Quiereme - El Barrio перевод на русский

Quiereme

(Quiéreme)
(Y a las treinta)
(Quiéreme)

Quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
Quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

Quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Alé)
Quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

Resulta muy tópico decirle al mundo
Que el amor es un sentimiento
Que tiene lado claro y lado oscuro
Y las alegrías o pena' van por dentro

Pero, mi amor es como un hilo
Que arregla y cose lo descosi'o

Que mira, y pam, pam, pam
(Pero, mi amor es como un hilo)
(Que arregla y cose lo descosi'o)

Pero, que mira, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

Resulta muy tópico decir al valiente
Al que juega con los amores
Que la soledad suena muy diferente
A cuando uno la quiera, a cuando te la imponen

Pero, mi amor es como un hilo
Que arregla y cose lo descosi'o

Que mira, niña, niña, y ya
(Pero, mi amor es como un hilo)
(Que arregla y cose lo descosi'o)

Pero, que mira, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
Pero, que mi-

Y caminando, camina, camina, me encontré contigo
Para que veas tú lo tópico que, a veces, es el destino
Mi amor, se muere por mis andares
Me tengo contado los pasos que me llevan a su calle

(Mi amor, se muere por mis andares)
(Me tengo contado los pasos)
(Que me llevan a su calle)

(Tópico es) El besar con los ojo' abiertos
(Tópico es) Acordarte sólo cuando truena
(Tópico es) No sentir lo que llevas dentro, mi niña
(Tópico es) Creer que el amor es una cadena

Que ya te he dicho que
(Mi amor es como un hilo)
(Que arregla y cose lo descosi'o)

Que ya te he dicho que mi amor
Mi amor es como un hilo
Que arregla y cose lo descosi'o (Mira, mira)

Que no te olvides, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Alé)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

Pero, que mira, que tú quiéreme (Apenas se ha)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Apenas se ha termina'o)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Apenas se ha)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Apenas se ha termina'o)

Pero, que mira, que tú quiéreme (Es la línea del amor)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Es la calle del amor)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (En las horas muertas)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Se te ha ido en el escarrón)

Pero, que mira, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

Pero, que mira, que tú quiéreme (Yo me voy al campo)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme (Que yo me voy al mundo)
Pero, que mira, que te digo, que tú quiéreme

Rico, ja, ja

люби меня
(И в тридцать)
люби меня

люби меня
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?
люби меня
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?

люби меня
Но, послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня (Але)
люби меня
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?

Это очень банально – рассказывать миру
что любовь - это чувство
У которого есть светлая сторона и темная сторона
И радость или печаль уходят внутрь

Но моя любовь как нить
(Кто чинит и зашивает)

Этот взгляд, и Пэм, Пэм, Пэм
Но моя любовь как нить
(Кто чинит и зашивает)

Но послушай, ты любишь меня
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?

Очень банально говорить храбрым
Тому, кто играет с любовью
Это одиночество звучит совсем по-другому
Когда ты этого хочешь, когда тебе это навязывают

Но моя любовь как нить
(Кто чинит и зашивает)

Какой взгляд, девчонка, девчонка, и все тут.
Но моя любовь как нить
(Кто чинит и зашивает)

Но послушай, ты любишь меня
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?
Но что за-

И гуляя, гуляя, гуляя, я нашел тебя
Чтобы вы могли увидеть, насколько банальна судьба иногда.
(Моя любовь, она умирает из-за моих прогулок)
Я посчитал шаги, которые привели меня на твою улицу

(Моя любовь, она умирает из-за моих прогулок)
(Я посчитал свои шаги)
(Они отводят меня на свою улицу)

(Актуально) Поцелуи с открытыми глазами
(Актуально) Помните только тогда, когда гремит
(Актуально) Не чувствовать того, что у тебя внутри, моя девочка.
(Актуально) Вера в то, что любовь — это цепь.

Я уже говорил тебе это
(Моя любовь как нить)
(Кто чинит и зашивает)

Я уже говорил тебе, что моя любовь
(Моя любовь как нить)
Дай мне это починить и зашить (Смотри, смотри)

Не забывай, что ты любишь меня
Но, послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня (Але)
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?

Но послушай, ты любишь меня (его почти нет)
Но послушай, что я тебе говорю, что ты любишь меня (это едва закончилось)
Но послушай, что я тебе говорю, что ты любишь меня (его почти нет)
Но послушай, что я тебе говорю, что ты любишь меня (это едва закончилось)

Но посмотри, ты любишь меня (это линия любви)
Но послушай, что я тебе скажу, ты любишь меня (это улица любви)
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня (В мертвые часы)
Но послушай, что я тебе говорю, ты любишь меня (ты пропустил это)

Но послушай, ты любишь меня
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?

Но послушай, ты любишь меня (я собираюсь в деревню)
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня (что я иду в мир)
Но послушай, что я тебе скажу, что ты любишь меня?

Рико, и, и