El Batallon - Quisqueyano Batallon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Batallon - Quisqueyano Batallon




Quisqueyano Batallon
Доминиканский Батальон
Aqui to' el mundo ta en tano
Весь мир тут в напряжении
En el pecho la mano
Рука на сердце
Haciendo rap dominicano
Читаем доминиканский рэп
Vamo a burlano,
Будем веселиться,
Activo con lo soldado
Активен с солдатами
Y nadie va pode' apagano
И никто не сможет нас потушить
Aqui to' el mundo
Весь мир тут
Ta en tano en el pecho la mano
В напряжении, рука на сердце
Haciendo rap dominicano
Читаем доминиканский рэп
Vamo a burlano,
Будем веселиться,
Activo con lo soldado
Активен с солдатами
Y nadie va pode' apagano
И никто не сможет нас потушить
Ohohoh ohohoh ohohoh ohohohoho
Оhohoh ohohoh ohohoh ohohohoho
La calle pide voltaje
Улица просит напряжения
Eso Fue lo que traje
Это то, что я принес
El rap eh pa' tiguere
Рэп для пацанов
No pa' tipo con traje
Не для парней в костюмах
Fanatico me dicen lapiz no te rebaje
Фанаты говорят мне, Лапиз, не сбавляй обороты
Que tu ere el mejor mi hermanito no relaje
Что ты лучший, братишка, не расслабляйся
Ello' difaman
Они клевещут
Cuando me ven me lo maman
Когда видят меня, сосут
No se merecen la fama que reclaman me odian en publico
Не заслуживают славы, которую требуют, ненавидят меня публично
En privado me aman
Втайне любят меня
La letra que tengo su cerebro deprograman
Текст, который у меня есть, перепрограммирует их мозг
Millonario de barrio
Миллионер из района
Full del itinerario,
Полный график,
Rodeado de cuero
Окруженный кожей
Y de tiguere sicario,
И крутыми киллерами,
Yo canto rap
Я читаю рэп
Yo no tengo un salario,
У меня нет зарплаты,
Tengo problemas
У меня проблемы
Pero no son monetarios
Но они не денежные
Desde el 2006 que me pegué toy rapeando
С 2006 года, как я стал популярным, я читаю рэп
Ya van 5 año y dique que no toy sonando
Уже 5 лет, и говорят, что я не звучу
Yo no tengo empleo
У меня нет работы
Tampoco un pata eh cabra
И нет богатого папочки
Soy el jefe de los versos porque empleo la palabra
Я босс стихов, потому что использую слово
Rapero Con chancleta, tiburón contra beta,
Рэпер в шлепках, акула против рыбы,
Se repite la historia de Goku con vegeta,
История Гоку и Вегеты повторяется,
Siente la presion eto eh rap por
Чувствуй давление, это рэп по
Pasion, ya no se dice rap se dice batallon
Страсти, уже не говорят рэп, говорят Батальон
Monto ruede
Монтирую колеса
Tamo claro que eh que no puede
Мы понимаем, что это не может быть
Ma jablador que pinocho pa mi que tu ere pinueve
Больше болтовни, чем у Пиноккио, по-моему, ты Пиноккио
No repeto cara agria le temen a mi cuaderno
Не уважаю кислые лица, они боятся моей тетради
Hablandome de pega un dico cuando no han pegao ni cuerno
Говорят мне о хите, придурок, когда сами не забили ни одного гола
Al batallon obligao hay que repetarlo,
Батальон обязан уважать,
Tamo como el juego de billar hay que sobarno el palo
Мы как бильярд, надо нам палку потереть
Futramo en cada cancion
Трахаем в каждой песне
Lo culo por colección
Задницы для коллекции
El unico que aguanta gorro eh mi ripio con un condon
Единственный, кто выдержит шапку, - это мой член с презервативом
Ready pa ponersela a to el que nos mencione
Готовы надеть ее на всех, кто нас упомянет
Sali con un flow 3 pasito a mata to eto ratone
Вышел с флоу 3 шага, чтобы убить всех этих крыс
Buquen' la salida eh ma no gasten saliba
Ищите выход, но не тратьте слюну
Ando como lo pirata siempre mi cotorra encima
Хожу, как пираты, всегда моя попугайша сверху
Que se quieren comparar y no han sacao provecho
Что хотят сравнивать, а сами не извлекли выгоды
Tenemo fanatico frutrao con la mano en el pecho
У нас есть расстроенные фанаты с рукой на груди
Con fama de mujercita manito suelte el complejo
