El BAI - Sonando Flaite (feat. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El BAI - Sonando Flaite (feat. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix]




Sonando Flaite (feat. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix]
Звучит как гопник (при уч. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix]
Se juntó Pequeta y Broly
Пекета и Броли собрались
A toda la glopeta la adaptamos al runy
Всю эту тусовку адаптируем под улицу
A tu puta le gusta venirse con los hollies
Твоей шкуре нравится кончать с крутыми парнями
Cuando nos ven de frente, corren como Sonic (gr, pow, pow)
Когда они видят нас лицом к лицу, бегут как Соник (gr, pow, pow)
Si les digo que el amigo de mis enemigos no es mi amigo
Если я скажу, что друг моих врагов - не мой друг
Perdona, no olvido; por la población haciendo ruido
Прости, я не забываю; по району шумим
′Tamo' haciendo plata, ′tamo' haciendo efectivo
Делаем бабки, делаем наличку
Mientra' más pela tiren, yo sigo
Чем больше лают, тем я продолжаю
Sonando flaite por to′as las poblacione′
Звучит как гопник по всем районам
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Спроси свою малышку, кто её трахает
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Если ты видишь, как я сияю, братан, не удивляйся
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Даже на Востоке слушают мои песни (что, что?)
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Звучит как гопник по всем районам'
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Спроси свою малышку, кто её трахает
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Если ты видишь, как я сияю, братан, не удивляйся
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Даже на Востоке слушают мои песни (что, что?)
Brillo como un star, lo puedes notar
Сияю как звезда, ты можешь это заметить
Ya no somo' Tano, ahora soy Tony Star
Я больше не Тано, теперь я Тони Старк
Bajé con el Guasón y secuestramo′ a Batman
Спустился с Джокером и похитили Бэтмена
Le damo' plomo al que se la ponga a Superman
Дадим свинца тому, кто встанет на пути Супермена
Y no se frustren, ustedes, cantante′ en booster
И не расстраивайтесь, вы, певцы на бустерах
Si hablan de flow, yo soy la persona ilustre
Если говорить о флоу, я - выдающаяся личность
Chanteo tras chanteo, no se discute
Чант за чантом, это не обсуждается
Y ahora, cumbia 4:20 pa' que se tuten
А теперь, cumbia 4:20, чтобы вы кайфовали
Dímelo, Bai, ¿qué vamo' a hacer?
Скажи мне, Бай, что будем делать?
Dame una pila, yo no quiero Percocet
Дай мне кучу, я не хочу Percocet
Los dirty gang, uno, siete′
Грязная банда, один, семь
Tamo′ faranduleando Indica 23
Тусуемся с Indica 23
Mira, esa guacha toma pastilla'
Смотри, эта тёлка принимает таблетки
Es una loca, es una loquilla
Она сумасшедшая, она чокнутая
Pa′ hacerme un pete, se me arrodilla
Чтобы сделать мне минет, она становится на колени
Ey, a ver si la pilla
Эй, посмотри, поймает ли она
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Звучит как гопник по всем районам'
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Спроси свою малышку, кто её трахает
Si me ves brillando, pana, no te impresiones
Если ты видишь, как я сияю, чувак, не удивляйся
Que pa'l Oriente se escuchan mis canciones
Что на Востоке слушают мои песни
Sonando flaite por to′as las poblacione'
Звучит как гопник по всем районам'
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Спроси свою малышку, кто её трахает
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Если ты видишь, как я сияю, братан, не удивляйся
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Даже на Востоке слушают мои песни (что, что?)
