Hace Tiempo - El Batallon перевод на немецкий

Hace Tiempo

Ven siéntate
Que quiero hablarte de esa noche
Donde nos amamos con pasión
Cuando nos devoramos sin control
Como si nos deseáramos los dos,
Yo sé muy bien que tienes miedo de equivocarte
Que fue un error lo que sucedió
Quizás en realidad tengas razón
Pero no sé como aceptarlo porque yo...

Sabes que me estoy enamorando de ti
Te pienso cada noche desde aquella noche
Ya no se qué hacer sin ti,
Siento que me estoy ilusionando por ti
Es grande lo que siento y desde aquel momento
Quiero volverlo a sentir...

Hace tiempo que quería decirte de que en
Realidad te amo y cuando no estás te extraño (te extraño)
Hace tiempo que quería decirte que
Yo quiero ser más que tu amigo.

Ya... Tú me gustaba desde que era chamaquito
Desde que se usaban los tenis con bombillito,
Tu jugaba barbie yo con pistola de mito
Entre el amor y la amistad no había ningún conflicto
Pero algunas cosas han cambiado últimamente
Y desde aquella noche no te saco de mi mente
A lo mejor nunca debió pasar lo que paso
Pero paso (algo que nunca había sentido en mi nació).

Yo se que el amor a ciegas te ha pagado caro
Y te han pisado el corazón más que el alrededor del faro
Pero yo no sería capaz de herir tus sentimientos
Y utilizarte como cosa de un momento
Yo solo quiero ser la fresa de tu helado
Y que me salgan canas en la cabeza a tu lado
Dame la oportunidad bebe que sobra química
Y tu seria la música perfecta pa' mi lirica.

Sabes que me estoy enamorando de ti
Te pienso cada noche desde aquella noche
Ya no se qué hacer sin ti,
Siento que me estoy ilusionando por ti
Es grande lo que siento y desde aquel momento
Quiero volverlo a sentir...

Hace tiempo que quería decirte de que en
Realidad te amo y cuando no estás te extraño (te extraño)
Hace tiempo que quería decirte que
Yo quiero ser más que tu amigo.

Ya... Recuerdo cuando niño y Alex B Se echaba de la risa,
Jugaba súper Mario yo pensando en tu sonrisa,
En tu pelo riso acariciándonos la brisa,
El tiempo paso y tú todavía me hipnotizas
Mami quiero saber qué es lo que sientes por mí
Porque desde aquella noche de pasión
Me convencí de que yo daría lo que fuera por ti
Nunca pensé que una mujer hiciera que me sienta así pero...

Aquella noche cambio las cosa entre tú y yo
Y siento que me estoy enamorando igual que ante
Robaste como un ladrón mi mente y mi corazón
Y ya no quiero ser tu amigo quiero ser tu amante... porque yo

Sabes que me estoy enamorando de ti
Te pienso cada noche desde aquella noche
Ya no se qué hacer sin ti,
Siento que me estoy ilusionando por ti
Es grande lo que siento y desde aquel momento
Quiero volverlo a sentir...

Hace tiempo que quería decirte de que en
Realidad te amo y cuando no estás te extraño (te extraño)
Hace tiempo que quería decirte que
Yo quiero ser más que tu amigo.

Esto es la colección volumen 2
Dedicado para todos esos fanáticos
Que nos siguen a nievl mundial
Diariamente
Ron E, Gregory Vic, Ishm Ångelus,
Edgar Reyes.
Caja Musical Estudios "La Colección Vol. 2"

Seit Langem

Komm, setz dich
Ich möchte mit dir über jene Nacht sprechen
In der wir uns mit Leidenschaft liebten
Als wir uns hemmungslos verschlangen
Als ob wir uns beide so sehr begehrten,
Ich weiß sehr wohl, dass du Angst hast, einen Fehler zu machen
Dass das, was geschah, ein Fehler war
Vielleicht hast du in Wirklichkeit recht
Aber ich weiß nicht, wie ich es akzeptieren soll, denn ich...

