplicamos
У нас нет начальников, мы складываем, удваиваем.
Aca solo ganamos no empatamos ni perdemos
Здесь мы только выигрываем, не играем вничью и не проигрываем,
Y lo que tienen los de afuera aca tambien lo tenemos
И то, что есть у посторонних, есть и у нас.
Crecimos a pura sangre y eso es lo que les duele
Мы выросли на чистой крови, и это то, что их бесит,
Hoy nos busca la radio, los diarios y la tele
Сегодня нас ищут радио, газеты и телевидение.
Somos ejemplo vivo igual que Carlos Tevez
Мы живой пример, как Карлос Тевес,
De que el negro de la villa si se lo propone puede
Того, что черный из трущоб, если захочет, сможет.
Giles matense miren yo ando bien
Идиоты, убейтесь, смотрите, у меня всё отлично,
Y no me pienso caer
И я не собираюсь падать.
Vos no la podes creer, mientras hablas de mi no paro de crecer
Ты не можешь поверить, пока ты говоришь обо мне, я продолжаю расти.
Ruchi no bardies el mambo no cortes
Красотка, не ругай, не прерывай веселье,
Tiro humo la paso bien
Курю, наслаждаюсь жизнью.
Vos no la podes creer
Ты не можешь поверить,
Segui la flecha no me la bajes...
Следуй за стрелой, не сбивай меня с пути...
Esto es E.A.P Papá
Это E.A.P, Папа!
El as!
El As!
Te dije que tenemos todo el point?
Я говорил, что у нас всё схвачено?
No, me equivoque...
Нет, я ошибся...
Nosotros somos el point
Мы и есть центр событий.
E.A.P. y nada mas papá, jajaaaaaaaa
E.A.P. и ничего больше, папа, хахахахаха
Nos volvemos a marte, a marteee...
Мы возвращаемся на Марс, на Марс...





Авторы: Esteban Fernado Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.