Marcianeke sonándote fly, pa' las chana′ y pa′ los light
Marcianeke звучит круто, для девок и для пацанов
Tengo pana' que quitan lo que vo′ traficái'
У меня есть кореша, которые отнимут то, что ты толкаешь
No qué corte le dai, si es rica yo como papalai
Не знаю, какой ты ей даёшь кайф, если она вкусная, я ем как папайю
Así que vos vas si no hay más fly; y si no, la forty-five
Так что ты идёшь, если нет больше кайфа; а если нет, то forty-five
Yo la uso; caro solo el buzo
Я её использую; только свитер дорогой
Preguntále a tu gata quién se lo puso
Спроси свою кису, кто его надел
De ese booty, como la droga, abuso
Этим задом, как наркотиком, злоупотребляю
Le meto porque yo soy un intruso y al que te toque, yo lo despeluso
Я вламываюсь, потому что я - нарушитель, и того, кто тебя тронет, я разнесу
Tomando whisky, siente el tufo de ella
Пью виски, чувствую её запах
Le hace cookie el claxy, con mi cabra te poní
Claxy делает ей печенье, с моей козой ты облажался
Pata′ fla', mas, me gusta cómo en la cama todo lo da
Ноги худые, но мне нравится, как она всё отдаёт в постели
Te voy a dar sin piedad
Я дам тебе безжалостно
Llegaron los flaite mágico′, queremo' toda' las pistola′ arriba
Пришли волшебные гопники, хотим все стволы вверх
Soy Sky de plata cuando escribe y al que me we′e, pueblo le van a dar
Я - серебряное небо, когда пишу, и того, кто меня бесит, народ прикончит
Somos los más que oyes, lo mío apañan
Мы - те, кого ты больше всего слышишь, моё поддерживают
Sin pedir que apoyen, preguntá por el corte, soy yo
Не прося о поддержке, спроси о кайфе, это я
Oh, oh, el que hace que la R me den en el saco
О, о, тот, кто заставляет R давать мне в мешок
Nosotros somos el corte, pago por tu cuello porque te
Мы - кайф, я плачу за твою шею, потому что ты
Estoy sonando en la esquina, en la pobla' de la villa
Я звучу на углу, в районе виллы
Con un corte de pandilla, no se sale sin María y una corta engancha′
С бандитским кайфом, не уходишь без Марии и короткого зацепа
Tu gata 'taba que ′taba un día flotando en el estudio
Твоя кошка как-то плавала в студии
Dijo: "Víctor, ¿dónde estás?"
Сказала: "Виктор, где ты?"
Sonando flaite, como Vidaligari en la subventa
Звучит как гопник, как Vidaligari в распродаже
Ahora somo' lo′ favorito', ya no somo' lo′ suplentes
Теперь мы - фавориты, больше не запасные
Llegó la nueva era, los mejores componentes
Наступила новая эра, лучшие компоненты
Y a estos giles, yo los tengo manitos y a to′s sin mente
И эти придурки, я держу их за руки, и все они без мозгов
Cuando toca, toca; ya no fumamo' choka
Когда нужно, нужно; мы больше не курим дерьмо
No digan que ando en chuka; digan que se equivocan
Не говорите, что я на чужом; скажите, что вы ошибаетесь
Que ′toy pegando, pero no pa' callarle la boca
Что я стреляю, но не для того, чтобы заткнуть им рты
Estoy flaiteando, estoy sonando y tu mina está loca (ja, ja)
Я гопствую, я звучу, и твоя баба сходит с ума (ха, ха)
Somos de la calle, solos nos pegamos
Мы с улицы, сами пробились
Nos conocen en la villa, nos conocen en el barrio
Нас знают в вилле, нас знают в районе
Auto′, cadena', mujere′ a diario
Тачки, цепи, бабы каждый день
La poli' me busca, pero yo busco el escenario
Полиция ищет меня, но я ищу сцену
Este es mi sistema, cuidado que te quema'
Это моя система, осторожно, обожжёшься
Fleiteando al que te fleitea, fleitearme a no quiera′
Гопствую того, кто гопствует тебя, не смей гопствовать меня
Que yo soy flaite y, si fleiteamos, los mío′ le llegan
Что я гопник, и если мы гопствуем, мои придут
Con el combo de tu combo que a mi flow venera
С твоей бандой, которая почитает мой флоу
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Звучит как гопник по всем районам'
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Спроси свою малышку, кто её трахает
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Если ты видишь, как я сияю, братан, не удивляйся
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Даже на Востоке слушают мои песни (что, что?)
