El Barto - Savage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Barto - Savage




Savage
Дикарь
My lil bro what we're dilling,
Мой братан, чем мы занимаемся,
Sólo quise es par de diamantes.
Я хотел всего лишь пару бриллиантов.
(Like diamonds)
(Как бриллианты)
Pero en mi caso solo el de tus gemidos.
Но в моем случае только те, что в твоих стонах.
(Yeah, yeah) Like Jordan
(Да, да) Как Джордан
(Yeah) A lo Kobe (Kobe)
(Да) В стиле Коби (Коби)
No estuve, na
Меня не было, нет
Estaba quemando esos dulces yeah (en la Plaseta)
Я курил эти сладости, да (на площади)
En mis tiempos (yeah) (my time)
В мои времена (да) (мое время)
A lo Lil Baby (yeah)
Как Lil Baby (да)
Fuimos a la HypeBeast a por las Sacaiiieah
Мы пошли в HypeBeast за Sacaiiieah
I'ma dunkin' like Michael, estos tontos me aburren,
Я забиваю сверху как Майкл, эти дураки меня утомляют,
Volando a lo Kobe por encima las nubes.
Лечу как Коби над облаками.
Buscaron de mi pero yo nunca estuve,
Они искали меня, но меня никогда не было,
Estaba en la Squad quemando esos dulces.
Я был в команде, курил эти сладости.
Quemando la grasa en mis tiempos de looser,
Сжигал жир в мои времена неудачника,
Haciendo mil obras pa verme bien cooler.
Делал тысячу дел, чтобы выглядеть круче.
Intento fallido en ese rollo no duré,
Неудачная попытка, в этой роли я не продержался,
Bien fresco mi pana, que la envidia perdure.
Я свежий, мой друг, пусть зависть останется.
Estamos en la ola y estamos bien,(yeah)
Мы на волне и у нас все хорошо, (да)
Fuimos a la HypeBeast a por las Sacai.(a por las Sacai)
Мы пошли в HypeBeast за Sacai. (за Sacai)
Busco las Dior que estoy con los mil,(yeah)
Ищу Dior, у меня есть косарь, (да)
Y el resto que sobre pa las Armani.(yeah)
А остальное, что останется, на Armani. (да)
Todo por el Benz a lo Lil Baby,(yeah)
Все ради Benz, как у Lil Baby, (да)
Guardando el royce sólo pa lucir.(Rolls Royce)
Храню Royce только для понта. (Rolls Royce)
No ojalá, que te voy a decir,(yeah)
Не знаю, что тебе сказать, (да)
Brindemos por los que estuvieron aquí.(yeah)
Выпьем за тех, кто был здесь. (да)
Voy demasiado duro cabron.
Я слишком крут, черт возьми.
Salí sólo pa fardar de mis LeBron.
Вышел только похвастаться своими LeBron.
Sabéis que de costumbre he hecho un don,
Знаете, что я обычно делаю пожертвования,
Y ahora estoy haciendo lo que ellos no.
А теперь я делаю то, что они не делают.
Rieron de mi pero no me callaron,
Они смеялись надо мной, но не заставили меня замолчать,
Tengo el culo tu novia en mi habitación.
Задница твоей девушки в моей комнате.
Voy cantandote fresco y y loco mi pana,
Я пою тебе свежо и безумно, мой друг,
La agarro y mmm, la parto en la cama.
Я хватаю ее и ммм, разрываю в постели.
Yo te hablo de flow no te hablo de rap
Я говорю тебе о флоу, а не о рэпе,
Calma mi pana que eso vendrá.
Успокойся, мой друг, это еще придет.
Antes me calzo las Scott pa abrir bien tu escote,
Сначала я надену Scott, чтобы открыть твое декольте,
Y tomarte de foto pa mi escaparate,
И сфоткать тебя для моей витрины,
Muy pocas partía, aunque yo quería,
Раньше я мало кого снимал, хотя и хотел,
Ahora me tiran DM sin hacer brujería.
Теперь мне пишут в директ без всякого колдовства.
Os tengo en mi palma y si quiero os bajo,
Вы у меня на ладони, и если захочу, я вас опущу,
Os hundo a lo O'Neal y os parto el tablero.
