El BAI - Sonando Flaite (feat. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix] - перевод текста песни на немецкий




Sonando Flaite (feat. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix]
Klingt Ghetto (feat. Drakomafia & Victor La Voz) [Remix]
Se juntó Pequeta y Broly
Pequeta und Broly haben sich zusammengetan
A toda la glopeta la adaptamos al runy
Jede Knarre passen wir an den Runy an
A tu puta le gusta venirse con los hollies
Deine Schlampe kommt gern mit den Hollies
Cuando nos ven de frente, corren como Sonic (gr, pow, pow)
Wenn sie uns von vorne sehen, rennen sie wie Sonic (gr, pow, pow)
Si les digo que el amigo de mis enemigos no es mi amigo
Wenn ich ihnen sage, dass der Freund meiner Feinde nicht mein Freund ist
Perdona, no olvido; por la población haciendo ruido
Ich vergebe, ich vergesse nicht; mache Lärm für die Siedlung
′Tamo' haciendo plata, ′tamo' haciendo efectivo
Wir machen Geld, wir machen Cash
Mientra' más pela tiren, yo sigo
Je mehr sie lästern, desto weiter mache ich
Sonando flaite por to′as las poblacione′
Klinge Ghetto in allen Siedlungen
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Fragt eure Süße, wer es ihr besorgt
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Wenn du mich glänzen siehst, Bruder, sei nicht beeindruckt
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Sogar im Osten hört man meine Lieder (was, was?)
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Klinge Ghetto in allen Siedlungen
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Fragt eure Süße, wer es ihr besorgt
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Wenn du mich glänzen siehst, Bruder, sei nicht beeindruckt
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Sogar im Osten hört man meine Lieder (was, was?)
Brillo como un star, lo puedes notar
Ich glänze wie ein Star, du kannst es sehen
Ya no somo' Tano, ahora soy Tony Star
Wir sind nicht mehr Tano, jetzt bin ich Tony Star
Bajé con el Guasón y secuestramo′ a Batman
Ich kam mit dem Joker runter und wir haben Batman entführt
Le damo' plomo al que se la ponga a Superman
Wir geben Blei dem, der sich mit Superman anlegt
Y no se frustren, ustedes, cantante′ en booster
Und seid nicht frustriert, ihr Sänger auf Booster
Si hablan de flow, yo soy la persona ilustre
Wenn ihr von Flow redet, bin ich die Koryphäe
Chanteo tras chanteo, no se discute
Ein Chanteo nach dem anderen, das steht nicht zur Debatte
Y ahora, cumbia 4:20 pa' que se tuten
Und jetzt, Cumbia 4:20, damit ihr schlaft
Dímelo, Bai, ¿qué vamo' a hacer?
Sag mir, Bai, was machen wir?
Dame una pila, yo no quiero Percocet
Gib mir eine Pille, ich will kein Percocet
Los dirty gang, uno, siete′
Die Dirty Gang, eins, sieben
Tamo′ faranduleando Indica 23
Wir sind am Posen, Indica 23
Mira, esa guacha toma pastilla'
Schau, diese Tussi nimmt Pillen
Es una loca, es una loquilla
Sie ist verrückt, sie ist eine Irre
Pa′ hacerme un pete, se me arrodilla
Um mir einen zu blasen, kniet sie sich hin
Ey, a ver si la pilla
Ey, mal sehen, ob sie es kapiert
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Klinge Ghetto in allen Siedlungen
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Fragt eure Süße, wer es ihr besorgt
Si me ves brillando, pana, no te impresiones
Wenn du mich glänzen siehst, Kumpel, sei nicht beeindruckt
Que pa'l Oriente se escuchan mis canciones
Denn bis in den Osten hört man meine Lieder
Sonando flaite por to′as las poblacione'
Klinge Ghetto in allen Siedlungen
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Fragt eure Süße, wer es ihr besorgt
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Wenn du mich glänzen siehst, Bruder, sei nicht beeindruckt
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Sogar im Osten hört man meine Lieder (was, was?)
