El Avionet - TQuila - перевод текста песни на русский

TQuila - El Avionetперевод на русский




TQuila
Текила
Pura clase. Vive en el ayer. Nunca puede pasar la primera base
Чистая классика. Живёт прошлым. Никогда не может пройти дальше первого свидания.
Me cazaste, mordiste y me soltaste. Nunca lleno este vacío que dejaste
Ты поймала меня, укусила и отпустила. Я никогда не заполню пустоту, которую ты оставила.
Me miraste y me hablaste. Demasiado para mi hasta me asustaste
Ты посмотрела на меня и заговорила. Слишком для меня, ты меня даже напугала.
Ya voy tarde pa olvidarte. Vivo de todos los recuerdos que dejaste
Уже поздно тебя забывать. Я живу воспоминаниями, которые ты оставила.
Ahora todo lo que vivo es mentira. Te recuerdo cuando bebo tequila
Теперь всё, чем я живу ложь. Я вспоминаю тебя, когда пью текилу.
Pa alcanzarte a las demás les falta pila
Другим не хватает запала, чтобы достичь тебя.
Temo al Alzheimer por si mi mente te olvida
Я боюсь болезни Альцгеймера, вдруг мой разум забудет тебя.
Ahora todo lo que vivo es mentira. Te recuerdo cuando bebo tequila
Теперь всё, чем я живу ложь. Я вспоминаю тебя, когда пью текилу.
Soy de los que echa sal a la herida y limón pa recordar tu saliva
Я из тех, кто сыплет соль на рану и лимон, чтобы вспомнить твой поцелуй.
Ahora todo lo que vivo es mentira. Te recuerdo cuando bebo tequila
Теперь всё, чем я живу ложь. Я вспоминаю тебя, когда пью текилу.
Pa alcanzarte a las demás les falta pila
Другим не хватает запала, чтобы достичь тебя.
Temo al Alzheimer por si mi mente te olvida
Я боюсь болезни Альцгеймера, вдруг мой разум забудет тебя.
Ahora todo lo que vivo es mentira. Te recuerdo cuando bebo tequila
Теперь всё, чем я живу ложь. Я вспоминаю тебя, когда пью текилу.
Soy de los que echa sal a la herida y limón pa recordar tu saliva
Я из тех, кто сыплет соль на рану и лимон, чтобы вспомнить твой поцелуй.
Y me llenaba de alegría compartir el día a día. Sentirte cerca mía
И меня переполняла радость делить день за днём. Чувствовать тебя рядом.
Con eso a mi ya me valía. Rebosante de energía cuando tu sonreías
Мне хватало и этого. Переполненный энергией, когда ты улыбалась.
Y cuando no lo hacías sentía como que algo por dentro se me rompía
А когда ты не делала этого, я чувствовал, как будто что-то внутри меня разрывается.
Igual que uno de sativa. Soy adicto a tu substancia psicoactiva
Как от сативы. Я зависим от твоего психоактивного вещества.
Lo de menos es que eres tan atractiva
Неважно, что ты такая привлекательная.
En tu cabeza hay mundos donde yo si me mudaría
В твоей голове миры, в которые я бы переехал.
Es natural brilla sin purpurina
Это естественно, сияешь без блёсток.
No va de diva, aunque sea tan divina
Не ведёшь себя, как дива, хотя и божественна.
Inteligente, especial, si quiere fina
Умная, особенная, если захочет утончённая.
También capaz de convivir con mi ruina
А ещё способна ужиться с моей разрухой.
Ahora todo lo que vivo es mentira. Te recuerdo cuando bebo tequila
Теперь всё, чем я живу ложь. Я вспоминаю тебя, когда пью текилу.
Pa alcanzarte a las demás les falta pila
Другим не хватает запала, чтобы достичь тебя.
Temo al Alzheimer por si mi mente te olvida
Я боюсь болезни Альцгеймера, вдруг мой разум забудет тебя.
Ahora todo lo que vivo es mentira
Теперь всё, чем я живу ложь.
Te recuerdo cuando bebo tequila
Я вспоминаю тебя, когда пью текилу.
Soy de los que echa sal a la herida y limón pa recordar tu saliva
Я из тех, кто сыплет соль на рану и лимон, чтобы вспомнить твой поцелуй.
Ahora todo lo que vivo es mentira. Te recuerdo cuando bebo tequila
Теперь всё, чем я живу ложь. Я вспоминаю тебя, когда пью текилу.
Pa alcanzarte a las demás les falta pila
Другим не хватает запала, чтобы достичь тебя.
Temo al Alzheimer por si mi mente te olvida
Я боюсь болезни Альцгеймера, вдруг мой разум забудет тебя.
Ahora todo lo que vivo es mentira
Теперь всё, чем я живу ложь.
Te recuerdo cuando bebo tequila
Я вспоминаю тебя, когда пью текилу.
Soy de los que echa sal a la herida y limón pa recordar tu saliva
Я из тех, кто сыплет соль на рану и лимон, чтобы вспомнить твой поцелуй.





Авторы: El Avionet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.