Текст и перевод песни El BAI - X100PRE

X100PRE

Mirándome en el espejo
Y tu reflejo se me aleja
Tú sabes que no te dejo
Nuestro amor no se asemeja
Aunque nos separe la rejas
Tú sabes que yo te amo
Siempre seré tu princesa
Y tú seras mi villano

Aunque nos separen las rejas
Tú sabes que yo te amo
Siempre seré tu princesa
Y tú serás mi villano

No importa lo que pase aquí estaré
Cómo te lo jure aunque sea esperaré
Tu mano nunca soltaré en las peores estaré
Cuando coronemos contigo celebraré
Yo tu Bulma y tú mi Vegeta
Juntos de la mano recorriendo el planeta
Hasta que choque el tren y llegamos a la meta
Juntitos por siempre que nadie se entrometa

Tú eres mi bandido yo soy tu herramienta
Me enseñaste que todo lo que se ve no se cuenta
Si no se puede una otra vez se intenta
Y siempre sale el sol después de la tormenta

Aunque no se pare las rejas
Tú sabes que yo te amo
Siempre serás mi princesa
Y yo seré tu villano
Aunque nos separen rejas
Tú sabes que yo te amo
Siempre será mi princesa
Y yo siempre seré tu villano

Yo soy tu villano y te pasó a buscar a la villa
Y nos damos vuelta agarraditos de la mano
Tú shae qué te amo desde que nos encontramos
Juntos pase lo que pase como nosotros juramos

No nos importa el tramo siempre seguiré aquí
Recordando el primer día que te di
El primer beso que te robe el primer beso que te di
La promesa que hicimos por si yo llegaba aquí
En la buenas y en las malas nuestro amor está vivo
Te doy gracias porque siempre hay estao′ conmigo
Tu plata es mi plata tú sabes lo que te digo
Recordando tus ojitos es que yo esta carta escribo

Junto tras las rejas amarte y en vida
Los recuerdos son mi única huida
Bebesita mía por si se te olvida
Hoy día a las ocho te espero en la salida

X100PRE

Je me regarde dans le miroir
Et ton reflet s'éloigne de moi
Tu sais que je ne te laisserai pas partir
Notre amour ne ressemble à rien d'autre
Même si les barreaux nous séparent
Tu sais que je t'aime
Je serai toujours ta princesse
Et tu seras mon méchant

Même si les barreaux nous séparent
Tu sais que je t'aime
Je serai toujours ta princesse
Et tu seras mon méchant

Peu importe ce qui arrive, je serai là
Comme je te l'ai juré, j'attendrai, même si c'est long
Je ne lâcherai jamais ta main, je serai là dans les moments difficiles
Quand nous serons couronnés ensemble, je fêterai
Je suis ton Bulma et tu es mon Vegeta
Ensemble, main dans la main, nous parcourons la planète
Jusqu'à ce que le train percute et que nous atteignions le but
Ensemble pour toujours, que personne ne s'immisce

Tu es mon bandit, je suis ton outil
Tu m'as appris que tout ce qui brille n'est pas or
Si ça ne marche pas une fois, on essaie encore
Et le soleil revient toujours après la tempête

Même si les barreaux nous séparent
Tu sais que je t'aime
Je serai toujours ta princesse
Et je serai ton méchant
Même si les barreaux nous séparent
Tu sais que je t'aime
Je serai toujours ta princesse
Et je serai toujours ton méchant

Je suis ton méchant et je suis venu te chercher dans le village
Et on se retourne, main dans la main
Tu sais que je t'aime depuis qu'on s'est rencontrés
Ensemble, quoi qu'il arrive, comme nous l'avons juré

Le chemin ne nous importe pas, je serai toujours là
Me souvenant du premier jour où je t'ai donné
Le premier baiser que je t'ai volé, le premier baiser que je t'ai donné
La promesse que nous avons faite au cas où j'arriverais ici
Pour le meilleur et pour le pire, notre amour est vivant
Je te remercie d'avoir toujours été là pour moi
Ton argent est mon argent, tu sais ce que je veux dire
En me souvenant de tes yeux, j'écris cette lettre

Ensemble derrière les barreaux, t'aimer dans la vie
Les souvenirs sont ma seule échappatoire
Ma petite, au cas où tu l'oublies
Aujourd'hui à huit heures, je t'attends à la sortie