Du weißt, dass ich mich in dich verliebe
Ich denke jede Nacht an dich, seit jener Nacht
Ich weiß nicht mehr, was ich ohne dich tun soll,
Ich fühle, dass ich mir Hoffnungen mache, wegen dir
Es ist groß, was ich fühle, und seit jenem Moment
Möchte ich es wieder spüren...

Seit Langem wollte ich dir sagen, dass ich dich
Wirklich liebe und dich vermisse, wenn du nicht da bist (dich vermisse)
Seit Langem wollte ich dir sagen, dass
Ich mehr als nur dein Freund sein möchte.

Ja... Ich mochte dich schon, seit ich ein kleiner Junge war
Seit der Zeit, als man Turnschuhe mit Lämpchen trug,
Du spieltest mit Barbies, ich mit einer Spielzeugpistole
Zwischen Liebe und Freundschaft gab es keinen Konflikt
Aber einige Dinge haben sich in letzter Zeit geändert
Und seit jener Nacht bekomme ich dich nicht mehr aus meinem Kopf
Vielleicht hätte das, was passiert ist, nie passieren dürfen
Aber es ist passiert (etwas, das ich noch nie in mir gespürt habe, ist entstanden).

Ich weiß, dass die blinde Liebe dich teuer zu stehen gekommen ist
Und man hat dir mehr auf dein Herz getreten als rund um den Leuchtturm
Aber ich wäre nicht fähig, deine Gefühle zu verletzen
Und dich nur für einen Moment auszunutzen
Ich möchte nur die Erdbeere auf deinem Eis sein
Und an deiner Seite graue Haare bekommen
Gib mir die Chance, Baby, es gibt mehr als genug Chemie
Und du wärst die perfekte Musik für meine Lyrik.

Du weißt, dass ich mich in dich verliebe
Ich denke jede Nacht an dich, seit jener Nacht
Ich weiß nicht mehr, was ich ohne dich tun soll,
Ich fühle, dass ich mir Hoffnungen mache, wegen dir
Es ist groß, was ich fühle, und seit jenem Moment
Möchte ich es wieder spüren...

Seit Langem wollte ich dir sagen, dass ich dich
Wirklich liebe und dich vermisse, wenn du nicht da bist (dich vermisse)
Seit Langem wollte ich dir sagen, dass
Ich mehr als nur dein Freund sein möchte.

Ja... Ich erinnere mich, als Niño und Alex B sich totlachten,
Ich spielte Super Mario und dachte an dein Lächeln,
An dein lockiges Haar, während uns die Brise liebkoste,
Die Zeit verging, und du hypnotisierst mich immer noch
Mami, ich möchte wissen, was du für mich empfindest
Denn seit jener leidenschaftlichen Nacht
Bin ich überzeugt, dass ich alles für dich geben würde
Ich hätte nie gedacht, dass eine Frau mich so fühlen lassen würde, aber...

Jene Nacht hat die Dinge zwischen uns verändert
Und ich fühle, dass ich mich genauso verliebe wie zuvor
Du hast wie ein Dieb meinen Verstand und mein Herz gestohlen
Und ich will nicht mehr dein Freund sein, ich will dein Geliebter sein... denn ich

Du weißt, dass ich mich in dich verliebe
Ich denke jede Nacht an dich, seit jener Nacht
Ich weiß nicht mehr, was ich ohne dich tun soll,
Ich fühle, dass ich mir Hoffnungen mache, wegen dir
Es ist groß, was ich fühle, und seit jenem Moment
Möchte ich es wieder spüren...

Seit Langem wollte ich dir sagen, dass ich dich
Wirklich liebe und dich vermisse, wenn du nicht da bist (dich vermisse)
Seit Langem wollte ich dir sagen, dass
Ich mehr als nur dein Freund sein möchte.

Das ist die Kollektion, Band 2
Gewidmet all jenen Fans
Die uns weltweit folgen
Täglich
Ron E, Gregory Vic, Ishm Ångelus,
Edgar Reyes.
Caja Musical Estudios "La Colección Vol. 2"