Se Lo Meto - El Bebo Yau перевод на французский

Se Lo Meto

Es algo que me llena lentamente hace
Que yo me despierte y si no sabes yo te digo una cosa,
Eres mi one lova one lova
Es algo que me llena lentamente hace
Que yo me despierte y si no sabes yo te digo una cosa,
Eres mi one lova one lova

No sabe como me lastina disculpa pero es la verdad
Y esque yo queria amor y ella entregaba amistad,
Y entre abrazos y besos al caminar te metiste en mi cabeza
Y de ahi no te pude sacar no sabia como hacer para ocultar
Lo obvio habian dias que pensaban que yo era tu novio
Y todo termino cuando te vi de mano de eso
Y que estaba a tu lado el cual me provoca este odio,
Te acuerdas que empezo todo con un juego
Tu nombre junto al mio en cartas color fuego
Despues de darte un beso siento que despego
Y luego me doy cuenta que en mi te llevo esque olvidarte
No se me hace nada facil dese que tu te fuiste mi corazon ta muy fragil
Dificil que pueda sacarte de mi mente,
Aunque intente nadie controla lo que uno siente,
Y aunque el amor me ah golpeado y ah hecho que
Me complique busco a alguien que
Me entienda para que luego me
Explique todo mi funcionamiento,
Y aunque el amor me ah golpeado y ah hecho que
Me complique busco a alguien que
Me entienda y para que luego me
Explique todo mi funcionamiento
Tu pelo se enrreda entre las yemas de mis dedos,
Inicia la conexion con este lion que llevo yo quiero
Que arañes mi cuello con tus garras
Que posee en tus dos manos con la

Pensando en la mira forma en que me miras,
En la sensacion intensa donde en mi oreja suspiras,
No puedo detener el tiempo y sus medidas,
Pero puedo contar la verdad de la intimidad,
Mi vida tu vente vamos a jugar de este juego
Donde tu y yo sabemos que siempre vas a ganar
Soy un demente cuando tu me miras defrente
Que haces que mis ojos se peleen con mis lentes,
Tengo sed quiero que la sase usted un litros de esos besos
Intensos que me manden a la parte
Yo me distingo por desear casi siempre de
Lunes a viernes y de viernes a domingo

Eres mi one lova el ritmo que va mas de mil por horas,
La que entiende mi fraseo y alimenta mas mi cora
La pasion de un escritor junto a una soñadora loca la unica persona que mis canciones valora,
Pensando en Bitz es por lo que hoy te escribo,
Ya que no contestas mis mensajes y hechas al olvido
Todo lo vivido que alguna vez paso
De ser la persona que amas a ser un desconocido,
Como quieras negra la vida me hizo una jugada
Y al abrir los ojos a mi lado ya no estabas,
Con calma pude aguantar mis penas encerradas,
Lo que no pue aguantar fue el vacio dentro en mi cama,
Es por eso que pienso que pa todo no hay final
Que cuando se quiere pues se quiere de verdad y
A mi inspiracion todavia le consta mi negra consentiva
Por siempre mi one lova

Como explicarte con palabras eso que solo me das,
Nose si es cariño o amistad o talvez algo mas,
Me tienes loco pero me llenas de paz
Y en lo poco que te digo me hace sentir incapaz,
Pues tu mirada me intimida cada vez que me miras
Y me pones todo el mundo al revez,
Un sentimiento que me quita el aliento,
Yo presiento que se dara de aqui a solo un mes
Te vez tan sexy al momento que caminas,
De hablar de la manera de como besas
Y combinas tu vestimenta como el color de tus ojos
Si me pongo rojo es porque mi mente te imagina
En una noche donde solomente estemos tu y yo buscando
Donde nos quedemos para poderte demostrar
Lo facil que es amar si nadie lo entiende nosotros lo demostremos,
Pero te juro que yo luchare hasta el fin,
Nunca se ira la esperanza pues yo nunca la perdi
La desicion no solo depende de mi

Pero ya se me acaban los cigarros de pensar en ti girl.
Pero te juro que yo luchare hasta el fin,
Nunca se ira la esperanza pues yo nunca la perdi
La desicion no solo depende de mi
Pero ya se me acaban los cigarros de pensar en ti girl.
Es algo que me llena lentamente hace que
Yo me despierte y si no sabes yo te digo una cosa
Eres mi one lova one lova
Es algo que me llena lentamente hace que
Yo me despierte y si no sabes yo te digo una cosa
Eres mi one lova one lova

Je Te La Mets

C'est quelque chose qui me remplit lentement, ça fait
Que je me réveille et si tu ne le sais pas, je te dis une chose,
Tu es ma one love one love
C'est quelque chose qui me remplit lentement, ça fait
Que je me réveille et si tu ne le sais pas, je te dis une chose,
Tu es ma one love one love

