Bailen Negros - El As!перевод на немецкий
Negros
de
los
barrios
de
America
Latina
Schwarze
aus
den
Vierteln
Lateinamerikas
Olviden
la
tristeza
Vergesst
die
Traurigkeit
Levanten
la
cabeza
Hebt
den
Kopf
Y
escuchen
el
llamado
Und
hört
den
Ruf
Weeeepppaaaa!
Weeeepppaaaa!
Bailen
negros!
Tanzt,
Schwarze!
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen
Damit
tanzen
Todos
los
negros
Alle
Schwarzen
Con
la
manos
en
el
aire
Mit
den
Händen
in
der
Luft
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen...
Damit
tanzen...
Weeeepppaaaa!
Weeeepppaaaa!
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen
Damit
tanzen
Todos
los
negros
Alle
Schwarzen
Con
la
manos
en
el
aire
Mit
den
Händen
in
der
Luft
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen...
Damit
tanzen...
Bailen
negros!
Tanzt,
Schwarze!
No
hagan
caso
si
les
dicen
Hört
nicht
hin,
wenn
sie
euch
sagen
Que
la
risa
no
hace
falta
Dass
Lachen
unnötig
ist
Bailen
negros!
Tanzt,
Schwarze!
Antes
que
venga
la
parca
Bevor
der
Sensenmann
kommt
Jodan
como
nunca
Dreht
durch
wie
nie
zuvor
Levanten
los
brazos
Hebt
die
Arme
Maten
la
amargura
Tötet
die
Bitterkeit
Gaganla
pedazos
Macht
sie
zu
Stücken
Bailen
en
las
villas
Tanzt
in
den
Vierteln
Los
blockez,
los
caserios
Den
Blocks,
den
Siedlungen
Que
el
poder
escuche
Damit
die
Macht
hört
Que
los
negros
hacemos
lio
Dass
wir
Schwarzen
Krach
machen
Somos
la
plaga
mas
grande
del
mundo
Wir
sind
die
größte
Plage
der
Welt
Los
pobres,
marginados
Die
Armen,
Ausgegrenzten
Y
los
que
perdieron
el
rumbo
Und
die,
die
den
Weg
verloren
haben
Aunque
nos
explotan
Auch
wenn
sie
uns
ausbeuten
Nos
oprimen
noche
y
dia
Uns
unterdrücken
Tag
und
Nacht
Aunque
hacen
de
todo
Auch
wenn
sie
alles
tun
Pa′
que
el
negro
no
se
ria
Damit
der
Schwarze
nicht
lacht
Vamo'
a
demostrar
Wir
werden
zeigen
Que
no
nos
quitan
la
alegria
Dass
sie
uns
die
Freude
nicht
nehmen
Y
si
las
viejas
se
quejan
Und
wenn
die
Alten
sich
beschweren
Que
llamen
a
la
policia!
Sollen
sie
die
Polizei
rufen!
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen
Damit
tanzen
Todos
los
negros
Alle
Schwarzen
Con
la
manos
en
el
aire
Mit
den
Händen
in
der
Luft
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen...
Damit
tanzen...
Weeeepppaaaa!
Weeeepppaaaa!
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen
Damit
tanzen
Todos
los
negros
Alle
Schwarzen
Con
la
manos
en
el
aire
Mit
den
Händen
in
der
Luft
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen...
Damit
tanzen...
Bailen
negros!
Tanzt,
Schwarze!
Baila
el
que
trabaja
Es
tanzt
der,
der
arbeitet
Junto
con
el
vago
Zusammen
mit
dem
Faulenzer
Bailan
los
borrachos
Es
tanzen
die
Betrunkenen
Todos
abrazados
Alle
umarmt
Baila
el
que
esta
al
dia
Es
tanzt
der,
der
pünktlich
zahlt
El
que
debe
un
pago
Der,
der
eine
Zahlung
schuldet
Y
el
que
extraña
a
Und
der,
der
vermisst
Un
ser
querido
que
Einen
geliebten
Menschen,
der
Se
fue
pal′
otro
lado
Auf
die
andere
Seite
gegangen
ist
Levanta
tus
brazos
negro
Hebe
deine
Arme,
Schwarzer
Baila
con
orgullo!
