El Barrio - Verbo Sufrir - перевод текста песни на немецкий

Verbo Sufrir - El Barrioперевод на немецкий




Verbo Sufrir
Verb Leiden
Ahí la tienes como la quería
Da ist sie, wie ich sie haben wollte
Le duelen mas sus sufrimientos
Ihre Leiden schmerzen sie mehr
Que las propias herías,
Als die eigenen Wunden,
Ahí la tienes contra la pared
Da steht sie an der Wand
Porque no vas y la rematas
Warum beendest du es nicht für sie
Ella te lo va hasta agradecer.
Sie wird dir noch dankbar sein.
Estribillo (x2)
Refrain (x2)
Y ahora corre hasta el bar
Und jetzt renn zur Bar
Y ponte unos galones en tu imaginación,
Und setz dir imaginär Rangabzeichen auf,
Que tal si te llamo Tarzán
Wie wär's, ich nenn dich Tarzan
Y de apellido Sansón,
Und mit Nachnamen Samson,
Ella llora.
Sie weint.
Y mira al de la cruz que fue el Señor
Und blickt auf den am Kreuz, den Herrn
Que le dio la bendición,
Der sie gesegnet hat,
Mientras se traga golpes con pura resignación,
Während sie Schläge mit reinem Gehorsam schluckt,
Y mira en la ventana una paloma
Und sieht am Fenster eine Taube
Y le pide que le preste unas alas,
Und bittet sie, ihr Flügel zu leihen,
Para irse donde este sola.
Um fort zu sein, wo sie allein ist.
Y mira en la ventana una paloma
Und sieht am Fenster eine Taube
Y le pide que le preste unas alas,
Und bittet sie, ihr Flügel zu leihen,
Para irse donde este sola
Um fort zu sein, wo sie allein ist





Авторы: Jose Luis Figuereo Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.