El Berbal - Bien Grises - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Berbal - Bien Grises




Bien Grises
Bien Grises
Ya andamos algo bien, bien grises pero seguimos al cien,
On est bien, bien gris, mais on est toujours à fond,
Aqui seguimos fumando y andamos bien arriba y
On continue à fumer et on est bien défoncés et
Rolen otro toque aunque me quede sin saliva
Donne-moi un autre joint même si je n'ai plus de salive
Tripeando en el viaje no hemos bajado el avion la flama sigue
On trippe en voyage, on n'a pas atterri, la flamme continue
Prendida y de lairas hay coleccion en el canton,
Allumée, et j'ai une collection de beuh dans mon coin,
En el spot de siempre,
Au même spot,
Con el avion arriba marihuanos con lentes oscuros pa tripear para
Avec le joint en l'air, des fumeurs de weed avec des lunettes de soleil pour tripper pour
Irnos en el viaje destino de estos locos no tiene un aterrizaje
Partir en voyage, la destination de ces fous n'a pas d'atterrissage
Traigo algo bien para acelerar el pulso,
J'ai quelque chose de bien pour accélérer le rythme cardiaque,
Andamos marihuas tambien andamos agusto,
On est des fumeurs de weed, on est bien aussi,
Con mary por la noche triste y contento por que ya me fume hasta el
Avec de la mary le soir, triste et content parce que j'ai fumé jusqu'au
Nuevo testamento, manchoso hasta la madre me pongo cuando fumo,
Nouveau Testament, je suis défoncé jusqu'aux os quand je fume,
El humo flota dentro y otra vez mi desayuno,
La fumée flotte à l'intérieur et c'est encore mon petit-déjeuner,
Ando de aquellas pasandola a toda madre-la verde me fumo y lo que me
Je suis bien, je m'éclate à fond, je fume de la verte et ce qu'on me
Digan me vale,
Dit, je m'en fiche,
Prende otro toque carnal dale fuego,
Allume un autre joint, mon pote, allume le feu,
Pa no bajar la nave y seguir bien grises de nuevo
Pour ne pas faire descendre le vaisseau et continuer à être bien gris à nouveau
Ya andamos algo bien, bien grises pero seguimos al cien,
On est bien, bien gris, mais on est toujours à fond,
Aqui seguimos fumando y andamos bien arriba y
On continue à fumer et on est bien défoncés et
Rolen otro toque aunque me quede sin saliva
Donne-moi un autre joint même si je n'ai plus de salive
Esta es mi vida este es mi tripp con todos mis compas smoking weed yo
C'est ma vie, c'est mon trip avec tous mes potes, on fume de la weed, je
Soy de una colonia donde si entras te pierdes y conozco conectas
Vient d'un quartier si tu entres tu te perds et je connais des connexions
Donde venden la mejor verde con esta vida facil dime como batallo si
ils vendent la meilleure verte, avec cette vie facile, dis-moi comment je me bats si
En cada esquina que voy siempre me invitan un gallo y camino no me
A chaque coin de rue je vais, on m'offre toujours un joint et je marche, je m'en
Importa se que ando placoso y cuando ando triste ellas me ponen
Fous, je sais que je suis bien, et quand je suis triste, elles me rendent
Amoroso, lentes oscuros mari-huano seguro,
Amoureux, lunettes de soleil, fumeur de weed assuré,
No me gustan los planes ni pensar en el futuro mujeres y mota que mas
Je n'aime pas les plans ni penser à l'avenir, des femmes et de la mota, quoi de plus
Puedo pedir y si un dia me muero fumate un blond por mi,
Puis-je demander, et si un jour je meurs, fume un blond pour moi,
Y muchos critican la manera en la que vivo,
Et beaucoup critiquent ma façon de vivre,
Y tu novia se muere por fumar conmigo,
Et ta copine meurt d'envie de fumer avec moi,
Maria juana hasta la fecha siempre a sido
Maria Juana, jusqu'à ce jour, a toujours été
Fiel, el mundo es un spot y pienso fumar en el.
Fidèle, le monde est un spot et je compte fumer dedans.
Ya andamos algo bien, bien grises pero seguimos al cien,
On est bien, bien gris, mais on est toujours à fond,
Aqui seguimos fumando y andamos bien arriba y
On continue à fumer et on est bien défoncés et
Rolen otro toque aunque me quede sin saliva
Donne-moi un autre joint même si je n'ai plus de salive
Listos pa volar sin destino y sin maletas al aeropuerto aqui lo
Prêts à voler sans destination et sans valises à l'aéroport, ici on
Llamamos conecta antes consumia de todo un poco pero ya es tanto que
Appelle ça une connexion, avant je consommais de tout un peu, mais maintenant c'est tellement
Los lentes solo me hacen ver mas loco,
Les lunettes ne font que me rendre plus fou,
Y al chapete que me tira mierda yo lo mando a la tienda y si no trae
Et au mec qui me balance de la merde, je l'envoie au magasin, et s'il ne ramène pas
Cahuama que ni vuelva,
Une bière, qu'il ne revienne pas,
Que ando de viaje con mis homies homies paisas y no regresaremos
Je suis en voyage avec mes potes, mes potes mexicains, et on ne rentrera pas
Hasta que no quede un baisa,
Avant qu'il ne reste plus un seul joint,
Y no se hagan cabrones ya rolen el toque que
Et ne soyez pas des connards, donnez-moi le joint, que
Aqui traigo un rojo con un primo pa que explote,
J'ai un rouge avec un primo pour que ça explose,
Y juana es la mas puta de la sema y se que es mala pero me prendio
Et Juana est la plus pute de la semaine et je sais qu'elle est mauvaise, mais elle m'a allumé
Por que esta buena,
Parce qu'elle est bonne,
Neta me cega me enreda cuando juega por que es regañona me gusta como
Sincèrement, elle me rend aveugle, elle me prend au piège quand elle joue parce qu'elle est stricte, j'aime comment
Me pega y si me sigue el manchis es por que me veo
Elle me frappe, et si elle me suit avec le manchis, c'est parce que je me vois
Placoso pero si me ataca yo tengo con queso en oxxo
Placoso, mais si elle m'attaque, j'ai du fromage chez Oxxo
Ya andamos algo bien, bien grises pero seguimos al cien,
On est bien, bien gris, mais on est toujours à fond,
Aqui seguimos fumando y andamos bien arriba y
On continue à fumer et on est bien défoncés et
Rolen otro toque aunque me quede sin saliva
Donne-moi un autre joint même si je n'ai plus de salive






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.