Amor Propio - El Barrio перевод на немецкий

Amor Propio

Uuh uh uh uh
Uuh uh uh uh
Uuh uh uh uh
Uuh uh uh uh

He dejado mi amor naufragando por el fondo de alguna botella
Mis recuerdos prescritos de culpas anuda'o con presillas y cuerdas
He dejado mi amor moribundo, sin opción de ninguna clemencia
Sin perdón en vidas venideras, sin olor que no sea el de la ausencia

He dejado mi amor marinando con especies que da la maleza
Debatiendo la vida y la muerte, vomitando su misma bajeza
He dejado mi amor caducado a las puertas del divino templo
Donde viven los más desgraciados condenado a vivir en el averno

No no, no no no
Uuh, uuh uh

He dejado mi amor tendenciero, discutiendo sin pena ni gloria
Aplicándose el ego y el triunfo de un olvido que tiene memoria
He dejado mi amor para siempre, ya la suerte que diste el destino
Ahora siento que llevo la frente infectada en veneno de espinos

Uuh uh uh
Uuh uh uh
Uuh

He dejado mi amor degustando las mejoras que tiene la muerte
El sabor de lo corrompido, lo que nunca se hablo de la suerte
He dejado mi amor descansando donde yacen los que nunca vuelven
Un amor no dispuesto y negado a quererse así mismo por siempre

Uuh uh uh
Uuh uh uh
Uuh uh uh
Uuh uh uh uh

Selbstliebe

Uuh uh uh uh
Uuh uh uh uh
Uuh uh uh uh
Uuh uh uh uh

Ich habe meine Liebe am Grund einer Flasche ertrinken lassen.
Meine Erinnerungen sind verjährt, gefesselt von Schuld und Stricken.
Ich habe meine Liebe sterben lassen, ohne Aussicht auf Gnade.
Ohne Vergebung in zukünftigen Leben, ohne einen Duft außer dem der Abwesenheit.

Ich habe meine Liebe in Gewürzen mariniert, die das Unkraut schenkt.
Sie debattiert über Leben und Tod, erbricht ihre eigene Niedrigkeit.
Ich habe meine Liebe vor den Toren des göttlichen Tempels zurückgelassen.
Wo die Unglücklichsten leben, verdammt dazu, in der Hölle zu leben.

Nein nein, nein nein
Uuh, uuh uh

Ich habe meine Liebe parteiisch zurückgelassen, streitend ohne Ruhm oder Ehre.
Das Ego und der Triumph eines Vergessens, das sich erinnert, werden angewendet.
Ich habe meine Liebe für immer zurückgelassen, das Schicksal, das du gegeben hast.
Jetzt fühle ich mich, als hätte ich eine Stirn, die mit Dornengift infiziert ist.

Uuh uh uh
Uuh uh uh
Uuh

Ich habe meine Liebe genießend zurückgelassen, die Verbesserungen, die der Tod mit sich bringt.
Der Geschmack des Verdorbenen, was man nie über das Glück gesagt hat.
Ich habe meine Liebe ruhen lassen, wo diejenigen liegen, die nie zurückkehren.
Eine Liebe, die nicht bereit und verweigert wurde, sich selbst für immer zu lieben.

Uuh uh uh
Uuh uh uh
Uuh uh uh
Uuh uh uh uh