Текст и перевод песни El B. - Deja Que Hable El Corazon

Deja Que Hable El Corazon

Si, esta va dedicada
Al mejor amigo y al peor enemigo.!! De cada uno de los seres humanos
El corazón.!! Si, si
Esta es una canción que escribí por encargo
Por el encargo del mío.!! Tú sabes
A veces el corazón guarda amor, guarda rencores, envidia, resentimientos, traiciones
En esos momentos.!! Es donde salen estas canciones
En los peores momentos de tu vida.!! Si

Precisamente hoy que piensas que es el peor día da tu vida
Piensa que en tu vida no hubo mejor día para ser mejor
Hoy que todo salio mal y pudo ser peor
Corta las venas al odio y deja que fluya el dolor
Tu mayor temor ya no es morir y es normal
Mas que la muerte temes que la vida siga igual
Que cada cual ocupe un lugar y nada va a cambiar
Vuelve a mirar siempre existe un sueño por el cual luchar,
Mas no has de olvidar que la creación nace de la ambición
No has de olvidar que la destrucción nace de la ambición
Que la ambición tiene 2 caras que siempre harán que pienses
Que el que con poco se conforma es porque poco se merece
Que una y mil veces serás víctima de la traición y que al parecer
El doble de veces tendrás que pedir perdón,
La cuestión es que todos hacemos daño un día
Errar es humano y juzgar a otro lo es mas todavía
Cuanto darías porque todo te fuera mejor
No hubiera temor de perdedor a ganador pasaras
Y has de estar maldito si te derrota el dolor
Pero bendito sea aquel que sufre por amor
Gracias al señor por la misericordia eterna,
Y a los cientos de arrepentimientos
Después del placer de haber pecado
Por haber llorado cuando la vida a golpeado
Y por las veces que a golpeado a otros y no te ha importado
Y es que no has pensado, que has pensado solo en ti
Y es esa, la verdad, humanidad egoísta por naturaleza
Por naturaleza presa de un egocentrismo que crece
E incuso a veces no permite que te ames tu mismo
Solo uno mismo puede hallar la paz consigo
Que Dios cuide a mis amigos y se apiade de mis enemigos
Hoy le escribo al corazón y limpio su engranaje
Por que con el alma sucia no se dan buenos mensajes

Cuando los ojos se secan porque llora el alma
Cuando tu mayor dolor se convierte en arma
Cuando la única buena noticia sea que vives
Escribes.!! Que esa es la canción que el corazón te pide
Cuando te hagas la pregunta que nadie responde
Cuando amas la vida y ella no te corresponde
Cuando hayas perdido todo menos la razón
Guarda silencio y deja que hable el corazón.

Precisamente hoy que piensas que tu vida no tiene sentido
Piensa que el mayor sentido de tu vida será comprender
Que mil derrotas no te hacen un ser vencido
Si luchas puedes perder, sino luchas estas perdido
Sumido habrás estado hundido, ahogado en mil enojos
Que no bajan ni despejan dejan lejos de alcance tus ojos
Que eres reflejo del resentimiento entiendes
El odio y el rencor solo hacen daño a quien lo siente
Aprende no eres cobarde cuando con cautela avanzas
Un hombre sin miedos es un hombre sin esperanzas
El humano sin temor no existe socio
El valiente enfrenta miedos ajenos para ocultar los propios
Somos un gremio de vidas fotocopiadas
Cada generación es continuación de la pasada
Atada a la supervivencia sin el espíritu limpio
Porque en la necesidad comienza el fin de los principios
Aun te preguntas si sirvió de algo hacer bien sin mirar a quien
Pues cuando te hizo falta alguien no apareció
La ingratitud mato tu noble afán y no merece
La pena pues cada acción buena es la que te engrandece
Y te ofrece voluntad por dura que sea la dificultad
N olvides que estar vivo ya es otra oportunidad
D cambiar tu realidad, ya sea en La Habana o en Roma
Pues todos reímos y sufrimos en el mismo idioma

Cuando los ojos se secan porque llora el alma
Cuando tu mayor dolor se convierte en arma
Cuando la única buena noticia sea que vives
Escribes.!! Que esa es la canción que el corazón te pide
Cuando te hagas la pregunta que nadie responde
Cuando amas la vida y ella no te corresponde
Cuando hayas perdido todo menos la razón
Guarda silencio y deja que hable el corazón.

