El Bima - Vengan a Mi Todos - перевод песни на русский

Текст и перевод песни El Bima - Vengan a Mi Todos




Vengan a mi todos los que están cansado
Приходите ко мне все, кто устал
Yo he prometido siempre estar a tu lado
Я обещал всегда быть рядом с тобой.
Al que me busca me encuentra,
Тот, кто ищет меня, находит меня.,
Y al que toca se le abre.
И тот, кто играет, открывается.
Yo soy el camino, verdad y vida
Я-Путь, Истина и жизнь.
Mi nombre es Jesucristo soy la única salida
Меня зовут Иисус Христос, я единственный выход.
En este mundo no todo esta perdido
В этом мире не все потеряно.
Ven a mis pies, aunque estés herido.
Подойди к моим ногам, даже если тебе больно.
Yo soy el alfarero quien da forma a tu destino
Я Гончар, который формирует твою судьбу.
Entregamelo todo y sigue mis caminos
Отдай мне все это и иди по моим путям.
Fui yo quien te ha escogido, has sido elegido
Это я выбрал тебя, ты был избран.
Todo lo que he prometido, tu lo veras prometido.
Все, что я обещал, ты увидишь, что я обещал.
Yo no soy hombre para mentirles
Я не человек, чтобы лгать им.
Ni hijo de hombre pa repentirles
Ни Сын Человеческий.
La perseverancia, mantente firme
Настойчивость, оставайтесь твердыми
Que aunque todos te abandonen no pienso irme.
Что даже если все бросят тебя, я не уйду.
Yo no busco corazones perfectos,
Я не ищу идеальных сердец,,
Solo busco corazones dispuestos
Я просто ищу желанные сердца,
Que se dejen usar como instrumento
Пусть они будут использованы в качестве инструмента
Y que aprendan a hablar como en mi reino es correcto.
И пусть они научатся говорить, как в моем королевстве, правильно.
Vengan a mi todos los que están cansado
Приходите ко мне все, кто устал
Yo he prometido siempre estar a tu lado
Я обещал всегда быть рядом с тобой.
Al que me busca me encuentra,
Тот, кто ищет меня, находит меня.,
Y al que toca se le abre.
И тот, кто играет, открывается.
Yo fui quien murió por ti y di la vida
Я был тем, кто умер за тебя и отдал жизнь.
Descansa en mis brazos yo soy la salida
Покойся в моих объятиях, я-выход.
Pendiente que ya esta pronto mi venida
Ожидание, что скоро МОЕ пришествие
En este caminar lo importante no son las caídas.
В этой ходьбе главное не падения.
Levántate y sigue caminando
Встань и продолжай идти.
Habla mis palabras, no sigas callando
Говори мои слова, Не молчи.
Porque te sientes sucio, si con mi sangre te he lavado
Потому что ты чувствуешь себя грязным, если моей кровью я смыл тебя.
Has sido renovado, redimido y restaurado.
Вы были отремонтированы, искуплены и восстановлены.
He aquí que yo te envió hablar de mi escritura
Вот, я послал тебя говорить о моем Писании.
Y por el mundo y predicar esta palabra a toda criatura
И за мир и проповедовать это слово всякому существу
Yo se que es difícil que la vida es dura
Я знаю, что это трудно, что жизнь тяжелая.
Pero hay muchos enfermos y yo soy la cura.
Но есть много больных, и я-лекарство.
Yo no busco corazones perfectos,
Я не ищу идеальных сердец,,
Solo busco corazones dispuestos
Я просто ищу желанные сердца,
Que se dejen usar como instrumento
Пусть они будут использованы в качестве инструмента
Y que aprendan a hablar como en mi reino es correcto.
И пусть они научатся говорить, как в моем королевстве, правильно.
Vengan a mi todos los que están cansado
Приходите ко мне все, кто устал
Yo he prometido siempre estar a tu lado
Я обещал всегда быть рядом с тобой.
Al que me busca me encuentra,
Тот, кто ищет меня, находит меня.,
Y al que toca se le abre.
И тот, кто играет, открывается.
En proverbios 23: 26 dice:
В притчах 23: 26 говорится:
Dame hijo mio tu corazón y miren tus ojos por mis caminos
Дай мне, сын мой, твое сердце и посмотри своими глазами на мои пути.
Dámelo a mi todo... ¡que yo si soy fiel!
Отдай мне все... что я, если я верен!
Dámelo a mi todo...¡ yo te llevare!
Отдай мне все... я отвезу тебя!
Dámelo a mi todo... ¡por ti peleare!
Отдай мне все... за тебя я буду сражаться!
Dámelo a mi todo... ¡lo juro mi nombre que por ti lo haré!.
Отдай мне все ... клянусь своим именем, что ради тебя я это сделаю!






Авторы: Abimael Malave


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.