С репутацией девчонки, отпусти комплекс
Parecen un disfraz de indio, la pluma se le ven de lejo
Похожи на костюм индейца, перья видны издалека
Vivo mi vida burlao no me va ver sofocao soy
Живу своей жизнью, смеюсь, не увидишь меня задушенным, я
El que dice que no fumen con to lo labio quemao,
Тот, кто говорит, что не курите, со всеми обожженными губами,
Vengo a la mala trae tu cotorra pa toparla
Я прихожу плохо, принеси свою попугайшу, чтобы столкнуться
Priva en tiguere troteao con carita de isa gadala
Частная у крутого парня, бежит с лицом Исы Гадалы
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Весь мир тут в напряжении, рука на сердце
Haciendo rap dominicano
Читаем доминиканский рэп
Vamo a burlano,
Будем веселиться,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Активен с солдатами, и никто не сможет нас потушить
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Весь мир тут в напряжении, рука на сердце
Haciendo rap dominicano
Читаем доминиканский рэп
Vamo a burlano,
Будем веселиться,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Активен с солдатами, и никто не сможет нас потушить
Ohohoh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Оhohoh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Big K)
(Big K)
Ete clan gana, rana no pielden y empatan sigan en su vuelo sin piloto
Этот клан побеждает, лягушки не проигрывают и не играют вничью, продолжайте свой полет без пилота
Y sin asafata, tan en celo,
И без стюардессы, в течке,
Si te quillate vamo hacelo el que se cruze en el primer round va a
Если ты хочешь драться, давай сделаем это, тот, кто встанет на пути в первом раунде, увидит,
Ver que recojerlo to pal suelo,
Что его подберут с пола,
Por toto eh cuero ete bibin viene a romperlo
Повсюду кожа, этот ребенок пришел, чтобы разорвать ее
Mariachi como pedro fernandez
Мариячи, как Педро Фернандес
Y con un jumo de extra viejo vamo pa arriba como varilla
И с дымом от экстра-старого мы поднимемся, как арматура
Como debe ser
Как должно быть
Utede sigan arratrandose como lo busca pie
Вы продолжайте ползать, как сороконожки
No te ria cuando me vea
Не смейся, когда увидишь меня
Contigo no soy simpatico con eso que rapeas podras engañar fanatico
С тобой я не симпатичный, этим рэпом ты можешь обмануть фанатов
A mi no tu me ve cara eh camisa pa' cae en gancho
Мне ты не видишь лица, рубашки, чтобы попасться на крючок
No toy en sentimiento eso eh vaina de lo pancho
Я не в настроении, это дело Панчо
Eh que con la agresividad que el batallon exhibe
Это с агрессивностью, которую демонстрирует Батальон
La mayoria de utede suenan, puff,
Большинство из вас звучат, пуф,
Como justin bieber,
Как Джастин Бибер,
Somo lo que al hip hop le encendieron la llama lo
Мы те, кто зажег огонь хип-хопа, те,
Que impactan cuando salen como la muerte de ozama
Кто производит впечатление, когда выходят, как смерть Осамы
No nos subestime
Не недооценивайте нас
Que en etoh somo asesino
Что в этом мы убийцы
Si yo fuera tu me hago caoba y no pino indetenible
На твоем месте я бы стал красным деревом, а не сосной, неудержимым
Como general en una redada tengo mi
Как генерал на облаве, у меня есть мой
Plancha malca eh galleton pal que arruge la cara
Утюг, мачете, галлетон для того, кто морщит лицо
No eh velda que yo tengo dema demasiao
Неправда, что у меня слишком много
Talento como lo stripper vivimo del movimiento
Таланта, как стриптизерши, мы живем движением
Asi eh,
Так и есть,
Volvieron lo rapero injerto con lo ojo
Вернулись рэперы-прививки с глазами
Encima como un talivan dentro de un aeropuerto
Сверху, как талибан в аэропорту
Que va como en lo 80 un carro camaro,
Что идет, как в 80-х, машина Камаро,
Utede nunca nos van a llegar como la mentruacion a un pajaro
Вы никогда не доберетесь до нас, как менструация до птицы
Compareno,
