El Bebeto y Su Banda Patria Chica - Los Arremangados - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Bebeto y Su Banda Patria Chica - Los Arremangados




Los Arremangados
Les Bras de Chemise
Primo présteme una llave
Mon pote, prête-moi une clé
Para ponerme un perico
Pour me mettre un petit quelque chose
No es malo de vez en cuando
Ce n'est pas grave de temps en temps
Echarnos un pasecito
De se faire un petit plaisir
Y cuando voy manejando
Et quand je conduis
Me siento mas livianito
Je me sens plus léger
Al pasar por el reten
En passant par le poste de contrôle
Voy a pedirle a san judas
Je vais prier saint Jude
Pa llegar a navojoa
Pour arriver à Navojoa
A mirar a las trenzudas
Pour regarder les femmes aux tresses
Y en obregon por supuesto
Et à Obregón, bien sûr
Ahi nos curamos la cruda
On va se soigner la gueule de bois
Hermosillo es muy bonito
Hermosillo est très beau
Pero vamos de pason
Mais on va juste passer
No sea que el de adelantito
Au cas celui qui est devant
Se ponga muy cagazon
Devienne trop peureux
Piense que traemos perico
Pense que nous avons de la drogue
Pueda que tenga razon
Il peut avoir raison
Los jefes estan al tiro
Les patrons sont au courant
Los tenemos bien cuajados
On les a bien briefés
Cotorreandonos macizo
On bavarde entre nous
Para estar bien arreglados
Pour être bien préparés
Pero todo se lo deben
Mais ils doivent tout
A este par de arremangados
À ce couple de bras de chemise
En santa ana y magdalena
À Santa Ana et Magdalena
Cobre la toci hace un mes
La Toci a encaissé il y a un mois
Y pa la semana que entra
Et pour la semaine prochaine
Voy a cobrarle otra vez
Je vais lui réclamer encore
Que me quieran dar pa abajo
Qu'elle veuille me donner quelque chose en bas
Puede que salga al reves
Peut-être que ça va se passer à l'envers
Hay que hacer una llamada
Il faut faire un appel
Pa que se alisten las plebes
Pour que les filles se préparent
Porque cuando menos piensen
Parce que quand on s'y attendra le moins
Vamos llegando a la n
On arrivera à la n
Pa darnos un encerron
Pour se faire un petit confinement
Ya saben que les conviene
Ils savent que ça leur convient
Los jefes estan al tiro
Les patrons sont au courant
Los tenemos bien cuajados
On les a bien briefés
Cotorreandonos macizo
On bavarde entre nous
Para estar bien arreglados
Pour être bien préparés
Pero todo se lo deben
Mais ils doivent tout
A este par de arremangados
À ce couple de bras de chemise





Авторы: Miguel Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.