Текст и перевод песни El Bima feat. Manny Montes - Dime de Que Te Vale

Dime de Que Te Vale

Dime de que te vale Tener en abundancia Si no tienes a Cristo No hay perseverancia Dime de que vale tener tener mucho dinero Si eras mas feliz cuando estabas en cero
No has visto una palabra caer
Pues el no miente
Y en la palabra dice Dios
Hasta que se arrepiente
Intentarlo no tienes nada que perder
Y si no te resulta
Me lo puedes devolver
Yo te aseguro Manny
Vas hacer transformado
Te aseguro hermano vas hacer restaurado
Y no se trata de tener los clavos
Dios te cubre y al que te toque paga
Chico Bima tu no entiendes
Que este es mi momento
La fama y el dinero es lo que me tienen contento
Tiene paz en este mundo
Aquellos tiempos ya son cuento
Tu dices que voy a ser feliz cuando tenga un encuentro
No te creo pues eso no es lo que en la calle veo
Si te pasas de la raya te mandan para el museo
Yo a veces pienso que allá arriba hay un sorteo
Y cuando te toca no importa si eres lindo o eres feo
Tú me dices que me arrepienta
Nada pierdes si lo intentas
Pero Habla claro
Eso va a aumentar mi cuenta
Yo quiero ser millonario antes de los 40
Morir a los 90 y toda mi familia contenta
Dime de que te vale tener en abundancia Si no tienes a Cristo No hay perseverancia Dime de que vale tener tener mucho dinero Si eras mas feliz cuando estabas en cero
La Biblia dice que para el que cree todo es posible
Y En el nombre de Jesús tenemos eso disponible
El murió como un soldado
Siempre ha estado a tu lado
Y aunque de él Tú no te acuerdes
El nunca te ha olvidado
El te ofrece libertad
De todas tus depresiones
El sana corazones
Y rompe maldiciones
Olvida las opiniones
Dios mira tus intenciones
No preguntes ni cuestiones
Eso trae confusiones
Manny Montes da el paso
Que Dios te esta esperando
Y a través de esta canción
El es quien te esta hablando
Llego el tiempo a tu vida
Ya tienes que decidir
El que no vive pa servir
No sirve para vivir
Trato de sobrevivir
En esta cueva de lobo
Talvez el castigo del rico
Es tenerlo todo
Y sentirse solo
Con este vacío que nada llena
Me drogado en silencio
Por toda esta pena
Chico Bima yo no se si esto es casualidad
Tengo un problema en la mente
Ya no se ni que pensar
Si Dios me esta buscando
Es porque tiene un plan conmigo
Pero vente aca explicame como lo sigo
La biblia dice que sera salvo todo el que en el creyera
Y que no van a tener oportunidad luego que mueren
Aprovecha es fácil y sencillo
Levanta tus manos y dile esto
Al Rey Soberano
Dale, levanta tus manos
Y repite conmigo
Yo reconozco y confieso
Que Jesucristo es mi señor
Y mi salvador
Yo abro
Las puertas y las ventanas de mi vida
Y recibo al espíritu santo de Dios
Padre, escribe mi nombre en el libro de la vida
Hoy reconozco que ya no vivo yo
Sino que vive cristo en mi
Hoy me declaró libre
En el nombre de Jesús
Oye Manny en la palabra del señor
Dice que todo aquel que confesaré
Que Jesucristo sera salvo
Tu que estas escuchando esta canción
Ya Manny y yo somos salvos
Pero tú eres salvó

Скажи, что тебе даст

Скажи, что тебе даст всё это изобилие, Если нет Христа, нет и постоянства. Скажи, что тебе даст всё это богатство, Если ты была счастливее, когда была на нуле.
Ты не видела, чтобы хоть одно слово упало на землю.
Ведь Он не лжёт.
И в Слове Божьем сказано:
Пока не покаешься.
Попробуй, тебе нечего терять.
А если не получится,
Можешь мне вернуть.
Я тебя уверяю, Мэнни,
Ты будешь преображена.
Уверяю тебя, сестра, ты будешь восстановлена.
И дело не в том, чтобы иметь гвозди,
Бог тебя защитит, и кто тебя тронет, поплатится.
Чико Бима, ты не понимаешь,
Что сейчас мой звёздный час.
Слава и деньги – вот что меня радует.
У меня есть мир в этом мире,
Те времена – уже сказки.
Ты говоришь, что я буду счастлива, когда встречусь с Ним,
Не верю, потому что не это вижу на улице.
Если перейдёшь черту, тебя отправят в музей.
Я иногда думаю, что там, наверху, есть лотерея,
И когда тебе выпадает, неважно, красивая ты или нет.
Ты говоришь мне покаяться,
Ничего не потеряешь, если попробуешь.
Но говори прямо,
Это увеличит мой счёт?
Я хочу стать миллионершей до 40,
Умереть в 90, и чтобы вся моя семья была счастлива.
Скажи, что тебе даст всё это изобилие, Если нет Христа, нет и постоянства. Скажи, что тебе даст всё это богатство, Если ты была счастливее, когда была на нуле.
Библия говорит, что для верующего всё возможно,
И во имя Иисуса это доступно нам.
Он умер как солдат,
Всегда был рядом с тобой,
И хотя ты о Нём не вспоминаешь,
Он никогда тебя не забывал.
Он предлагает тебе свободу
От всех твоих депрессий,
Он исцеляет сердца
И разрушает проклятия.
Забудь о чужом мнении,
Бог видит твои намерения.
Не спрашивай и не сомневайся,
Это приводит к путанице.
Мэнни Монтес, сделай шаг,
Бог тебя ждёт.
И через эту песню
Он говорит с тобой.
Пришло время в твоей жизни,
Тебе нужно решить.
Кто не живёт, чтобы служить,
Тот не годится для жизни.
Пытаюсь выжить
В этом логове волков.
Может быть, наказание богатого
В том, чтобы иметь всё
И чувствовать себя одинокой.
С этой пустотой, которую ничем не заполнить.
Я тихонько принимаю наркотики
Из-за всей этой боли.
Чико Бима, я не знаю, случайность ли это,
У меня проблема с головой,
Я уже не знаю, что думать.
Если Бог меня ищет,
Значит, у Него есть план для меня.
Но объясни мне, как мне его следовать.
Библия говорит, что спасётся всякий верующий в Него,
И что у них не будет возможности после смерти.
Воспользуйся этим, это легко и просто.
Подними руки и скажи это
Владыке Вселенной.
Давай, подними руки
И повтори за мной:
Я признаю и исповедую,
Что Иисус Христос – мой Господь
И мой Спаситель.
Я открываю
Двери и окна моей жизни
И принимаю Святого Духа Божьего.
Отец, запиши моё имя в книгу жизни.
Сегодня я признаю, что уже не я живу,
Но живёт во мне Христос.
Сегодня я объявляю себя свободной
Во имя Иисуса.
Слушай, Мэнни, в Слове Господнем
Сказано, что всякий, кто исповедует,
Что Иисус Христос – Господь, будет спасён.
Ты, кто слушает эту песню,
Мэнни и я уже спасены,
Но спасена ли ты?