Текст и перевод песни El Bebeto - Amantes Prohibidos

Amantes Prohibidos

Y aquí vamos de nuevo
Buscándonos con la mirada
Jugándonos la vida
Que tú ya tienes ocupada
Creando maneras de decirnos te quiero
Sin una palabra

Yo no quiero ofenderla
Ni pretendo arriesgarla
Pero lo que siento
Supera mis ganas
De tomarla entre mis brazos
De quererlo todo por una mirada

Un caballero se roba una dama
Por un sentimiento que surge del alma
Se envuelve en sus besos en las madrugadas
Se sienten culpables, no puede olvidarla
Un caballero que sueña con ella
Le impregna su aroma cuando ellos se encuentran
Se miran de lejos y el mundo se frena
Amantes prohibidos de casas ajenas
Como un caballero olvido su nombre
Cuando nos presentan

Y aquí estamos parados en medio
Guardando el impulso, callando en secreto
Le ruego, solo le ruego
Que se detenga, no juegue con fuego

Un caballero se roba una dama
Por un sentimiento que surge del alma
Se envuelve en sus besos en las madrugadas
Se sienten culpables, no puede olvidarla
Un caballero que sueña con ella
Le impregna su aroma cuando ellos se encuentran
Se miran de lejos y el mundo se frena
Amantes prohibidos de casas ajenas
Como un caballero olvido su nombre
Cuando nos presentan

Como un caballero olvido su nombre
Cuando nos presentan

Forbidden Lovers

And here we go again
Searching for each other with our eyes
Risking our lives
As you are already taken
Creating ways to tell each other I love you
Without a single word

I don't want to offend her
Or risk losing her
But what I feel
Overpowers my desire
To take you into my arms
To want it all for just one glance

A gentleman steals a lady
Out of a feeling that comes from the soul
He wraps himself up in her kisses in the early hours of the morning
They feel guilty, he can't forget her
A gentleman who dreams of her
He impregnates her with his scent when they meet
They gaze at each other from a distance and the world slows down
Forbidden lovers from other households
Like a gentleman, I forget her name
When we are introduced

And here we are, standing still in the middle
Holding back the impulse, keeping the secret silent
I beg you, I only beg you
To stop, don't play with fire

A gentleman steals a lady
Out of a feeling that comes from the soul
He wraps himself up in her kisses in the early hours of the morning
They feel guilty, he can't forget her
A gentleman who dreams of her
He impregnates her with his scent when they meet
They gaze at each other from a distance and the world slows down
Forbidden lovers from other households
Like a gentleman, I forget her name
When we are introduced

Like a gentleman, I forget her name
When we are introduced