El B. - B.I.A.N. - перевод текста песни на французский

B.I.A.N. - El B.перевод на французский




B.I.A.N.
B.I.A.N.
Yiah, black soul produce
Yiah, black soul produce
Hoy me siento grande
Aujourd'hui je me sens grand
Real 70
Real 70
Viva cuba libre
Vive Cuba libre
Candelaria
Candelaria
Esta vez es la conexión en la dirección cotraria
Cette fois, c'est la connexion dans la direction contraire
Esta es otra canción mata raperos histéricos MC's
Ceci est une autre chanson qui tue les rappeurs hystériques MC's
Hoy amaneció con ánimo egocéntrico
Aujourd'hui, il s'est réveillé avec un état d'esprit égocentrique
¿Me crees patético, anti ético, creyente? creyente eres tu que crees que puedes contra mi.
Tu me trouves pathétique, anti-éthique, croyant ? C'est toi qui es croyant, tu crois que tu peux me battre.
Permiteme presentarme mi nombre es BIAN ¿cuantas veces te lo he dicho, mil? BIAN, una vez mas,
Permets-moi de me présenter, mon nom est BIAN. Combien de fois te l'ai-je dit ? Mille ? BIAN, encore une fois,
Me encanta
J'aime
B de bueno, I de invencible, A de arte, N de necio, otro geniaso con bolsillos vacíos y sin precio
B de bien, I d'invincible, A d'art, N de niais, un autre génie aux poches vides et sans prix
Socio, soy el que hace que todo esto sea indetenible, lo que me sale fácil para otro MC suena imposible
Mec, je suis celui qui rend tout cela imparable, ce qui me vient facilement à un autre MC semble impossible
Es visible, la distancia es obvia, a la legua se observa, tal vez yo no sea el mejor pero tu si eres una mierda
C'est visible, la distance est évidente, on le voit de loin, peut-être que je ne suis pas le meilleur, mais toi, tu es une merde
Y es que empleo las madrugadas en hacer temas que dejan boquiabiertos y sin aplaudir por que no entienden nada
Et j'utilise les matins pour faire des morceaux qui laissent bouche bée et sans applaudissements, parce qu'ils ne comprennent rien
Pues yo si entiendo, lo juro, estancado en el presente men, dime quien puede entender el futuro
Parce que moi, je comprends, je le jure, bloqué dans le présent mec, dis-moi qui peut comprendre l'avenir
Yo soy la meta del que llega a la meta, ¿correcto? maquetas, real vida contra rap de vida muerto
Je suis le but de celui qui arrive au but, c'est ça ? Maquettes, vie réelle contre le rap d'une vie morte
¿Quieres calidad en tu show? invitame, pero te advierto, el publico se ira preguntando
Tu veux de la qualité dans ton spectacle ? Invite-moi, mais je te préviens, le public se demandera
¿De quien era el concierto?
De qui était le concert ?
En eventos de fiesta mi nombre hace que el nivel suba, dos títulos en el bolsillo y freestalyando media Cuba, tengo mucho mas que hacer, no tiempo para falacias
Dans les événements festifs, mon nom fait monter le niveau, deux titres dans ma poche et du freestyle dans toute Cuba, j'ai beaucoup plus à faire, pas le temps pour les futilités
Tu representas a un barrio, yo a toda una galaxia
Tu représentes un quartier, moi toute une galaxie
Y es que esta mierda aquí consta de dos etapas: una es antes y otra después de aldeano y el b
Et cette merde ici se déroule en deux étapes : une avant et une après Aldeano et le B
Todo gracias al trabajo, somos maquinas
Tout ça grâce au travail, on est des machines
¿Escribes una historia del hip hop cubano? dales nuestra página
Tu écris une histoire du hip hop cubain ? Donnes-leur notre page
Aquí esta otro sin contrato, cheques ni facturas, que tiene con cólicos al ministerio de cultura, creen que a estas alturas temo a su persecución, yo hago revolución dentro de su revolución
Voici un autre sans contrat, chèques ni factures, qui donne des coliques au ministère de la culture, ils croient qu'à ce stade, je crains leur persécution, je fais une révolution dans leur révolution
Soy el cabrón que se ha cagado en cada institución y obligado han tenido que ponerlo por televisión
Je suis le connard qui s'est foutu de chaque institution et ils ont été obligés de le mettre à la télévision
De poesías, ponme bajo presión y escribo una canción mejor que toda tu discografía, mi mierda grande hace que tu mierda no suene
En termes de poésie, mets-moi sous pression et j'écris une chanson meilleure que toute ta discographie, ma grosse merde fait que ta merde ne sonne pas





Авторы: Bian Oscar Rodriguez Gala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.