Утоплю как О'Нил и сломаю вам щит.
Haciendo billetes sin buscar un cajero,
Делаю деньги, не ища банкомат,
Guardando el morado dentro de mi agujero.
Храню фиолетовый в своей дыре.
Quiero ser millor Type Buffett y hacer un imperio,
Хочу быть лучше Тайпа Баффета и построить империю,
Grabar a lo Disney y recrear tos tus sueños
Снимать как Дисней и воссоздавать все твои мечты,
Partirlo a lo Amancio y ser bueno pa todos,
Разделить как Амансио и быть хорошим для всех,
Este juego yo vine a comérmelo entero
Я пришел в эту игру, чтобы съесть ее целиком.
I'm Savage, I'm bigger. I'ma like 21,
Я Дикарь, я больше. Я как 21,
The same for this day I've shoot the first one.
В этот же день я застрелил первого.
I'm Dangerous, I'm dripping, I'm dealing under the underground,
Я Опасный, я капаю, я работаю в подполье,
She say she hate me but she shoot's all my songs
Она говорит, что ненавидит меня, но слушает все мои песни.
Ahora miro pa' alante, porque na' me alcanza,
Теперь я смотрю вперед, потому что ничего меня не достает,
Yo vengo de paso y marcando tendencia.
Я прохожу мимо и задаю тенденции.
Esfuerzo y constancia, algunos deci'an,
Усилия и постоянство, говорили некоторые,
Te fardo de ello porque quien lo dira'.
Я хвастаюсь этим, потому что кто еще скажет.
Pero si hablamos de barras te cojo cualquiera,
Но если говорить о баттлах, я возьму любого,
Esto es una trinidad no es una esfera.
Это троица, а не сфера.
De trap al trapo y pa la paralela,
От трэпа до тряпки и для параллельной,
Y le doy un infarto si ella se entera.
И у нее будет инфаркт, если она узнает.
Pase' de potencia al acto grabando en mi kelo,
Перешел от мощности к действию, записывая в своем кело,
Sueño con que brille es lo que ma's quiero.
Мечтаю, чтобы она сияла, это то, чего я больше всего хочу.
Si alguien la toca, pues le declaro guerra.
Если кто-то ее тронет, я объявлю войну.
Si ella no quiere no rompas las reglas.
Если она не хочет, не нарушай правила.
Que la vida es muy corta pa perder el tiempo,
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время впустую,
Pero baje' los niveles para vivir ma's lento.
Но снизь уровень, чтобы жить медленнее.
Straight Outta Control fue un hit a mi modo,
Straight Outta Control был хитом на мой лад,
Cari te lo juro por todo que mañana vuelo.
Дорогая, клянусь всем, что завтра я улетаю.
Juro por mi madre que voy a volar,
Клянусь мамой, что я улечу,
Abuelo te prometo que vamos a brillar.
Дедушка, обещаю, что мы будем сиять.
Mi gordo, estare' cuando tu no puedas ma's,
Мой толстяк, я буду рядом, когда ты больше не сможешь,
Cari pase lo que pase no te voy a soltar.
Дорогая, что бы ни случилось, я тебя не отпущу.
Juro por mi vida que no te voy a soltar,
Клянусь жизнью, что не отпущу тебя,
(No, no, no, no, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Mama te lo juro que mañana yo voy a volar.
Мама, клянусь, что завтра я улечу.
(Yeah, yeah) Like Jordan
(Да, да) Как Джордан
(Yeah) A lo Kobe (Kobe)
(Да) В стиле Коби (Коби)
No estuve, na
Меня не было, нет
Estaba quemando esos dulces (yeah)
Я курил эти сладости (да)
En mis tiempos (yeah)
В мои времена (да)
A lo Lil Baby (yeah)
Как Lil Baby (да)
Fuimos a la HypeBeast a por las Sacaiiieah
Мы пошли в HypeBeast за Sacaiiieah
A por las Sacai
За Sacai





Авторы: Daniel Trayax Artesero, Fido Fernández Almodóvar, Josh Petruccio Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.