El Blopa - El Problema - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Blopa - El Problema




El Problema
Проблема
Hermanito hay un problema
Братишка, у нас проблема,
Creo que tu mujer nos quema
Кажется, твоя женщина нас спалит.
Sera que en la cama damos pena
Может, в постели мы ей не подходим,
Y con el es que ella rellena
И с ним она находит утешение.
El que come callao come 2 veces sin duda
Кто молча ест, тот ест дважды, без сомнения,
Pero creo que tu mujer se hace muda
Но, похоже, твоя женщина притворяется немой.
Los 2 sabemos como se ve cuando esta desnuda
Мы оба знаем, как она выглядит обнаженной,
Y me duele saber que ella en otra cama suda
И мне больно знать, что она потеет в другой постели.
Yo disque a ti te agarro de awebao
Я типа тебя сделал рогоносцем,
Pero no entiendo como un amante puede ser venao
Но я не понимаю, как любовник может быть обманутым.
Ella se vino conmigo porque eres muy desesperao
Она пришла ко мне, потому что ты слишком отчаянный,
Pero por que me habra cambio? por demorarme demasiado? No se
Но почему она меня бросила? Может, я слишком долго тянул? Не знаю.
Sera que esta enamoraa de otro lape
Может, она влюбилась в другого парня,
Y si reclamo ya no le voy a meter
И если я буду возмущаться, то уже не залезу к ней.
Y lo que se ya te lo conte
И то, что знаю, я тебе уже рассказал,
Y te repito que...
И повторяю тебе, что...
Hermanito hay un problema
Братишка, у нас проблема,
Creo que tu mujer nos quema
Кажется, твоя женщина нас спалит.
Sera que en la cama damos pena
Может, в постели мы ей не подходим,
Y con el es que ella rellena
И с ним она находит утешение.
Ella me dijo que no eras eficiente
Она сказала мне, что ты был неэффективен,
Que conmigo ella se sentia diferente
Что со мной она чувствовала себя иначе,
Que a mas nadie le meteria mente
Что ни на кого другого она не обратит внимания,
Pero ahora esta con otro dolorosamente
Но теперь она с другим, к моему сожалению.
Ella esta fallando
Она ошибается,
Como eres el compa te toy comentando
Раз ты мой друг, я тебе говорю,
Que hay un problema que no es mi problema
Что есть проблема, которая не моя проблема,
Pero ahora con otro se esta encontrando
Но теперь она встречается с другим.
Disculpa pero falle no te estreses
Извини, но я облажался, не переживай,
Ahora que sabes por favor no la beses
Теперь, когда ты знаешь, пожалуйста, не целуй ее.
Uno en la vida comete estupideces
В жизни каждый совершает глупости,
Pero a mi no fue que me hicieron venao 2 veces
Но не меня дважды сделали рогоносцем.
Hermanito hay un problema
Братишка, у нас проблема,
Creo que tu mujer nos quema
Кажется, твоя женщина нас спалит.
Sera que en la cama damos pena
Может, в постели мы ей не подходим,
Y con el es que ella rellena
И с ним она находит утешение.





Авторы: el blopa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.