El Bebeto y Su Banda Patria Chica - No Hay Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Bebeto y Su Banda Patria Chica - No Hay Nada




No Hay Nada
There's Nothing Better
No hay nada mejor
There's nothing better
Que abrir los ojos y mirar que estás dormida
Than opening my eyes and seeing you asleep
Mientras te abrazo y te doy los buenos días
As I hold you close and say good morning
No hay nada mejor, que sentirte mía
There's nothing better than feeling you're mine
No hay nada mejor
There's nothing better
Que compartir mis sentimientos con los tuyos
Than sharing my feelings with yours
Vivir la vida y sonreírle al futuro
Living life and smiling at the future
Para que el dolor no ha sido oportuno
So that pain has no chance
No hay nada mejor
There's nothing better
Que me sorprendas cada día con algo nuevo
Than you surprising me every day with something new
Que te preocupas cuando paso un mal momento
Than you worrying when I'm having a bad time
Lo tienes todo con tu amor me siento pleno
You have it all, with your love I feel complete
No hay nada mejor
There's nothing better
Que escuchar tu voz cuando me dices que me amas
Than hearing your voice when you tell me you love me
Y ver en tus ojos la sinceridad de tu alma
And seeing in your eyes the sincerity of your soul
Cuantas alegrías le has traído tu llegada
You've brought so much joy since you've been here
Por tu amor mil gracias
For your love, a thousand thanks
No hay nada mejor
There's nothing better
Que sentir tus labios jugueteando con mis labios
Than feeling your lips playing with mine
Y beber el agua que se escurre entre tus manos
And drinking the water that flows between your hands
Si existe otra vida quiero vivirla a tu lado
If there's another life, I want to live it by your side
Y seguirte amando
And keep on loving you
No hay nada mejor
There's nothing better
Que saber que tu ya me entregaste el corazón.
Than knowing you've already given me your heart.
No hay nada mejor
There's nothing better
Que me sorprendas cada día con algo nuevo
Than you surprising me every day with something new
Que te preocupas cuando paso un mal momento
Than you worrying when I'm having a bad time
Lo tienes todo con tu amor me siento pleno
You have it all, with your love I feel complete
No hay nada mejor
There's nothing better
Que escuchar tu voz cuando me dices que me amas
Than hearing your voice when you tell me you love me
Y ver en tus ojos la sinceridad de tu alma
And seeing in your eyes the sincerity of your soul
Cuantas alegrías le has traído tu llegada
You've brought so much joy since you've been here
Por tu amor mil gracias
For your love, a thousand thanks
No hay nada mejor
There's nothing better
Que sentir tus labios jugueteando con mis labios
Than feeling your lips playing with mine
Y beber el agua que se escurre entre tus manos
And drinking the water that flows between your hands
Si existe otra vida quiero vivirla a tu lado
If there's another life, I want to live it by your side
Y seguirte amando
And keep on loving you
No hay nada mejor
There's nothing better
Que saber que tu ya me entregaste el corazón.
Than knowing you've already given me your heart.





Авторы: Horacio Palencia Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.