Сравните,
Con mi boca virgen de mamada voy a lograr mi sueño me lo
С моим ртом, девственницей от минета, я достигну своей мечты, мне это
Dijo mi almohada, baquiemo en si como el sol detruye a lo gringo,
Сказала моя подушка, будем сиять, как солнце уничтожает гринго,
Estilo propio
Свой стиль
Por eso me distingo
Поэтому я выделяюсь
Hasta lo puerco saben esto mi pana, marrano hay que nosotros y que
Даже свиньи знают это, мой друг, свинья, что есть мы и что
Utede no hay ma rana,
Вас больше нет, лягушки,
Tu te levanta como invierno en infierno santo su mision no m gana
Ты встаешь, как зима в аду, святой, твоя миссия не победить меня
Ni bailando son, el problema nunca ha sido que grabara un reggeton,
Даже танцуя сон, проблема никогда не была в том, чтобы записать реггетон,
El problema eh que lo hicieron y sonaron muy mojon,
Проблема в том, что они это сделали и звучали очень плохо,
El que se cruce lo pone a otro modo,
Тот, кто встанет на пути, поставит его по-другому,
Sadico el batallon agricultor eh que siembran el panico con tu
Садистский батальон, фермер, который сеет панику с твоей
Jeva hacemo cita, rapeando tamo metiendo ma mano que gorros y fueteh
Девушкой, мы договариваемся, читая рэп, мы суем больше рук, чем шапки и хлысты
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Весь мир тут в напряжении, рука на сердце
Haciendo rap dominicano
Читаем доминиканский рэп
Vamo a burlano,
Будем веселиться,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Активен с солдатами, и никто не сможет нас потушить
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Весь мир тут в напряжении, рука на сердце
Haciendo rap dominicano
Читаем доминиканский рэп
Vamo a burlano,
Будем веселиться,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Активен с солдатами, и никто не сможет нас потушить
Ohohohoho ohohohoho ohohohoho
Ohohohoho ohohohoho ohohohoho
Arriba la mano pasen to' que eto eh un atraco por la culpa de lo
Руки вверх, проходите все, это ограбление по вине
Guanabi eh que me pongo bellaco son una balsa de maco que se embalan
Гуанаби, из-за которого я становлюсь злодеем, они плохой плот, который разваливается
Cuando yo ataco,
Когда я атакую,
Tomense la presion pa que no le de un paro
Примите давление, чтобы не случился приступ
Cardiaco se le va reventa el caco cuando sientan el ki,
Сердца, у вас лопнет какао, когда почувствуете ки,
Aqui
Здесь
Bregamo como bregan lo iraki
Мы работаем, как работают иракцы
Porque ser rapero no eh agarra un microfono,
Потому что быть рэпером - это не взять микрофон,
Eh decir la cosa como son y no sonar monotono, no,
Это говорить вещи как есть и не звучать монотонно, нет,
Con nosotros no pueden competir porque depue de que lo hacen se
С нами не могут соревноваться, потому что после того, как они это делают, они
Quieren arrepentir,
Хотят раскаяться,
Eh por ti (palomo) que el movimiento no avanza,
Это из-за тебя (голубок), что движение не продвигается,
Depue' que hemos dao tanto pedale diqe que te cansa
После того, как мы так много крутили педали, говорят, что ты устал
Pa'tra hecha pa'tra que voy pa'lante a to'el que se espante se le
Для тебя сделано, для тебя, что я иду вперед ко всем, кто испугается, ему
Hara su trasplante eh difícil que tu aguante el voltio que
Сделают пересадку, трудно выдержать напряжение, которое
Electrocuta hijo e'puta tu ta claro como eh que uno ejecuta,
Убивает электрическим током, сукин сын, ты понимаешь, как мы казним,
Salte de la ruta que eto eh el batallon,
Убирайся с дороги, это Батальон,
Tengo fanatico frutrao oyendome hasta en japon,
У меня есть расстроенные фанаты, слушают меня даже в Японии,
Repeta oye conmigo no te meta que yo
Уважай, слушай, не связывайся со мной, я
Aguanto por amor y tambn por papeleta.
Терплю из-за любви и также из-за денег.
