El Barrio - Flor de Canela - перевод текста песни на немецкий

Flor de Canela - El Barrioперевод на немецкий




Flor de Canela
Zimtblüte
Flor de Canela,
Zimtblüte,
Flor de canela,
Zimtblüte,
Así me sabe tu boca
So schmeckt dein Mund
¡Ay! cuando me besas. (BIS)
Oh, wenn du mich küsst. (BIS)
Hoy me he despertado,
Heut bin ich erwacht,
Sin saber qué hacer,
Wusste nicht, was tun,
Si soñar de nuevo
Ob ich wieder träumen soll
Con el lento amanecer.
Von dem langsamen Morgengrauen.
Recordar el sitio,
Den Ort erinnern,
Los momentos que vivimos,
Die Momente, die wir lebten,
Esa vieja playa,
Diesen alten Strand,
Oye, cuánto nos quisimos.
Hör, wie sehr wir uns liebten.
Todo se fue terminando
Alles ging zu Ende
Como una llama
Wie eine Flamme,
Que se apaga lentamente,
Die langsam erlischt,
Como un cariño que se pierde
Wie eine Zuneigung, die verloren geht
Y no lo puedo aguantar.
Und ich kann es nicht ertragen.
Flor de Canela,
Zimtblüte,
Flor de canela,
Zimtblüte,
Así me sabe tu boca
So schmeckt dein Mund
¡Ay! cuando me besas. (BIS)
Oh, wenn du mich küsst. (BIS)
En el pensamiento de mi corazón
Im Gedanken meines Herzens,
Que late a cada instante
Das jeden Augenblick schlägt,
Por una nueva ilusión.
Für eine neue Hoffnung.
Me gusta tu pelo
Ich mag dein Haar
Y tu forma de mirar.
Und deine Art zu schauen.
No qué me pasa,
Ich weiß nicht, was mir geschieht,
Cada día te quiero más.
Jeden Tag liebe ich dich mehr.
Todo se fue terminando
Alles ging zu Ende
Como una llama
Wie eine Flamme,
Que se apaga lentamente,
Die langsam erlischt,
Como un cariño que se pierde
Wie eine Zuneigung, die verloren geht
Y no lo puedo aguantar.
Und ich kann es nicht ertragen.
Flor de canela,
Zimtblüte,
Flor de canela.
Zimtblüte.
Así me sabe tu boca,
So schmeckt dein Mund,
Ay!, Cuando me besas... (BIS hasta FIN)
Oh, wenn du mich küsst... (BIS bis ENDE)





Авторы: Isabel Chabuca Granda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.