Текст и перевод песни El Blopa - Usted Tiene

Usted Tiene

El amor que siento por ti con ninguno se compara
Quisiera ser rimel para correrme en tu cara
Vete lejos donde nadie te pueda encontrar
Pero donde vayas llevame contigo nada mas
Si fuera Superman te llevaria volando
Pero como no lo soy nos vamos caminando
Mami ya me toy desesperando tamos perdiendo el tiempo
Ya nos podemos ir casando
Como soy diabetico no puedo ir a la luna de miel
Mejor nos quedamos en la casa y mas cruel
El amor es el unico deporte que no se interrumpe
Aunque en el campo haga falta luces
Me duele la mano de tanto pensar en ti
Soy feliz desde que te conoci
En la mente sabes que yo soy tu dueño
Que digas que el unico que te domina es el sueño
Mami usted tiene algo que a mi me entretiene
Antes que se vaya usted se viene
Usted vino por algo
Que tengo que su novio no tiene
Mami usted tiene algo que a mi me entretiene
Antes que se vaya usted se viene
Usted vino por algo
Que tengo que su novio no tiene
Mi corazón ya no se expande
Por eso te amo con toda mi panza que es mas grande
Tienes miedo por el es que piensas negativo
Que no podia vivir sin ti todavia sigue vivo
Tienes un no se que, que altera mi que se yo
Mi mente sintio y mi corazón penso
Cuando te vi creo que mi cuerpo se enredo
Y mas nunca se me acomodo
Te gusta lo que hago porque nadie te lo ha hecho
Disque te tengo enamorada sospecho
No quiero eso dizque amigos con derecho
Pa′ eso mejor pateame el pecho
Amas lo que hago porque nadie te lo ha hecho
Que te tengo enamorada sospecho
No quiero eso disque amigos con derecho
Pa eso mejor pateame el pecho
Mami usted tiene algo que a mi me entretiene
Antes que se vaya usted se viene
Usted vino por algo
Que tengo que su novio no tiene
Mami usted tiene algo que a mi me entretiene
Antes que se vaya usted se viene
Usted vino por algo
Que tengo que su novio no tiene

Vous avez

L'amour que je ressens pour toi n'a d'égal nulle part
J'aimerais être du mascara pour me couler sur ton visage
Va loin, où personne ne pourra te trouver
Mais où que tu ailles, emmène-moi avec toi, rien de plus
Si j'étais Superman, je t'emmènerais en volant
Mais comme je ne le suis pas, on y va en marchant
Maman, je désespère, on perd notre temps
On peut déjà se marier
Comme je suis diabétique, je ne peux pas aller en lune de miel
On reste mieux à la maison et plus cruellement
L'amour est le seul sport qui ne s'interrompt pas
Même si le terrain manque de lumière
Ma main me fait mal de trop penser à toi
Je suis heureux depuis que je t'ai rencontrée
Dans ton esprit, tu sais que je suis ton propriétaire
Que tu dises que le seul qui te domine, c'est le sommeil
Maman, tu as quelque chose qui me divertit
Avant que tu ne partes, tu viens
Tu es venue pour quelque chose
Que j'ai et que ton petit ami n'a pas
Maman, tu as quelque chose qui me divertit
Avant que tu ne partes, tu viens
Tu es venue pour quelque chose
Que j'ai et que ton petit ami n'a pas
Mon cœur ne s'étend plus
C'est pourquoi je t'aime de tout mon ventre qui est plus grand
Tu as peur, c'est pour ça que tu penses négativement
Que je ne pouvais pas vivre sans toi, je suis toujours en vie
Tu as un je ne sais quoi qui altère mon je ne sais quoi
Mon esprit a senti et mon cœur a pensé
Quand je t'ai vue, je crois que mon corps s'est emmêlé
Et il ne s'est jamais remis en place
Tu aimes ce que je fais parce que personne ne te l'a fait
Je soupçonne que tu es amoureuse de moi
Je ne veux pas ça, ces soi-disant amis avec des droits
Pour ça, tu peux mieux me donner un coup de pied à la poitrine
Tu aimes ce que je fais parce que personne ne te l'a fait
Je soupçonne que tu es amoureuse de moi
Je ne veux pas ça, ces soi-disant amis avec des droits
Pour ça, tu peux mieux me donner un coup de pied à la poitrine
Maman, tu as quelque chose qui me divertit
Avant que tu ne partes, tu viens
Tu es venue pour quelque chose
Que j'ai et que ton petit ami n'a pas
Maman, tu as quelque chose qui me divertit
Avant que tu ne partes, tu viens
Tu es venue pour quelque chose
Que j'ai et que ton petit ami n'a pas