Tanze
mit
Stolz!
No
tenes
riqueza
Du
hast
keinen
Reichtum
Pero
lo
demas
es
tuyo
Aber
der
Rest
gehört
dir
Penas
y
dolores
Kummer
und
Schmerzen
Con
el
ritmo
lo
destruyo
Mit
dem
Rhythmus
zerstöre
ich
sie
La
vida
es
una
sola
Das
Leben
ist
nur
eines
Lo
demas
todo
chamuyo
Der
Rest
ist
alles
Gerede
Baila
y
agradece
a
Dios
Tanze
und
danke
Gott
Por
tu
tierra
querida
Für
dein
geliebtes
Land
Por
tener
amor
Dafür,
Liebe
zu
haben
Que
es
lo
unico
que
no
se
olvida
Das
ist
das
Einzige,
was
man
nicht
vergisst
Baila
que
la
musica
Tanze,
denn
die
Musik
Te
sana
las
heridas
Heilt
deine
Wunden
Y
solo
pa'
ser
feliz
Und
nur
um
glücklich
zu
sein
Es
que
mama
te
dio
la
vida...
Hat
Mama
dir
das
Leben
gegeben...
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen
Damit
tanzen
Todos
los
negros
Alle
Schwarzen
Con
la
manos
en
el
aire
Mit
den
Händen
in
der
Luft
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen...
Damit
tanzen...
Weeeepppaaaa!
Weeeepppaaaa!
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen
Damit
tanzen
Todos
los
negros
Alle
Schwarzen
Con
la
manos
en
el
aire
Mit
den
Händen
in
der
Luft
Este
ritmo
es
pegajoso
Dieser
Rhythmus
ist
eingängig
Para
que
bailen...
Damit
tanzen...
Bailen
negros!
Tanzt,
Schwarze!
Entre
barro
y
chapa,sobrevivimos...
Zwischen
Schlamm
und
Blech
überleben
wir...
Somos
orgullosos,
de
donde
venimos
Wir
sind
stolz
darauf,
woher
wir
kommen
Nos
niegan
el
trabajo
Man
verweigert
uns
Arbeit
Pero
sonreimos,
el
bolsillo
es
pobre
Aber
wir
lächeln,
die
Tasche
ist
leer
Pero
igual
nos
divertimos...
Aber
wir
amüsieren
uns
trotzdem...
A
los
negros
no
pueden
extinguirnos
Die
Schwarzen
können
sie
nicht
auslöschen
Por
que
cuando
todo
va
mal
Denn
wenn
alles
schlecht
läuft
El
negro
no
se
deprime
Wird
der
Schwarze
nicht
depressiv
El
negro
alza
las
manos
Der
Schwarze
hebt
die
Hände
Y
weeeepaaaa!
Und
weeeepaaaa!
Yo
soy
negro
de
corazon
Ich
bin
Schwarzer
von
Herzen
Yo
soy
negro
de
corazon
Ich
bin
Schwarzer
von
Herzen
Yo
soy
negro
de
corazon...
Ich
bin
Schwarzer
von
Herzen...
Baila
Vicky
weeeepa...
Tanz,
Vicky,
weeeepa...
Оцените перевод
1
Bailen Negros
2 Los Ojos
3 América Grito de Guerra
4 Chacal
5 Mi Superheroe
6 Intro
7 Revolución Marginal
8 Interludio
9 Presumida
10 Outro
2 Los Ojos
3 América Grito de Guerra
4 Chacal
5 Mi Superheroe
6 Intro
7 Revolución Marginal
8 Interludio
9 Presumida
10 Outro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.