Decidí Olvidarte - El Bebeto перевод на русский

Decidí Olvidarte

Decidí olvidarte
Cuando tu recuerdo se volvió el intruso de mis madrugadas
No volví a nombrarte
Para que las noches que pasamos juntos ya no me pesaran

Decidí olvidarte, parecía muy fácil
Pero te resistes con todas tus fuerzas a querer marcharte
Decidí olvidarte, casi lo consigo
Pero me di cuenta que te necesito, que sin ti no vivo

Decidí olvidarte
Mientras mi alma entera me gritaba siempre que te recordara
No volví a nombrarte
Para que las noches que pasamos juntos ya no me pesaran

Intenté borrarme todos los tatuajes que dejaste en mi alma
Y que las caricias que antes me quemaban se me congelaran
Se me congelaran

Pretendí que fueras solo agua pasada
Que ya no dolieras, que ya no existieras, que te hicieras nada
Pretendí que fueras un recuerdo triste
Pero estoy soñando que vuelvas conmigo desde que te fuiste

Я решил тебя забыть

Я решил тебя забыть
Когда память о тебе стала нежеланным гостем в мои рассветы
Я больше не произносил твое имя
Чтобы ночи, что мы провели вместе, больше не тяготили меня

Я решил тебя забыть, казалось, так просто
Но ты сопротивляешься изо всех сил, не желая уйти
Я решил тебя забыть, почти получилось
Но я понял, что мне ты нужна, без тебя я не живу

Я решил тебя забыть
В то время как моя душа кричала мне, когда я только вспоминал о тебе
Я больше не произносил твое имя
Чтобы ночи, что мы провели вместе, больше не тяготили меня

Я пытался стереть все татуировки, которые ты оставила на моей душе
И чтобы ласки, которые раньше обжигали меня, затвердели от холода
Затвердели от холода

Я притворялся, что ты - это вода, что утекла
Что ты больше не причиняешь боли, что тебя больше нет, что ты стала ничем
Я притворялся, что ты - грустная память
Но я все время вижу сны, в которых ты возвращаешься ко мне с тех пор, как ты ушла