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Звучит как гопник по всем районам'
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Спроси свою малышку, кто её трахает
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Если ты видишь, как я сияю, братан, не удивляйся
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Даже на Востоке слушают мои песни (что, что?)
'Tamo′ sonando hasta pa' Milano, bacano
Мы звучим даже для Милана, круто
En la esquina de La Clavelina con el gangsta americano
На углу Ла Клавелины с американским гангстером
La pistola en mano, bendito' siempre andamo′
Пистолет в руке, благословенные всегда с нами
En la calle son lo′ má' maldito, y en el tarro pa′ lo' hermano
На улице самые проклятые, а в тюрьме - для братьев
Estos guachine′, no cuentan pesos; menos Benjamine'
Эти пацаны не считают песо; тем более Benjamins
No hagan que yo pierda mi time
Не заставляйте меня тратить своё время
Mejor que camino, le ponemo′ lo' patine'
Лучше я пойду, наденем коньки
O que el parcero elimine un chipetazo con la forty-five
Или пусть кореш выстрелит из forty-five
Está mal, ahí, hablándome de novedade′, flow y puta′
Неправильно, там, говорить мне о новинках, флоу и шлюхах
Son repetitivo' y pegado′ a la yuta
Вы повторяетесь и приклеены к ментам
Su guacha me manda, pa' tratan en la rama
Твоя тёлка посылает мне, для меня стараются в ветке
Tenemo′ más que Kosama; mejor que pa' Roma ustedes no discutan
У нас больше, чем у Kosama; лучше вам не спорить, что для Рима
Sentimiento fleite, mente de bandido
Гопнические чувства, бандитский ум
Seis, cinco, va, se choca y juega con lo′ mío'
Шесть, пять, давай, сталкивается и играет с моими
Hollie, Roma, anda dentro 'el cacerío
Hollie, Roma, ходит по трущобам
Con el bloque, estamos bendecido′ y siempre vivo′
С блоком, мы благословлены и всегда живы
Bajo to' de Jordan y Lacoste
Ношу всё от Jordan и Lacoste
A tu prima acosté en la moto de la star
Твою двоюродную сестру уложил на мотоцикле звезды
Fui pa′ 'onde Ceci, la dejé en el bosque
Пошёл к Сеси, оставил её в лесу
Me contó que para hablar como yo, tus tíos pagan
Она рассказала мне, что твои дяди платят, чтобы говорить как я
No te veo, ¿dónde estás tú?
Я тебя не вижу, где ты?
¿Sabe′ dónde me paso y a ti la luz?
Знаешь, где я провожу время, а тебе свет?
Mi baby glow, mi baby, boo
Моя малышка сияет, моя малышка, бу
Fuma, nomá', la media bola
Кури, просто, полшара
Que son choro′, ¿qué? Ponen a saltar, marra
Что они воры, что? Заставляют прыгать, чувак
La Glock chirria', 'tamo′ ratata
Глок скрипит, мы татата
Soy su flaite, no me hablen na′ (ya)
Я их гопник, ничего мне не говорите (уже)
Oye, ¿ellos saben que somo' los del música
Эй, они знают, что мы из музыки
Y andamo′ faranduleando, loco?
И тусуемся, чувак?
Así que, el que no fue gritó la historia no cambia y dice
Так что, тот, кто не был, крикнул, история не меняется и говорит
Griselda Blanco me llamó ayer que me depositó el banco
Гризельда Бланко позвонила мне вчера, что положила деньги в банк
Y, por lo tanto, mano' arriba todo el género que esto es un asalto
И, следовательно, руки вверх весь жанр, это ограбление
Me la robé, me la robé, ey
Я её украл, я её украл, эй
Acá no puede, no se me hagan y ando con Drakomafia
Здесь нельзя, не надо, и я с Drakomafia





Авторы: El Bai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.