El Bima - Gota De Tu Amada - перевод текста песни на французский

Gota De Tu Amada - El Bimaперевод на французский




Gota De Tu Amada
Une Goutte De Ton Aimée
Buenas noches hijo mio
Bonsoir mon fils
Yo se porque tu lloras
Je sais pourquoi tu pleures
Has escrito varias cartas
Tu as écrit plusieurs lettres
Han pasado muchas horas
Il s'est écoulé plusieurs heures
El dia de tu juicio
Le jour de ton jugement
Vi como fueron las cosas
J'ai vu comment les choses se sont passées
Una gota de tu amada
Une goutte de ton aimée
Y te pusieron las esposas
Et ils t'ont mis les menottes
//no son las Jordan mucho menos la new era
//ce ne sont pas les Jordan, ni la new era
Ni vestimenta ni la camisa por fuera
Ni les vêtements, ni la chemise par-dessus
No somos quien para juzgar ni aunque tengamos la razon
Nous ne sommes pas ceux qui jugent, même si nous avons raison
La corbata ni el chaleco
La cravate ni le gilet
Quien esta en tu corazón//
Qui est dans ton cœur//
La vida es como un libro
La vie est comme un livre
In libro es como un diario
Un livre est comme un journal
La biblia la que dice quie murio en la del calvario
La Bible qui dit qui est mort sur le Calvaire
La calle la que monta un kiosko en aquella esquina
La rue qui monte un kiosque à ce coin
La cruz mas su corona no brillo por que es de espinaz
La croix plus sa couronne n'a pas brillé car elle est d'épines
Las Jordan el grillete la sentencia 23 que
Les Jordan, les menottes, la condamnation 23 qui
Pase el veredicto fue la desicion del juez
Le verdict a été rendu, c'était la décision du juge
Aveces cuando escribo siento el lapiz que me dice
Parfois quand j'écris, je sens le crayon me dire
Esto es de parte de Dios y no es Simón el que me dice
C'est de la part de Dieu et ce n'est pas Simon qui me dit
Inclina tu rodilla cuando sientas que no puedas
Plie ton genou quand tu sens que tu ne peux pas
Refugiate en el templo trata de marcar la suela
Refuge-toi dans le temple, essaie de marquer la semelle
Un soldado se levanta porque tiene una mision
Un soldat se lève parce qu'il a une mission
Y aquel que te señala juzga por su condicion
Et celui qui te désigne juge par sa condition
//no son las Jordan mucho menos la new era
//ce ne sont pas les Jordan, ni la new era
Ni vestimenta ni la camisa por fuera
Ni les vêtements, ni la chemise par-dessus
No somos quien para juzgar ni aunque tengamos la razon
Nous ne sommes pas ceux qui jugent, même si nous avons raison
La corbata ni el chaleco
La cravate ni le gilet
Quien esta en tu corazón//
Qui est dans ton cœur//
No son las Jordan que me ponga ni de Humberto vidall
Ce ne sont pas les Jordan que je mette, ni Humberto Vidall
Donde quiera que me pongan voy a hablar de su final
que je sois placé, je parlerai de sa fin
Porque Una marca no define la persona que tu seas
Parce qu'une marque ne définit pas la personne que tu es
Te cuento por donde vine son muchos los que jusean
Je te raconte d'où je viens, il y a beaucoup de ceux qui jugent
Los que tiran los que cuadran los que les falta es a luz
Ceux qui lancent, ceux qui cadrent, ceux à qui il manque de la lumière
Los que velan gritan agua ahi te visita el de la cruz
Ceux qui veillent crient : "Eau", c'est que te visite celui de la croix
Cambia el panorama olvida el dinero y la fama
Change le panorama, oublie l'argent et la gloire
Responde al llamado si tu sientes que te llaman
Réponds à l'appel si tu sens qu'on t'appelle
Cruza el puente enganchate la bota y ponte al dia
Traverse le pont, accroche-toi la botte et mets-toi à jour
Que si yo pido refuerzos te go el cielo a espaldas mias
Que si je demande des renforts, j'ai le ciel à mes dos
Clemencia evalúa en bendicion del confinado
Clémence évalue en bénédiction du confiné
Un minuto de silencio pal Guerrero Mexicano
Une minute de silence pour le Guerrier Mexicain
//no son las Jordan mucho menos la new era
//ce ne sont pas les Jordan, ni la new era
Ni vestimenta ni la camisa por fuera
Ni les vêtements, ni la chemise par-dessus
No somos quien para juzgar ni aunque tengamos la razon
Nous ne sommes pas ceux qui jugent, même si nous avons raison
La corbata ni el chaleco
La cravate ni le gilet
Quien este en tu corazón//
Qui est dans ton cœur//
Yeah
Yeah
Este el el bima
C'est El Bima
Morales Rivas
Morales Rivas
Android
Android
Hiram The producer
Hiram The producer
The company
The company
No cuentes las caidas si no cuantas
Ne compte pas les chutes, mais combien
Veces te levantes y sigas el camino
De fois tu te relèves et continues le chemin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.