X Mi - El Avionet перевод на французский

X Mi

Creo que no soy feliz. Hoy he vuelto a fingir
Y aunque no piense en ti. El que late aún sí
No te pienso culpar. Se que reside en mí
Tu me enseñaste a amar. Y ahí fue que me perdí
Y ahí fue que me perdí. Perdiéndome aprendí
Que cada cicatriz me ayudaba a escribir
De oro es mi lápiz. Hoy lloro regaliz
Es más dulce lo que canto
Desde que hago música desde que me levanto

Y ahora quiero hacerte un tema indie que se pegue
Quiero que me vea salir en la tele
Que mi cara empapele todas las pareces
Y miles de mosquitos pegaos en mis redes
Ya, ya, yaaaa. Ya, ya, yaaa. Ya
Tu estocada fue el comienzo
Covid-depresión se encargaron del resto
Y ahora quiero hacerte un tema indie que se pegue
Quiero que me vea salir en la tele
Que mi cara empapele todas las pareces
Y miles de mosquitos pegaos en mis redes

Y esto lo hago por ti. Solo lo hago por ti
Por fin me decidí hoy aposté por mi suerte
Ya no temo nada que no sea la muerte
Lo que no te mata te hace fuerte
Nada lo consiguió en aquel continente
Las criticas del resto no me entretienen
Todos querrán subirse de repente a mi tren

Y ahora quiero hacerte un tema indie que se pegue
Quiero que me vea salir en la tele
Que mi cara empapele todas las pareces
Y miles de mosquitos pegaos en mis redes
Ya, ya, yaaaa. Ya, ya, yaaa. Ya
Tu estocada fue el comienzo
Covid-depresión se encargaron del resto
Y ahora quiero hacerte un tema indie que se pegue
Quiero que me vea salir en la tele
Que mi cara empapele todas las pareces
Y miles de mosquitos pegaos en mis redes

Pour Toi

Je crois que je ne suis pas heureux. Aujourd'hui, j'ai encore fait semblant
Et même si je ne pense pas à toi. Celui qui bat encore, oui
Je ne vais pas te blâmer. Je sais que cela réside en moi
Tu m'as appris à aimer. Et c'est là que je me suis perdu
Et c'est là que je me suis perdu. En me perdant, j'ai appris
Que chaque cicatrice m'aidait à écrire
Mon crayon est en or. Aujourd'hui, je pleure de la réglisse
Ce que je chante est plus doux
Depuis que je fais de la musique depuis que je me lève

Et maintenant, je veux te faire un morceau indie qui accroche
Je veux que tu me voies sortir à la télé
Que mon visage tapisse tous les murs
Et des milliers de moustiques collés sur mes réseaux
Oui, oui, ouiiii. Oui, oui, ouiii. Oui
Ta estocade a été le début
La dépression due au Covid s'est occupée du reste
Et maintenant, je veux te faire un morceau indie qui accroche
Je veux que tu me voies sortir à la télé
Que mon visage tapisse tous les murs
Et des milliers de moustiques collés sur mes réseaux

Et je fais ça pour toi. Je le fais juste pour toi
Enfin, j'ai décidé aujourd'hui, j'ai misé sur ma chance
Je ne crains plus rien d'autre que la mort
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Rien ne l'a réussi sur ce continent
Les critiques du reste ne me divertissent pas
Tout le monde voudra monter dans mon train soudainement

Et maintenant, je veux te faire un morceau indie qui accroche
Je veux que tu me voies sortir à la télé
Que mon visage tapisse tous les murs
Et des milliers de moustiques collés sur mes réseaux
Oui, oui, ouiiii. Oui, oui, ouiii. Oui
Ta estocade a été le début
La dépression due au Covid s'est occupée du reste
Et maintenant, je veux te faire un morceau indie qui accroche
Je veux que tu me voies sortir à la télé
Que mon visage tapisse tous les murs
Et des milliers de moustiques collés sur mes réseaux