Marcianeke sonándote fly, pa' las chana′ y pa′ los light
Marcianeke klingt fly für dich, für die Bitches und für die Poser
Tengo pana' que quitan lo que vo′ traficái'
Ich habe Kumpels, die dir wegnehmen, was du dealst
No qué corte le dai, si es rica yo como papalai
Ich weiß nicht, welchen Style du fährst, wenn sie heiß ist, esse ich Papalai
Así que vos vas si no hay más fly; y si no, la forty-five
Also gehst du, wenn es nichts Flyeres gibt; und wenn nicht, die Forty-Five
Yo la uso; caro solo el buzo
Ich benutze sie; teuer ist nur der Trainingsanzug
Preguntále a tu gata quién se lo puso
Frag deine Katze, wer ihn ihr angezogen hat
De ese booty, como la droga, abuso
Von diesem Hintern, wie von Drogen, missbrauche ich
Le meto porque yo soy un intruso y al que te toque, yo lo despeluso
Ich nehm' sie, weil ich ein Eindringling bin und wer dich anfasst, den zerrupfe ich
Tomando whisky, siente el tufo de ella
Trinke Whisky, spüre ihren Dunst
Le hace cookie el claxy, con mi cabra te poní
Sie macht Cookie den Claxy, mit meiner Ziege legst du dich an
Pata′ fla', mas, me gusta cómo en la cama todo lo da
Pata' fla', aber mir gefällt, wie sie im Bett alles gibt
Te voy a dar sin piedad
Ich geb's dir ohne Gnade
Llegaron los flaite mágico′, queremo' toda' las pistola′ arriba
Die magischen Ghettokids sind da, wir wollen alle Pistolen oben sehen
Soy Sky de plata cuando escribe y al que me we′e, pueblo le van a dar
Ich bin Sky aus Silber, wenn ich schreibe, und wer mich anpisst, dem geben die Leute was
Somos los más que oyes, lo mío apañan
Wir sind die, die man am meisten hört, meine Leute unterstützen mich
Sin pedir que apoyen, preguntá por el corte, soy yo
Ohne um Unterstützung zu bitten, frag nach dem Schnitt, das bin ich
Oh, oh, el que hace que la R me den en el saco
Oh, oh, der, der dafür sorgt, dass sie mir das R in den Sack geben
Nosotros somos el corte, pago por tu cuello porque te
Wir sind der Schnitt, ich zahle für deinen Hals, weil du
Estoy sonando en la esquina, en la pobla' de la villa
Ich klinge an der Ecke, in der Siedlung des Dorfes
Con un corte de pandilla, no se sale sin María y una corta engancha′
Mit einem Gang-Style, man geht nicht ohne Maria und eine kurze Waffe im Hosenbund raus
Tu gata 'taba que ′taba un día flotando en el estudio
Deine Katze war so drauf, dass sie eines Tages im Studio schwebte
Dijo: "Víctor, ¿dónde estás?"
Sie sagte: "Víctor, wo bist du?"
Sonando flaite, como Vidaligari en la subventa
Klinge Ghetto, wie Vidaligari im Subventa
Ahora somo' lo′ favorito', ya no somo' lo′ suplentes
Jetzt sind wir die Favoriten, wir sind nicht mehr die Ersatzspieler
Llegó la nueva era, los mejores componentes
Die neue Ära ist angebrochen, die besten Komponenten
Y a estos giles, yo los tengo manitos y a to′s sin mente
Und diese Trottel, ich habe sie alle in der Hand und alle ohne Verstand
Cuando toca, toca; ya no fumamo' choka
Wenn's Zeit ist, ist's Zeit; wir rauchen kein Choka mehr
No digan que ando en chuka; digan que se equivocan
Sagt nicht, ich bin auf Chuka; sagt, ihr irrt euch
Que ′toy pegando, pero no pa' callarle la boca
Dass ich einschlage, aber nicht, um ihnen das Maul zu stopfen
Estoy flaiteando, estoy sonando y tu mina está loca (ja, ja)
Ich bin Ghetto, ich klinge, und deine Tussi ist verrückt (ha, ha)
Somos de la calle, solos nos pegamos
Wir sind von der Straße, wir haben uns allein durchgesetzt
Nos conocen en la villa, nos conocen en el barrio
Man kennt uns im Dorf, man kennt uns im Viertel
Auto′, cadena', mujere′ a diario
Autos, Ketten, Frauen täglich
La poli' me busca, pero yo busco el escenario
Die Polizei sucht mich, aber ich suche die Bühne
Este es mi sistema, cuidado que te quema'
Das ist mein System, pass auf, dass du dich nicht verbrennst
Fleiteando al que te fleitea, fleitearme a no quiera′
Ich bin Ghetto zu dem, der Ghetto zu dir ist, versuch nicht, Ghetto zu mir zu sein
Que yo soy flaite y, si fleiteamos, los mío′ le llegan
Denn ich bin Ghetto und wenn wir Ghetto sind, kommen meine Leute
Con el combo de tu combo que a mi flow venera
Mit der Combo deiner Combo, die meinen Flow verehrt
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Klinge Ghetto in allen Siedlungen
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Fragt eure Süße, wer es ihr besorgt
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Wenn du mich glänzen siehst, Bruder, sei nicht beeindruckt
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Sogar im Osten hört man meine Lieder (was, was?)
