El BAI - Sentimientos de un Flaite - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El BAI - Sentimientos de un Flaite




Sentimientos de un Flaite
Sentiments d'un Flaite
Mh mh
Mh mh
Ey ey
Ey ey
Esta e' una historia verídica
C'est une histoire vraie
Basada en hechos reales (Esto se llama sentimiento de un flaite)
Basée sur des faits réels (Ça s'appelle les sentiments d'un flaite)
Basada en hechos reales, y dice así
Basée sur des faits réels, et ça se passe comme ça
Otro... Otro día mas
Un autre... Un autre jour de plus
Que ya no te veo
Que je ne te vois pas
Otro día mas
Un autre jour de plus
Que tu cuerpo deseo
Que je désire ton corps
Otro día mas
Un autre jour de plus
Que solo leo
Que je lis seulement
Las canciones que te escribo
Les chansons que je t'écris
Las canciones que te hago
Les chansons que je te fais
De tu cuerpo no me olvido
Je n'oublie pas ton corps
De tus labios soy esclavo
Je suis l'esclave de tes lèvres
Be be, dime si algún día a pensado en volver
Be be, dis-moi si tu as déjà pensé à revenir
En volver a verme
À revenir me voir
Me tiene' como un loco llamándote
Je suis comme un fou à t'appeler
Quien dijo que yo iba a estar buscándote
Qui a dit que j'allais te chercher ?
Al orgullo yo ya lo mate
J'ai déjà tué mon orgueil
En el olvido lo bote
Je l'ai jeté à l'oubli
Eh
Eh
Dime si tu has pensado en volver
Dis-moi si tu as pensé à revenir
Aun recuerdo cuando lo haciamo' fumando hasta el amanecer
Je me souviens encore quand on le faisait en fumant jusqu'à l'aube
Si tu te pones pa mi yo me pongo pa ti
Si tu te donnes à moi, je me donne à toi
Y lo hacemos lento
Et on le fait lentement
Viendo lo' screenshot en la galeria recordando to' lo momento
En regardant les captures d'écran dans la galerie, se remémorant tous ces moments
TBT, te bote, te deje y...
TBT, je t'ai jeté, je t'ai laissé et...
Despues de, me di cuenta, to' lo que yo perdi
Après, je me suis rendu compte, de tout ce que j'avais perdu
De que te sirve tener otro weta
À quoi ça sert d'avoir un autre mec ?
Si ese loji no te lo hace
Si ce type ne te le fait pas
El no te escribe las letras
Il ne t'écrit pas de lettres
No lo hace como este loco lo hace
Il ne le fait pas comme ce fou le fait
Cuando vas a volver, vas a volver
Quand vas-tu revenir, vas-tu revenir ?
Demonia hija e lucifer
Démone fille de Lucifer
Dejaste en mi almohada impregnado tu olor
Tu as laissé ton odeur imprégnée sur mon oreiller
Aun recuerdo cuando yo te hacia el amor
Je me souviens encore quand je te faisais l'amour
Cuando cuando yo, cuando cuando yo
Quand quand moi, quand quand moi
Las canciones que te escribo
Les chansons que je t'écris
Las canciones que te hago
Les chansons que je te fais
De tu cuerpo no me olvido
Je n'oublie pas ton corps
De tus labios soy esclavo
Je suis l'esclave de tes lèvres
Be be, dime si algun dia a pensado en volver
Be be, dis-moi si tu as déjà pensé à revenir
En volver a verme
À revenir me voir
Tiene a flaitesito recitandole poemas
Il a un petit flaite qui lui récite des poèmes
Dime nena cuantos temas tengo que hacerte
Dis-moi chérie, combien de chansons dois-je te faire
Para que vuelva y poder convencerte
Pour que tu reviennes et que je puisse te convaincre
El orgullo no puede vencerte
L'orgueil ne peut pas te vaincre
Mas que receta esto me pega fuerte
Plus que la recette, ça me frappe fort
Soy un bandido lo admito
Je suis un bandit, je l'avoue
Pero de este delito me declaro inocente
Mais de ce crime, je me déclare innocent
Te lo digo de frente
Je te le dis en face
No sale de mi lente
Tu ne sors pas de mon objectif
Vente
Viens
Y ojala encima mio
Et j'espère que tu seras sur moi
Te pienso hasta dormio
Je pense à toi même en dormant
Baby soy tu bandio'
Baby, je suis ton bandit
Y en las noches de frio
Et dans les nuits froides
Sin ti yo me siento vacio
Sans toi, je me sens vide
Sin ti mi tola no tiene bala
Sans toi, mon arme n'a pas de balles
Ey
Ey
Alucinando con tu cara
Je rêve de ton visage
Ey
Ey
Como loco cha la mea chala
Comme un fou, cha la mea chala
Ey
Ey
Esta herida no se me repara
Cette blessure ne se répare pas
Ya no se como fue pero
Je ne sais plus comment c'est arrivé mais
Yo de ti me enamore
Je suis tombé amoureux de toi
Oh Baby
Oh Baby
Oh no no no
Oh non non non
Tu Chulito, tu vegetta tu antipatico loco
Ton mec, ton vegetta, ton fou antipathique





Авторы: El Bai

El BAI - Sentimientos de un Flaite
Альбом
Sentimientos de un Flaite
дата релиза
07-11-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.