Текст и перевод песни El Berbal - Piratas Sin Barco

Piratas Sin Barco

Guacha si te preguntas porque la mirada que cargo
Yo tendre mi razoooon...
Voy pala calle ah dar el rol con los homies del barrio
O no salgo del cantoon
La pinchi muerte creo que ya me lleva de encargo
Pero no bajo el avion
No le teman a mi arma si me miran pschyco
Temanle ami corazon.
Ando tatuado pelon
Tirandole señas Al placon
No bajamos la mirada ni cuando andamos en el avion
Calma, disfruto la marihuana
Mi alma se fue de viaje y dejo las cortinas a media ventana
Volando por, las calles mientras prendo el malboro
Verde amarillo y rojo veo hasta en el semaforo
Ando manchoso en la tienda se antoja todo
Tambien ando filoso pa' la que se ponga modo
Soy un vato sencillo, un poco de fama no me ah hecho cambiar
Mi vida es un freestyle, buscame cantando en el boulebard
Carnal subele al volumen alto para tripiear
Loquitos gansta, se reporta, en buenos aires con el verbal
Disfruto el cuatro veinte ah pesar del pinche ambiente
Donde critica la gente pero nunca de frente
Me llaman delincuente me caen placas de repente
Pero se la pelan siempre cargo el clavo en la mente
En breve se apesta la casa cuando me ponga a fumar
Me prendo un franjo el humo me pone a tripiar
En esta nube de locos donde pocos saben que pedo
Donde, fumamos weed y en drogas se nos va el dinero
Y es un gastadero, igual en botellas de pisto
Yo si quemo a diario mis vecinos me han visto
Yo no la despisto salgo placoso ala calle
Ando bien arriva en el avion a toda madre
Ando en el aire por el efecto de la marihuana
Pisteando caguamas, bien grifo toda la semana
Smokyng rama yo fumo de la regañona
A la que con solo olerla el aroma te impresiona
Me estoy llendo rikis y tambien en el viaje
Pirata sin barco pero con pipa para cuando baje
De la nube no me quiero bajar
Traigo el clavo en el teni ahorita caigo ire a fumar
Loco, vente a ponchar otro
La neta se me hizo poco
Me la saboreo cuando le quito los cocos
Y no importa que caiga la chota
Que no se haga bolas la mota
Me gusta caminar con el aroma del barrio
De puro pirata navegando sin barco
Tu solo tripea no importa quien te vea
Si nomás se hacen pendejos y hasta se la saborean
Pirata sin barco es como yo ando, siempre en las calles
Y navegando de arriba pa' abajo o como caiga
De repertorio la droga no falta, puro inahalar
A mi me encanta, y un buen tabaco, pa relajarla
Y mi caguama siempre en la mano
Loco borracho yo me la paso
Acompañado locos en el barrio
Tirando la zorra, trucha con la placa
Los hago que corran no me apañan por nada
Es que ya saben lo que cargamos pura loquera, vea de este lado

Пираты без корабля

Красотка, если ты спрашиваешь, почему у меня такой взгляд,
У меня есть на то свои причины...
Иду на улицу, прогуляться с друзьями из района,
Или не выхожу из дома.
Чертова смерть, кажется, уже идет за мной,
Но я не сдамся.
Не бойтесь моего оружия, если видите меня психом,
Бойтесь моего сердца.
Хожу татуированный, бритый,
Показываю знаки плакату,
Не опускаем взгляд, даже когда летим в самолете.
Спокойно, наслаждаюсь марихуаной,
Моя душа улетела в путешествие и оставила занавески на половину окна.
Летаю по улицам, пока закуриваю Мальборо,
Зеленый, желтый и красный вижу даже на светофоре.
Хожу голодный, в магазине хочется все,
Еще я острый на язык для той, что включит режим.
Я простой парень, немного славы меня не изменило,
Моя жизнь - это фристайл, ищи меня поющим на бульваре.
Братан, сделай громкость погромче, чтобы кайфовать,
Сумасшедший гангста, докладывает, в Буэнос-Айресе с Вербалом.
Наслаждаюсь четыре двадцать, несмотря на дерьмовую атмосферу,
Где люди критикуют, но никогда не в лицо.
Меня называют преступником, на меня внезапно нападают,
Но им ничего не светит, я всегда держу гвоздь в голове.
Скоро в доме будет вонять, когда я начну курить,
Закуриваю косяк, дым заставляет меня триповать.
В этом облаке сумасшедших, где мало кто понимает, что происходит,
Где мы курим травку и тратим деньги на наркотики.
И это расточительство, также как и на бутылки с выпивкой,
Я курю каждый день, мои соседи меня видели.
Я не скрываю, выхожу обкуренный на улицу,
Лечу высоко в самолете, все отлично.
Парю в воздухе от воздействия марихуаны,
Пью пиво, всю неделю под кайфом.
Курю отборную травку,
Ту, от которой один только запах впечатляет.
Я кайфую и в путешествии тоже,
Пират без корабля, но с трубкой, когда спущусь.
С облака не хочу спускаться,
Держу косяк в кармане, сейчас пойду курить.
Чувак, пойдем покурим еще один,
Честно говоря, мне мало.
Я смакую его, когда убираю семечки,
И неважно, что приедут копы,
Пусть не трогают траву.
Мне нравится гулять с ароматом района,
Чисто пират, плывущий без корабля.
Ты просто кайфуй, неважно, кто тебя видит,
Они просто притворяются, и даже сами смакуют.
Пират без корабля - вот как я живу, всегда на улицах,
И плыву сверху вниз или как получится.
В репертуаре наркотики не кончаются, только вдыхать,
Мне это нравится, и хороший табак, чтобы расслабиться.
И моя бутылка пива всегда в руке,
Сумасшедший пьяница, вот как я провожу время.
В компании с чуваками в районе,
Шляемся, осторожно с копами,
Заставляю их бежать, они меня ни за что не поймают.
Они уже знают, что мы носим с собой, чистое безумие, смотри сюда.