Sonando flaite por to'as las poblacione′
Klinge Ghetto in allen Siedlungen
Pregúntenle a su baby quién es que se la pone
Fragt eure Süße, wer es ihr besorgt
Si me ves brillando, brother, no te impresiones
Wenn du mich glänzen siehst, Bruder, sei nicht beeindruckt
Hasta por Oriente se escuchan mis canciones (¿qué, qué?)
Sogar im Osten hört man meine Lieder (was, was?)
'Tamo′ sonando hasta pa' Milano, bacano
Wir klingen bis nach Mailand, cool
En la esquina de La Clavelina con el gangsta americano
An der Ecke von La Clavelina mit dem amerikanischen Gangster
La pistola en mano, bendito' siempre andamo′
Die Pistole in der Hand, wir sind immer gesegnet
En la calle son lo′ má' maldito, y en el tarro pa′ lo' hermano
Auf der Straße sind sie die Verdammtesten, und im Knast für die Brüder
Estos guachine′, no cuentan pesos; menos Benjamine'
Diese Halbstarken, zählen keine Pesos; schon gar keine Benjamine
No hagan que yo pierda mi time
Lasst mich nicht meine Zeit verlieren
Mejor que camino, le ponemo′ lo' patine'
Besser, wir ebnen den Weg, wir ziehen die Rollschuhe an
O que el parcero elimine un chipetazo con la forty-five
Oder der Kumpel erledigt einen mit einem Schuss aus der Forty-Five
Está mal, ahí, hablándome de novedade′, flow y puta′
Das ist schlecht, da, redet mit mir über Neuigkeiten, Flow und Schlampen
Son repetitivo' y pegado′ a la yuta
Sie sind repetitiv und hängen an den Bullen
Su guacha me manda, pa' tratan en la rama
Ihre Tussi schickt mir, für mich sind sie auf dem Ast
Tenemo′ más que Kosama; mejor que pa' Roma ustedes no discutan
Wir haben mehr als Kosama; besser, dass ihr für Roma nicht diskutiert
Sentimiento fleite, mente de bandido
Ghetto-Gefühl, Verstand eines Banditen
Seis, cinco, va, se choca y juega con lo′ mío'
Sechs, fünf, los, er kracht und spielt mit meinem Zeug
Hollie, Roma, anda dentro 'el cacerío
Hollie, Roma, geht in die Siedlung
Con el bloque, estamos bendecido′ y siempre vivo′
Mit dem Block sind wir gesegnet und immer am Leben
Bajo to' de Jordan y Lacoste
Ganz in Jordan und Lacoste gekleidet
A tu prima acosté en la moto de la star
Deine Cousine habe ich auf dem Motorrad des Stars flachgelegt
Fui pa′ 'onde Ceci, la dejé en el bosque
Ich war bei Ceci, habe sie im Wald gelassen
Me contó que para hablar como yo, tus tíos pagan
Sie hat mir erzählt, dass deine Onkel dafür bezahlen, um so zu reden wie ich
No te veo, ¿dónde estás tú?
Ich sehe dich nicht, wo bist du?
¿Sabe′ dónde me paso y a ti la luz?
Weißt du, wo ich vorbeikomme und dir das Licht ausgeht?
Mi baby glow, mi baby, boo
Mein Baby Glow, mein Baby, Boo
Fuma, nomá', la media bola
Rauch nur, die halbe Kugel
Que son choro′, ¿qué? Ponen a saltar, marra
Dass sie hart sind, was? Sie lassen dich springen, Miststück
La Glock chirria', 'tamo′ ratata
Die Glock quietscht, wir sind ratata
Soy su flaite, no me hablen na′ (ya)
Ich bin ihr Ghetto-Typ, redet nicht mit mir (ja)
Oye, ¿ellos saben que somo' los del música
Hey, wissen die, dass wir die von der Musik sind
Y andamo′ faranduleando, loco?
Und wir sind am Posen, verrückt?
Así que, el que no fue gritó la historia no cambia y dice
Also, wer nicht dabei war, hat geschrien, die Geschichte ändert sich nicht und sagt
Griselda Blanco me llamó ayer que me depositó el banco
Griselda Blanco hat mich gestern angerufen, dass die Bank mir überwiesen hat
Y, por lo tanto, mano' arriba todo el género que esto es un asalto
Und deshalb, Hände hoch das ganze Genre, das ist ein Überfall
Me la robé, me la robé, ey
Ich hab sie geklaut, ich hab sie geklaut, ey
Acá no puede, no se me hagan y ando con Drakomafia
Hier geht das nicht, tut nicht so und ich bin mit Drakomafia unterwegs





Авторы: El Bai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.