Por pari se coje eta vuelta como trompo añil o de gangorra saquen
По парам берется этот поворот, как синий волчок или качели, доставайте
Visa y pasaporte, vete en viaje de cotorra como el tsunami que bunye
Визу и паспорт, отправляйтесь в путешествие попугайши, как цунами, которое хорошо
En taparse, de guare con fama por Sali entre eto muelto no dicen lo
Прятаться, укрываться со славой, потому что я вышел среди этих мертвецов, не говорят то,
Que se faltaba yo le doy problema dentro y fuera eh la cabina porquee
Чего не хватало, я создаю проблемы внутри и снаружи кабины, потому что я
Rapeo pero tambn doy suplay como jhoncena si el batallon se avecina
Читаю рэп, но также даю поставки, как Джон Сина, если Батальон приближается
Tienen que desalojar to, no salen con nosotros ni tirandono una foto,
Все должны съехать, с нами не выйдут, даже сделав снимок,
No vamo a quedar con to no importa a quien le duela,
Мы не собираемся останавливаться на достигнутом, неважно, кому это больно,
Con eso dientaso y no tiene na de muela, tu y yo no conocemo,
С этими зубами и без зубов, ты и я не знакомы,
Cuando tu quiera lo hacemo van a hace el quisqueyano hasta que lo
Когда захочешь, сделаем это, будут делать доминиканца, пока
Valiente lo alcemo y lo etrallemo hicieron fama copiando lo moreno
Храбрые не поднимут его и не разобьют, они прославились, копируя брюнета
Cuando el pleito se de a ma a ti te van a hecha de meno pa nosotros
Когда драка произойдет, тебя выкинут из меньшинства для нас
No hay rivale somo lo criminale que con el pene tocan guitarra en tu
Нет соперников, мы преступники, которые пенисом играют на гитаре на твоих
Cuerda vocale, originales como nosotros quedan poco tan haciendo
Голосовых связках, оригиналов, как мы, осталось мало, они делают
Diparate porque le fundimo el coco sientan el trabucazo d un
Глупости, потому что мы им мозги расплавим, почувствуйте выстрел из ружья
Quisqueyano real y pal que m tire punta traje el escudo nacional
Настоящего доминиканца, а для того, кто на меня нацелится, я принес национальный щит
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Весь мир тут в напряжении, рука на сердце
Haciendo rap dominicano
Читаем доминиканский рэп
Vamo a burlano,
Будем веселиться,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Активен с солдатами, и никто не сможет нас потушить
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Весь мир тут в напряжении, рука на сердце
Haciendo rap dominicano
Читаем доминиканский рэп
Vamo a burlano,
Будем веселиться,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Активен с солдатами, и никто не сможет нас потушить
Ohohohoh oh ohohohoh oh ohohohoh
Ohohohoh oh ohohohoh oh ohohohoh
Yo no doy el brake a mi nuncq me lo dieron
Я не даю тормоза, мне его никогда не давали
Mil veces tire
Тысячу раз стрелял
Y nunca m respondieron
И мне никогда не отвечали
Fue jevi lo que hicieron
То, что они сделали, было круто
Pero se confundieron porque yo no considero y muero por mi dinero
Но они ошиблись, потому что я не считаю и умираю за свои деньги
Tengo cueros con sueros que las deshidrate tengo pilas de enemigos
У меня есть кожа с сыворотками, которые обезвоживают, у меня есть куча врагов
Que familias le mate sin disparate si hay que quitate nama hay que
Чьи семьи я убил без глупостей, если нужно убрать, нужно только
Ubicate y depue matate' rematarte asegurarte pa que no intente
Расположиться, а потом убить, добить, убедиться, чтобы не пытались
Pararte d inmediate.
Встать немедленно.
Otro ma que se la bebio pero Big K me vio y nos chivatio mejor te
Еще один, кто выпил, но Большой К меня увидел и сдал, лучше бы тебе
Dio, porque se unio con el batallon,
Дало, потому что он присоединился к Батальону,
Polque se unio con el batallon (ya no se dice rap se dice batallon)
Потому что он присоединился к Батальону (уже не говорят рэп, говорят Батальон)





Авторы: Mojica Sanchez Jose Amboiorix, Dominguez Steven, Taveras Ruiz Webster Antonio, Medina Lopez Alexis, Mejia Nu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.