Elle ne sait pas à quel point elle me blesse, désolée mais c'est la vérité
Et c'est que je voulais de l'amour et elle m'offrait de l'amitié,
Et entre câlins et baisers en marchant tu t'es mise dans ma tête
Et de là, je n'ai pas pu t'enlever, je ne savais pas comment faire pour cacher
L'évidence, il y avait des jours où les gens pensaient que j'étais ton petit ami
Et tout s'est terminé quand je t'ai vue main dans la main avec ce type
Et qui était à tes côtés, ce qui me provoque cette haine,
Tu te souviens que tout a commencé par un jeu
Ton nom à côté du mien sur des cartes couleur feu
Après t'avoir embrassée je sens que je décolle
Et puis je me rends compte que je t'emporte avec moi, comme si t'oublier
Ne m'était pas facile du tout depuis que tu es partie mon cœur est très fragile
Difficile de t'enlever de mon esprit,
Même si j'essaie, personne ne contrôle ce que l'on ressent,
Et bien que l'amour m'ait frappé et m'ait rendu
Compliqué, je cherche quelqu'un qui
Me comprenne pour qu'ensuite elle me
Explique tout mon fonctionnement,
Et bien que l'amour m'ait frappé et m'ait rendu
Compliqué, je cherche quelqu'un qui
Me comprenne et pour qu'ensuite elle me
Explique tout mon fonctionnement
Tes cheveux s'emmêlent entre mes doigts,
La connexion s'établit avec ce lion que je porte en moi, je veux
Que tu griffes mon cou avec tes griffes
Que tu possèdes entre tes deux mains avec la

Pensant à la façon dont tu me regardes,
À la sensation intense où tu soupires dans mon oreille,
Je ne peux pas arrêter le temps et ses mesures,
Mais je peux raconter la vérité de l'intimité,
Ma vie viens on va jouer à ce jeu
Où toi et moi savons que tu vas toujours gagner
Je suis fou quand tu me regardes droit dans les yeux
Tu fais que mes yeux se battent avec mes lunettes,
J'ai soif, je veux que tu me la saises, un litre de ces baisers
Intenses qui me fassent passer de l'autre côté
Je me distingue par le fait de te désirer presque toujours de
Lundi à vendredi et de vendredi à dimanche

Tu es ma one love, le rythme qui va à plus de mille à l'heure,
Celle qui comprend mon phrasé et nourrit encore plus mon cœur
La passion d'un écrivain avec une rêveuse folle la seule personne qui apprécie mes chansons,
Pensant à Bitz, c'est pour ça que je t'écris aujourd'hui,
Puisque tu ne réponds pas à mes messages et que tu jettes aux oubliettes
Tout ce qu'on a vécu, ce qui s'est passé un jour
De la personne que tu aimes à un inconnu,
Quoi qu'il en soit ma belle, la vie m'a joué un tour
Et en ouvrant les yeux à côté de moi tu n'étais plus là,
Calmement j'ai pu supporter mes peines enfermées,
Ce que je n'ai pas pu supporter c'est le vide dans mon lit,
C'est pour ça que je pense que pour tout il n'y a pas de fin
Que quand on aime, on aime pour de vrai et
Mon inspiration se souvient encore de toi, ma belle chérie
Pour toujours ma one love

Comment t'expliquer avec des mots ce que tu es la seule à me donner,
Je ne sais pas si c'est de l'affection ou de l'amitié ou peut-être quelque chose de plus,
Tu me rends fou mais tu me remplis de paix
Et le peu que je te dis me fait me sentir incapable,
Car ton regard m'intimide chaque fois que tu me regardes
Et tu mets le monde à l'envers,
Un sentiment qui me coupe le souffle,
Je pressens que ça va arriver d'ici un mois seulement
Je te trouve si sexy au moment où tu marches,
De parler de la façon dont tu embrasses
Et tu combines tes vêtements comme la couleur de tes yeux
Si je deviens rouge c'est parce que mon esprit t'imagine
Dans une nuit où nous serions seuls toi et moi à chercher
Où on pourrait se poser pour te prouver
Comme c'est facile d'aimer si personne ne comprend on le prouvera nous-mêmes,
Mais je te jure que je me battrai jusqu'au bout,
L'espoir ne mourra jamais car je ne l'ai jamais perdu
La décision ne dépend pas que de moi

Mais je n'ai plus de cigarettes pour penser à toi ma belle.
Mais je te jure que je me battrai jusqu'au bout,
L'espoir ne mourra jamais car je ne l'ai jamais perdu
La décision ne dépend pas que de moi
Mais je n'ai plus de cigarettes pour penser à toi ma belle.
C'est quelque chose qui me remplit lentement, ça fait que
Je me réveille et si tu ne le sais pas, je te dis une chose
Tu es ma one love one love
C'est quelque chose qui me remplit lentement, ça fait que
Je me réveille et si tu ne le sais pas, je te dis une chose
Tu es ma one love one love