Si.!! Guarda silencio y deja que hable el corazón
Que no siempre la conciencia es la que tiene la razón

Пусть говорит сердце

Да, эта песня посвящается
Лучшему другу и худшему врагу каждого человека.!!
Сердцу.!! Да, да
Эту песню я написал по заказу
По заказу своего сердца.!! Ты знаешь
Иногда сердце хранит любовь, хранит обиды, зависть, негодование, предательства
В такие моменты.!! И рождаются эти песни
В самые трудные моменты твоей жизни.!! Да

Именно сегодня, когда ты думаешь, что это худший день в твоей жизни
Подумай, что в твоей жизни не было лучшего дня, чтобы стать лучше
Сегодня, когда всё пошло не так, а могло быть и хуже
Перережь вены ненависти и дай боли течь свободно
Твой самый большой страх - это уже не смерть, и это нормально
Больше, чем смерти, ты боишься, что жизнь останется прежней
Что каждый займет свое место, и ничего не изменится
Посмотри еще раз, всегда есть мечта, за которую стоит бороться,
Но не забывай, что созидание рождается из амбиций
Не забывай, что разрушение рождается из амбиций
Что у амбиций 2 стороны, которые всегда заставят тебя думать
Что тот, кто довольствуется малым, потому что мало заслуживает
Что ты будешь жертвой предательства раз за разом, и, кажется,
Вдвое чаще тебе придется просить прощения,
Дело в том, что все мы однажды причиняем боль
Человеку свойственно ошибаться, а судить другого - еще больше
Сколько бы ты отдала, чтобы все было лучше
Не было бы страха проигравшего, ты бы стала победительницей
И ты должна быть проклята, если тебя побеждает боль
Но благословен тот, кто страдает от любви
Спасибо Господу за вечную милость,
И за сотни раскаяний
После удовольствия от греха
За то, что плакала, когда жизнь била
И за то, что била других, и тебе было все равно
И ты не думала, думала только о себе
И это правда, человечество эгоистично по своей природе
По своей природе является жертвой растущего эгоцентризма
И даже иногда не позволяет тебе любить себя
Только сам человек может найти мир с самим собой
Пусть Бог хранит моих друзей и смилуется над моими врагами
Сегодня я пишу сердцу и очищаю его механизм
Потому что с грязной душой не передаются хорошие послания

Когда глаза сохнут, потому что плачет душа
Когда твоя самая большая боль становится оружием
Когда единственная хорошая новость - это то, что ты жива
Ты пишешь.!! Это та песня, которую просит твое сердце
Когда ты задаешься вопросом, на который никто не отвечает
Когда ты любишь жизнь, а она не отвечает тебе взаимностью
Когда ты потеряла все, кроме разума
Замолчи и дай сердцу говорить.

Именно сегодня, когда ты думаешь, что в твоей жизни нет смысла
Подумай, что самый большой смысл твоей жизни - это понять
Что тысяча поражений не делает тебя побежденной
Если ты борешься, ты можешь проиграть, если не борешься, ты проиграла
Ты была бы погружена, утоплена в тысяче гневов
Которые не спускаются и не рассеиваются, оставляют твои глаза вне досягаемости
Что ты являешься отражением обиды, ты понимаешь
Ненависть и злоба причиняют боль только тому, кто их испытывает
Учись, ты не трусиха, когда продвигаешься с осторожностью
Человек без страхов - это человек без надежд
Человека без страха не существует, подруга
Храбрый человек сталкивается с чужими страхами, чтобы скрыть свои
Мы - гильдия скопированных жизней
Каждое поколение - это продолжение предыдущего
Привязано к выживанию без чистого духа
Потому что в нужде начинается конец принципов
Ты все еще задаешься вопросом, стоило ли делать добро, не глядя на кого
Ведь когда тебе понадобился кто-то, он не появился
Неблагодарность убила твое благородное стремление и не заслуживает
Сожаления, ведь каждый хороший поступок - это то, что возвышает тебя
И дает тебе силу воли, какой бы трудной ни была ситуация
Не забывай, что быть живой - это уже еще один шанс
Изменить свою реальность, будь то в Гаване или в Риме
Ведь все мы смеемся и страдаем на одном языке

Когда глаза сохнут, потому что плачет душа
Когда твоя самая большая боль становится оружием
Когда единственная хорошая новость - это то, что ты жива
Ты пишешь.!! Это та песня, которую просит твое сердце
Когда ты задаешься вопросом, на который никто не отвечает
Когда ты любишь жизнь, а она не отвечает тебе взаимностью
Когда ты потеряла все, кроме разума
Замолчи и дай сердцу говорить.

Да.!! Замолчи и дай сердцу говорить
Ведь не всегда совесть права