Una Necesidad - Shadow Blow , El Batallon перевод на немецкий

Una Necesidad

Tu te me has vuelto una necesidad, eeyh
Tu te me has vuelto una necesidad, eeyh
Tu te me has vuelto una necesidad, eeyh
Tu te me has vuelto una necesidad, eeyh

Cha Cha Cha Cha
Ma' déjame montate
Que 'taba quema'o como un bombillo en la calle
Tu me desenroscate
De' que te vi supe que no podía roncarte
No e' por allantate
E' que no me sale desafinate
Y pa' que? si lo tengo to' contigo
Yo hasta quiero que tu seas la mai de mis hijos
Es que si tu no ta' yo me vuelvo na'
Te has vuelto una necesidad como respirar
Lo mio es to' pa ti
Con tal de que tu corazoncito sea to' pa mi
Yo no voy a ocultar to' lo que yo siento por ti
Me siento un sazón ranchero completo

Amarte ya es costumbre
No puedo dejar de amarte como tan poco de ser hombre
Sin ti no hay luz que me alumbre
Doy todo mi tiempo sin ti no existe el cuando ni donde

Tu y yo si ponernos condición
Juntos sin importar el estado de la situación
Soy tuyo tienes la razón
Poues tu eres la astronauta que ocupa el espacio de mi corazón
(Tu y yo)
Hasta que el mundo se acabe
(Juntos)
Los dos monta'os en una nave
Rumbo sin mundo donde más nadie cabe
Trancate mi corazón y votate la llave

Yo no me quito de tu lao
Toy involucrao
Y tu tiene la culpa d'eso
Mega-super-emperrao
Tu boca tiene la soga que a mi me amarra con un beso

Yo seee
Que tuuu
Te queda aquí al la'o mío por siempre
Tu serás mía por siempre
Tu te me ha vuelto una necesidad
Tu, eeey!
Tu te me ha vuelto una necesidad
Tu, eeey!
Tu te me ha vuelto una necesidad
Tu, eeey!
Tu te me ha vuelto una necesidad
Tu, eeey!

Yeah, Yeah, tu ere una necesidad como pa' el cuerpo es el agua
Como pa' la lluvia un paragua
Como pa' Romeo la bachata
Como pa' popeye es olivia y la' espinacas
E' toy sin windows-por-
Ti desprogramao
Sin ti no sirvo
Soy un bartender del pensionao
Ella es todo lo que anhelo
Super-enamorao de su carita y no e' de Kellogg's
Mi meta es mantenerte contenta
Chuliándote hasta en cámara lenta
Queriéndote pileta
Tu ere la mami de mi sueño
Tu nombre debería de ser ZZZ

Por ti conozco la felicidad
Sin calculadora calculé que tu eres mi media mitad
Es que me enseñaste a no sentir panico...
Tu eres la flor que más brilla en el botánico
Es más te voy a montar la neta
Lo marciano existen porque tu no eres d'este planeta
Toy al borde del precipicio
Hogares Crea me busca porque dicen que eres mi vicio
De mi vida te volviste el ombligo
Que se acabe el mundo si me quedo contigo
Entiendes lo que te digo
Estoy dispueto a to' meno a quedar como amigo

Yo seee
Que tuuu
Te queda aquí al la'o mío por siempre
Tu serás mía por siempre
Tu te me haz vuelto una necesidad
Tu, eeey!
Tu te me haz vuelto una necesidad
Tu, eeey!
Tu te me haz vuelto una necesidad
Tu, eeey!
Tu te me haz vuelto una necesidad
Tu, eeey!

You
El Batallon
Con Shadow Blow 'En El Area'
212 Music
Edgar Reyes
La Fama

Ein Bedürfnis

Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden, eeyh
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden, eeyh
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden, eeyh
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden, eeyh

Cha Cha Cha Cha
Ma', lass mich dich verführen
Denn ich war ausgebrannt wie eine Glühbirne auf der Straße
Du hast mich wieder zum Leuchten gebracht
Seit ich dich sah, wusste ich, dass ich dir nicht den Starken vorspielen konnte
Nicht um anzugeben
Sondern weil es mir nicht gelingt, dir gegenüber falsch zu sein
Und wozu? Wenn ich alles mit dir habe
Ich will sogar, dass du die Mutter meiner Kinder wirst
Denn wenn du nicht da bist, werde ich zu nichts
Du bist zu einem Bedürfnis geworden wie das Atmen
Alles Meine ist für dich
Solange dein Herzchen ganz für mich ist
Ich werde nicht verbergen, was ich alles für dich fühle
Ich fühle mich wie ein komplettes Ranchero-Gewürz

Dich zu lieben ist schon Gewohnheit
Ich kann nicht aufhören, dich zu lieben, so wenig wie ich aufhören kann, ein Mann zu sein
Ohne dich gibt es kein Licht, das mich erleuchtet
Ich gebe all meine Zeit, ohne dich gibt es kein Wann und Wo

Du und ich, ohne Bedingungen zu stellen
Zusammen, egal wie die Situation ist
Ich bin dein, du hast Recht
Denn du bist die Astronautin, die den Platz in meinem Herzen einnimmt
(Du und ich)
Bis die Welt untergeht
(Zusammen)
Wir beide in einem Raumschiff
Auf Kurs zu einer Welt, wo niemand sonst Platz hat
Verschließ mein Herz und wirf den Schlüssel weg

Ich weiche nicht von deiner Seite
Ich bin total dabei
Und du bist schuld daran
Mega-super-verknallt
Dein Mund hat das Seil, das mich mit einem Kuss fesselt

Ich weiß
Dass du
Hier an meiner Seite bleibst für immer
Du wirst für immer mein sein
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden
Du, eeey!
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden
Du, eeey!
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden
Du, eeey!
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden
Du, eeey!

Yeah, Yeah, du bist ein Bedürfnis, wie für den Körper das Wasser
Wie für den Regen ein Regenschirm
Wie für Romeo die Bachata
Wie für Popeye Olivia und der Spinat ist
Ich bin ohne Windows-
Wegen dir deprogrammiert
Ohne dich tauge ich nichts
Ich bin ein Barkeeper im Altenheim
Sie ist alles, was ich ersehne
Super-verliebt in ihr Gesichtchen und nicht das von Kellogg's
Mein Ziel ist es, dich glücklich zu machen
Dich anhimmeln, sogar in Zeitlupe
Dich lieben, einen ganzen Pool voll
Du bist die Mami meiner Träume
Dein Name sollte ZZZ sein

Durch dich kenne ich das Glück
Ohne Taschenrechner habe ich berechnet, dass du meine bessere Hälfte bist
Denn du hast mich gelehrt, keine Panik zu fühlen...
Du bist die Blume, die im botanischen Garten am meisten strahlt
Mehr noch, ich sag dir die reine Wahrheit
Marsmenschen existieren, weil du nicht von diesem Planeten bist
Ich stehe am Rande des Abgrunds
Hogares Crea sucht mich, weil sie sagen, du seist meine Sucht
Du bist zum Nabel meines Lebens geworden
Soll die Welt untergehen, wenn ich bei dir bleibe
Verstehst du, was ich dir sage?
Ich bin zu allem bereit, außer nur als Freund dazustehen

Ich weiß
Dass du
Hier an meiner Seite bleibst für immer
Du wirst für immer mein sein
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden
Du, eeey!
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden
Du, eeey!
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden
Du, eeey!
Du bist für mich zu einem Bedürfnis geworden
Du, eeey!

You
El Batallon
Con Shadow Blow 'En El Area'
212 Music
Edgar Reyes
La Fama